跳到主要內容區塊

苗栗縣新住民輔導通譯人員培訓專案計畫 開始報名囉!

  • 發布單位:婦女及新住民事務科

  為擴充本縣通譯人才,以保障居住本縣外籍人士權益及營造本縣對外籍人士友善多元的文化環境,本府苗南區新住民家庭服務中心將於108年11月17日(日)、11月24日(日)、12月1日(日)、12月7日(六) 及12月8日(日)共五日,辦理「苗栗縣新住民輔導通譯人員培訓專案計畫」以提升本縣通譯人員專業知能。

  歡迎具備原生國籍語言能力,及具備中文語言能力至少符合檢定基礎與基礎行政和文書處理能力之新住民踴躍報名參加,以增進輔助通譯人員之專業知能,持續強化通譯人才服務廣度及服務品質。

   課程時數共計30小時,內容包含通譯服務專業倫理與責任、電話及家庭訪問聆聽與溝通技巧、情緒管理、台灣文化與性別平等、新住民在台相關法律常識、口譯技巧教學、口譯服務演練、通譯服務專業倫理法規-個資法、保密原則及實務案例、戶政歸化流程、拋棄國籍及戶政常見諮詢問題、兒少、婦女、老人福利服務保護業務、通報流程與規範、新住民社會福利資源介紹…­…等等。

  參訓人員於培訓課程結束後,需接受筆試及口試測驗,各科成績達70分以上者,將核發結訓證書,並登錄於通譯人才資料庫,供公務網絡單位使用。

  名額有限,快快報名喔!請將報名表及相關資料親送、郵寄至苗南區新住民家庭服務中心(苗栗市為公路8號3樓)或傳真至037-263198,如有疑問請洽037-277011、037-277017。