To support the diverse development of young people and create a high-quality campus arts and culture environment, the Miaoli County Government is hosting the Graduation Week series of events with the theme of "Leave My Passion In the Summer With the Water Still Icy" from the 24-27 in collaboration with National United University (NUU). Through music performances, market activities, and inter-university exchanges, the event will showcase the creative energy and teamwork of young students, creating unforgettable memories of their youth. Deputy Magistrate Chiu Li-li attended the opening ceremony on the 24^th, feeling the creativity and energy of young people. She emphasized that the county government will be a strong support for young people as more is invested to create more job opportunities with the goal of encouraging young people to stay in Miaoli.

The Department of Labor and Youth Development of the Miaoli County Government highlighted that the Graduation Week series of events of NUU were and organized by the Graduates Association, working in combination with student clubs such as the music club, guitar club, and wind band club. Clubs from various schools throughout the county are also invited to the event. The four-day series of events will feature music and dance performances and a specialty market, displaying the abundant creative energy of young students. By supporting large-scale campus events, the county government is promoting the development of youth arts and culture and revitalizing local cultural activity.

Vice President Liu Feng-chin and Dean of Student Affairs of NUU Ben-xuan stated that clubs of the local senior high school and senior vocational school students were invited to perform during the event, providing a platform for exchange among the younger generation, and enhancing inter-school interaction. Events such as this help local students to connect with the university stage in advance, where they can accumulate experience and fully showcase the diverse talent and innovative potential of the younger generation. The highlight of the Graduation Week series of events is the graduation gala on the evening of the 27^th, featuring rally performances by renowned artists and bands. Attendees experienced bonded over their love for music with best wishes bestowed on the graduates.

Deputy Magistrate Chiu Li-li, accompanied by Secretary of the Department of Labor and Youth Development Chien Hsien-wen and Secretary of the City Government Chen Hao, attended the opening ceremony of the NUU Graduation Week series of events this morning. Guided by Vice President Liu Feng-chin and Dean of Student Affairs Lin Ben-xuan, she visited the specialty market where she commended the promotion of Miaoli indigenous totems to everyday necessities, and the number of items donated by graduates sold at low prices. She also noted the game of magnetic fish, which she thought could be promoted at community care centers to benefit senior citizens as they age as it requires good use of hands and minds.

Chiu Li-li stated that what is truly fulfilling and exciting about university life is not just classes and exams, but young people finding things they genuinely enjoy enough to stay up all night practicing a performance, or working tirelessly with a group of friends, wholeheartedly embracing life in their young years. She believes that years later when we look back, what we will truly remember is not our grades, but the days spent sweating, staying up late, and laughing together.

Deputy Magistrate Chiu Li-li emphasized that the county government team, led by Magistrate Chung Tung-chin, has always placed great importance on youth policies. It is her belief that the genuine future of a city is not limited to how fast it develops, but whether its youth are willing to stay. The county government has therefore promoted youth entrepreneurship in recent years, encouraged participation in performances, and provided career support, hoping to help more young people find their stage and see their future in Miaoli.

Chiu Li-li described the diverse Graduation Week series of events as more than just a pre-graduation celebration, but a handover of youth as some are embracing their new life away from campus and preparing grow into adulthood. She reminded everyone that the most precious thing about youth on life's journey is never about falling down, but getting back up and dusting yourself off. Everyone can demonstrate the resilient vitality of the younger generation and create an amazing life for ourselves.

In response to the circular economy and net-zero carbon emission policies, the Miaoli County Government held a press conference on the 25^th on the Recycled Asphalt Recycle Utilization Policy. The plan is to integrate sustainable public works concepts into the 2027 Taiwan Lantern Festival, introducing recycled materials and low-carbon construction measures to the festival's construction and related public facilities to create the first "large-scale event with the utilization of recycled materials" for the nation. Magistrate Chung Tung-chin declared that recycled materials would become a new resource for public construction and large-scale events, proactively heading for a new milestone in "sustainability, recycling, and carbon reduction." Most of all, he expressed strong confidence in the application of this new resource in the Lantern Festival venue.

The press conference on the recycling utilization of asphalt was held in Conference Room A401 of the County Government Building, and was chaired by Magistrate Chung Tung-chin. Attendees included heads of various departments of the County Government, including the Department of Industrial and Commercial Development, the Department of Transportation and Public Works, the Department of Water Resources, the Department of Digital Affairs, Research and Evaluation, the Department of General Affairs, and the Environmental Protection Bureau. Participants included Wan Hao-peng, Deputy Director of the Green Energy Institute of the Industrial Technology Research Institute (ITRI), Chih-hao, Deputy Group Leader of the Green Energy Institute, Peng Chin-miao, Chairman of Lian Yue Sand and Gravel Enterprise, Lai Yao-hsing, Honorary Chairman of the Asphalt Industry Association, guests from co-working organizations, and representatives from related industries. In the meeting, Chan Tsai-ping, Director of the Department of Industrial and Commercial Development, and Dr. Chen Chih-hao of the ITRI first explained the reasons for the county government's initiative to promote the high-value utilization of recycled materials and expected benefits, technology used for the full recycling of road paving materials, challenges and innovative solutions for the reuse of asphalt scrap, and the data used to demonstrate the products that meet national standards.

The reason the county government is promoting this policy is to incorporate the ITRI's technology into the full recycling of road paving materials. This technology exceeds its competitors from countries like South Korea, and won Gold at the 2026 Edison Awards – a top award in the industry. It also represents the international recognition of circular materials technology for Taiwan, and further symbolizes Miaoli's practical actions to transform the concept of the circular economy into realization of public works. Lian Yue Sand and Gravel Co., Ltd. not only contributed funds, effort, and a site, but also jointly promoted the high-value application of circular materials. Magistrate Chung Tung-chin thus presented an award to express his gratitude.

Wan Hao-peng, Deputy Director of the Green Energy Research Laboratories of the ITRI, expressed his gratitude and support from the county government, Lian Yue, and the business community, which have enabled ITRI's leading and innovative technology to be successfully implemented. Wan noted that Miaoli's high-quality aggregates and full cooperation of the local government made it the ideal location for the national, perhaps even the world’s, first demonstration site. Wan stated that the ITRI is most willing to work with the National Land Management Agency, the Highway Bureau of the central government, and local township and city offices. He hopes that after the successful completion of the nation's first demonstration site, all counties and cities will participate in the project so that resource reuse and recycling can benefit future generations. Lai Yao-ming, Honorary Chairman of the Asphalt Industry Association, represented the industry in affirming the cooperation of the ITRI with the county government and that innovative recycling technology can be used to solve long-standing problems for businesses.

Magistrate Chung Tung-chin affirmed and expressed thanks to the Green Energy Research Institute team of the ITRI, Lian Yue Sand and Gravel Company, and the business community for their cooperation in launching the asphalt recycling policy. He recalled that when the asphalt stockpiling controversy first erupted in southern Taiwan six months ago, it sparked heated debate and criticism among the general public. The cause of the controversy was the large volume of debris from road excavating, leading to unavoidable stockpiling that would inevitably open the door for illegal activity. However, Magistrate Chung believed that if businesses could legalize their operations so that no one would violate regulations, controversy could be mitigated. Chung emphasized that Miaoli's pioneering utilization of high-value recycled asphalt gives it a significant advantage over other counties and cities in Taiwan.

This recycling mechanism from the ITRI is expected to reduce the amount of stockpiled materials and consequently decrease the amount of natural sand and gravel mined. Procuring asphalt is becoming more challenging, especially given recent international conflicts. By adopting alternative measures, reuse and recycling initiatives, and when technology matures and road paving costs decrease in the future, the government can pave more roads with same budget. After all, smooth roads, bright lights, and accessible waterways are important and impactful government policies, therefore road improvement projects are top priority for all county and city governments.

County Chung Tung-chin stated that since the policy of high-value recycled materials was initiated and the recycling capability of asphalt by Lian Yue endorsed by the National Land Management Agency, the county government will make use of recycled asphalt in all venues of the 2027 Taiwan Lantern Festival as host of the event next year. Used areas will be fully paved with recycled asphalt for the first time, and will be tested and analyzed to confirm that they meet standards. Magistrate Chung is extremely confident about the technology and testing phase.  

Chung emphasized that Miaoli County is taking the lead in conducting recycling and reuse testing at the lantern area. With its advantageous conditions, the innovative technologies developed by the Green Energy Institute, and support from Lian Yue Sand and Gravel Company, the county government will work diligently to speed up the creation of a sustainable, circular, and carbon-reducing advanced city.

The National Games for People with Disabilities 2026 is scheduled to be held in New Taipei City from May 23 to 26. The Miaoli County team consists of 84 athletes participating in 10 events. On May 22, Deputy Magistrate Lai Hsiang-ling presented the team with the flag and participation funds at the county government hall, and athletes received cooling wipes from the Magistrate's wife, Chan Mei-chi. She encouraged all participants to strive in all events as they overcome physical barriers, and break the record of 40 medals set in the previous Games.

Peng Te-chun, Deputy Director of the Education Department of the Miaoli County Government, stated that the Miaoli County team won a total of 40 medals (13 gold, 15 silver, and 12 bronze) at the 2024 National Games for People with Disabilities. This year, the team of 84 athletes are participating in 10 events: track and field, badminton, bowling, table tennis, swimming, basketball, Special Olympic badminton, Special Olympic bowling, Special Olympic bocce, and Special Olympic roller skating.

　Track and field athletes Fu Mei-hui, Wu Tsai-lien, and Chen Wen-yi, and badminton player Chiu Hui-chun are all silver medalists from the previous Games. They are aiming to further improve this year and strive to challenge for gold. Meanwhile, athletes from the National Miaoli Special Education School, Toufen Junior High School, and other young people are participating in Special Olympics events such as roller skating, bocce, and bowling. Athletes Wen Chia-cheng, Ku Yu-hsuan, Peng Wen-hsuan, Hsieh Chia-wei, Li Yi-cheng, and Tseng Chi-en are gold medalists from the previous Games, and are striving to defend their titles.

This morning, Deputy Magistrate Lai Hsiang-ling, accompanied by Peng Te-chung, Deputy Director of the Education Department, Lin Chih-hao, Assistant to the Chairman of the County Sports Association, Li Wen-bin, and several principals presented the team flag to athlete representative Kuan Yu-wen. Participation funds were also handed out by Fu Meu-hui, a track and field athlete, on behalf of the team. Morale was high as the flags fluttered during the event. The county magistrate's wife, Chan Mei-chi, thoughtfully prepared cooling and soft wet wipes blessed by Mazu for the athletes, with Lai Hsiang-ling presenting them to them. The name "cool wet wipes" is synonymous with "winning the championship." She also wished the team a safe journey on behalf of Magistrate Chung Tung-chin.

As noted by Deputy Magistrate Lai Hsiang-ling, she believes that "by challenging limits, Miaoli is truly amazing.” She also stated that although the upcoming Games for People with Disabilities involve challenging events, each athlete showcases their talent in their respective fields, overcoming physical obstacles and bringing glory home to Miaoli. This is something truly commendable and to be proud of. She expressed gratitude to the Department of Sports and Health Sciences at the National Taiwan University of Sport for their continued cooperation in protecting the health of athletes and coaches so they can perform at their best.

Peng Te-chung, Deputy Director of the Education Department, noted that the county government will continue to promote the Corporate Adoption Program for Outstanding Sports Teams to encourage more businesses to invest resources in cultivating excellent sporting talent and gradually optimizing training environments. Furthermore, through the Retention Training and Rooting Program outstanding athletes are encouraged to stay and develop their careers in the county, building a three-tier training system for outstanding sporting talent.

The Miaoli County Government is expanding the uses of the Senior Citizen Card to include taxi services starting June 1, 2026, benefiting senior citizens and people with disabilities. Magistrate Chung Tung-chin stated that in addition to taxi rides, cardholders can also use it for shopping at various farmers associations from June. Once the system has completed its pilot phase, adjustments will then be made in line with the county government's finances to ensure the benefits of the Senior Citizen Card expand each year and bring more happiness to senior citizens living in Miaoli.

As of the end of April this year, Miaoli County has 108,794 people aged 65 and over, accounting for 20.51% of the county's total population, indicative of an aging society. The are currently approximately 80,000 Senior Citizen Card holders, demonstrating the increasing demand for transportation services among senior citizens and people with disabilities.

The Elderly and Disability Welfare Section of the Department of Social Affairs pointed out that this expansion of the Senior Citizen Card to include taxi services primarily covers service areas such as Miaoli County, Hsinchu County, Hsinchu City, and Taichung City. The card provides a monthly grant of 200 points and a maximum subsidy of 100 points per trip.

The Elderly and Disability Welfare Section of the Department of Social Affairs also stated that the existing Senior Citizen Card can be used on transportation services operated by Miaoli Bus, Hsinchu Bus, Fengyuan Bus, Geya-Bus Transportation, Champion Transportation, Nrenta Transportation Co, Ltd., and Yi-Jet Tech Integration Co., Ltd. to encourage senior citizens and people with disabilities to make use of public transportation and to promote social participation. Furthermore, social welfare points can, starting May 1, 2026, also be used on routes operated by MRT Bus Co., Ltd.

Magistrate Chung Tung-chin and Director of the Department of Social Affairs Chang Kuo-tung held a press conference this morning to announce the good news of the expansion of Senior Citizen Cards to include taxis. They also held an agreements-signing and certificate-award ceremony with the Senior Project Manager of Taiwan Taxi Fleet, Hsian Wei-lung, Chairman of Go TaxiKing, Yeh Wei-han, Deputy Manager of Fengcheng Taxi Fleet (commissioned by Metropolitan Taxi Fleet), Peng Jui-ling, and Manager of Wuquan Transportation, Lin Hung-wei.

The event was attended by prominent figures, including Chairman of EasyCard Corporation Lin Chih-ying, General Manager of iPASS Corporation Cheng Kai-yin, Deputy Director of the Hsinchu Department of Motor Vehicles (DMV) Lin Cheng-lang, Deputy Director of the Miaoli DMV Chao Hsiu-ying; the Secretary to Legislator Chiu Chen-chun, Yang Chin-fu, the Confidential Secretary to Speaker Lee Wen-pin, Li Wen-hsing, the Secretary to Deputy Speaker Chang Shu-fen, Tseng Jui-chiu, Councilors Lin Pao-chu, Sun Su-e, Cheng Pi-yu, Liao Ying-li, Hsu Ying-ping, Liu Mei-lan, Tseng Mei-lu, Liao Hsiu-hung, Chang Chia-ling, Chen Chun-nuan, Chiu Yu-hsing, Cheng Chiu-feng, Hsu Hsiao-ching, and Chen Pin-an, and the secretaries of township and city mayors. All guests came to witness a new milestone in social welfare policy for Miaoli County.

Magistrate Chung Tung-chin tendered his gratitude to the four major taxi companies — Taiwan Taxi, Go TaxiKing, Fengcheng Taxi, and Wuquan Transportation — as well as EasyCard Corporation and iPASS Corporation for their support and assistance in ensuring the smooth implementation of the policy. Magistrate Chung Tung-chin then tested the Senior Citizen Card in a taxi, praising its convenience when offering a NT$100 discount on fares once scanned.

County Magistrate Chung also expressed his special thanks to Professor Wu Kuei-yang of the Department of Architecture from National United University for assisting with the design of the identification stickers for "Miaoli County Senior Citizen Compassion Taxi Fleet." The stickers incorporate Miaoli's mascot, "Maoli Miao," using lively and warm local elements to enhance brand recognition and help the public easily identify the fleet, demonstrating Miaoli's commitment to promoting age-friendly transportation services.

County Magistrate Chung Tung-chin pointed out that passenger transport capacity has gradually decreased in recent years, more so in rural areas, making access to transportation rather limited. Therefore, he hopes to expand the Senior Citizen Card to include taxi services, supplementing the transportation needs of rural areas and areas with insufficient public transportation, making it more convenient and safer for senior citizens and people with disabilities to go out shopping, seek medical treatment, visit relatives and friends, or participate in community activities.

Chung Tung-chin stated that aside from the monthly subsidy of 200 points for taxi rides, the Senior Citizen Card will also subsidize 100 rides per month from July 1^st this year, so holders can use the card to shop at various farmers' associations. He also encouraged senior citizens to make full use of this service, and emphasized that the county government will continue to optimize card services, gradually expanding its scope of use, so that elderly people living in Miaoli can enjoy a happy life in their golden years.

County Magistrate Chung Tung-chin and County Council Speaker Lee Wen-pin led a delegation of county government officials and council members on an exchange visit to Nagano Prefecture, Japan, from May 7th to May 11th. In the afternoon (May 8th), they visited the Nagano Prefectural Government Office, where they were received by Nagano Governor Moriichi Abe and his delegation of ranking executives. Both parties engaged in in-depth discussions on tourism promotion, cultural exchange, and local governance, which opened up a new phase of cooperation between Taiwan and Japan.

The Miaoli County Government stated that Nagano Prefecture boasts internationally recognized achievements in terms of environmental protection, tourism brand management, and local revitalization. Miaoli County, reputed for its mountain and sea resources and Hakka culture, is actively developing sustainable tourism and local industries. This visit was not only an exchange of experiences but also an important step in connecting both sides in sustainable development and the internationalization of tourism, with the potential for deeper cooperation in tourism marketing, cultural exchanges, and supply chain integration.

The exchange also conveyed Miaoli's unique characteristics and values ​​through cultural gifts. Magistrate Chung Tung-chin presented Miaoli County with handicrafts made from recycled glass, highlighting the spirit of resource recycle and environmental sustainability. He also gifted Miaoli Black Tea, a high-quality local agricultural product from Miaoli, showcasing local customs and craftsmanship, and a shimenawa (a type of prayer rope), symbolizing good fortune and purity, to represent protection and blessings. All the gifts featured a blend of sustainability concepts and cultural imagery, likened to the solid friendship and long-term development between the two sides.

In line with international tourism development plans, Miaoli County will host the Taiwan Lantern Festival in 2027. Magistrate Chung formally invited Nagano Prefecture to participate in the international lantern zone, hoping to promote cultural exchange through lantern art performance, boost bilateral tourism markets through innovative displays, and enhance the city's international visibility. Governor Abe expressed his gratitude for the invitation, stating that he would have the relevant departments explore how to make this feasible. The governor also pledged to make time to visit Miaoli in the future to further promote the development of tourism, agriculture, and other industries.

The Miaoli County Government indicated that this trip not only deepened mutual trust and connections between the local governments of Taiwan and Japan, but also laid the foundation for a long-term cooperation mechanism. The county government will continue to promote international exchange strategies, combining tourism, culture, and industrial development to actively expand overseas markets and turn Miaoli into an internationally competitive tourism city.

The Deputy Head Meeting of the Northern Taiwan Development Commission 2026 was held at the Multifunctional Hall of Sanyi West Lake Resortopia in Miaoli County, chaired by Lai Hsiang-ling, Deputy Miaoli Magistrate. In attendance were representatives including Kang Ding-an, the Deputy Mayor of Keelung, Kang Li-he, Yilan County Councilor, Chan Chun-jing, Deputy Mayor of New Taipei City, Lee Tai-hsing, Deputy Major of Taipei City, Wen Dai-hsin, Secretary-General of Taoyuan City, Hsu Yuan-tung, Deputy Magistrate of Hsin Chu County, Lin Kun-han, Deputy Mayor of Hsin Chu City, and representatives from the Ministry of Environment, Ministry of Health and Welfare, and Ministry of Transportation and Communications. They discussed ongoing projects from the previous meeting, and new cooperation proposals for 2026. The purpose of the meeting was to improve the feasibility and comprehensiveness of proposals through cross-county/city cooperation, based on professional opinions from central government ministries, and to demonstrate concrete results in subsequent implementation.

In the opening remarks of the Deputy Heads Meeting of the Northern Taiwan Promotion Commission 2026, Lai Hsiang-ling, Deputy Magistrate of Miaoli, warmly welcomed representatives from the various counties, cities, and central government ministries to Miaoli. The presence of representatives from various counties and cities not only demonstrated the importance attached to regional cooperation between Northern Taiwan and Miaoli, but also added substantial significance to this meeting. In particular, the invitation extended to the Ministry of Environment, the Ministry of Health and Welfare, and the Ministry of Transportation and Communications, representing the emphasis of the central government on this northern Taiwan cooperation forum. It was an honor for Miaoli to be selected as the hosting county/city this year.

Deputy Magistrate Lai also expressed her special thanks to the various counties, cities, and central government ministries for their concern and support for Miaoli. In early April, Miaoli was affected by continuous heavy rainfall, resulting in flooding in some areas. Some residents experienced flooding in excess of 100 centimeters. After the disaster, Chiang Wan-an, the Mayor of Taipei, and several county and city leaders immediately contacted the county to express their concern. Liu Shyh-fang, the Minister of the Interior, also inquired about the situation. Several central government ministries and various counties and cities also expressed their willingness to assist Miaoli, the concern of which deeply moved those living in the county. Situations such as this make it clear that regional cooperation is not just about discussing policy at regular meetings, but is about mutual care and support during times of disaster.

The northern Taiwan regional cooperation mechanism, launched in 2004, is now in its 23rd year. Through cooperation within this forum, various counties and cities have accumulated many concrete achievements over the years in areas such as transportation, environmental governance, education and culture, disaster prevention and security, health and social welfare, industrial development, and leisure tourism, helping to demonstrate a sense of cooperation characterized by mutual trust, resource sharing, and joint efforts.

Deputy Lai stated that Miaoli County was serving as the host county of the northern Taiwan regional cooperation platform this year. Being located at the intersection of northern and central Taiwan, Miaoli plays a crucial role in connecting the two regions. Thus, the county government is keenly aware of its heavy responsibility and aspires not only to perform its duty as the hosting county but also to actively act as a bridge to promote experience exchange and resource integration among counties and cities and helping northern Taiwan strengthen cooperation.

The core theme this year for northern Taiwan is "Smart New Life, New Development in Northern Taiwan." Facing rapid developments of AI and digital technology, urban governance must keep pace with the times. As highlighted by the Deputy Magistrate, technology is not just a slogan, but must truly be applied to areas where people can feel its impact, such as making public services more convenient, disaster prevention and response timelier, traffic information more accurate, and social welfare care more comprehensive. Each and every county and city in northern Taiwan has its own experience and strengths. If they can share and jointly promote these through this platform, smart technology will not only be a highlight for individual counties but will become a driving force for the collective progress of the entire northern Taiwan community.

In addition to reviewing the listed projects from the previous meeting, this meeting also discussed new cooperation proposals for 2026. Ongoing projects include "Happiness Protection Stations" across the county/city, experience exchange on coastal patrols along the northern conservation area, observation demonstration of distinctive public markets, and the "One Million People Plant One Million Trees" initiative. These projects will be reviewed on a rolling basis to ensure continuous progress through cross-county/city cooperation.

Eight groups of major issues submitted have been transformed into 29 new cooperation proposals this year, many of which were put forward by Miaoli County in line with the annual core themes and local development needs. The goal of this meeting is to work together to gather valuable opinions from various counties, cities, and central government ministries to make the proposals more comprehensive and feasible. Since some proposals involve policy directions, regulations, or resource assistance from the central government, it is desirable for the representatives of central government ministries to offer guidance and suggestions as important references for subsequent revisions and implementation. Under the core theme of "Smart New Life, New Development in Northern Taiwan," the goal overall is to move towards a more resilient, inclusive, and sustainable regional community.

Deputy Magistrate Lai furthered that each and every plan proposed by Miaoli County still requires the joint support and assistance of various counties, cities, and central government ministries to ensure smooth implementation and deliver concrete results for the development of northern Taiwan. The newly added proposals cover aspects such as culture and education, transportation, leisure and recreation, disaster prevention and security, indigenous people and new immigrants, health and social welfare, industrial development, and environmental resources. These issues will be further discussed for consensus-building through this deputy meeting.

Among these initiatives, the Culture Group promoted "Street Performer Exchange and Performance Project among Eight Counties and Cities of Northern Taiwan," which aims to foster the exchange of artistic and cultural energy among different cities. The "Emotional Gatekeeper – Short Video Campus Competition" was planned for the Education Group, which focuses on student mental health in a way that is familiar to the younger generation. The "Cross-Regional Firefighting and Disaster Relief by Drone Support Agreement" was proposed for the Disaster Prevention Group to integrate technological tools into disaster relief efforts so that cross-county disaster response capabilities can be enhanced. Such proposals should directly address the current governance needs of cities, and demonstrate the spirit of continuous innovation and pragmatic implementation by the northern Taiwan cooperation platform.

Furthermore, a continuation of cooperation projects from last year include the "Cross-County Happiness Protection Station Project" and "One Million People Planting One Million Trees – Planting a Tree for the Earth," which also showcase the collaborative efforts of the northern Taiwan regional platform from care for the disadvantaged to environmental sustainability. As of mid-April this year, the "One Million People Planting One Million Trees" project has seen over 1.23 million trees being planted nationwide, with eight counties and cities of northern Taiwan contributing over 1.2 million trees and achieving the greening objective, proving that cross-county cooperation can produce tangible results with strong and aligned direction and sustained efforts.

Miaoli County has also continuously integrated its local culture, tourism, and industrial characteristics in recent years to showcase Miaoli to a wider audience. Miaoli County is hosting the 2027 Taiwan Lantern Festival with the theme of "Between the Mountains and Sea, Slow City, Radiant Glitter," marking the second time Miaoli is hosting the festival since 2011. As such, the county government will implement a more comprehensive plan, combining Miaoli's mountain and sea culture, Hakka heritage, technology industries, and tourism resources, as it invites friends from other counties and cities to Miaoli to participate in this national event. Miaoli has also continued to prioritize the preservation and promotion of diverse ethnic cultures, displaying traditional music and dance and original performances through events such as the National Indigenous Peoples' Music and Dance Competition, demonstrating how it can attract more people to witness the vitality of indigenous culture, and promote exchange between different counties and ethnic groups.

Deputy Lai emphasized that the value of cooperation within northern Taiwan lies not only in passing proposals, but more importantly in ensuring its implementation, allowing the public to truly experience change. Today, everyone present is a vital force in promoting policies in their respective counties and cities. The upcoming proposal review requires leveraging the professional opinions and practical experience of all to ensure that each cooperation plan is comprehensive, feasible, and better suited to local needs. It is thus hoped that through the discussions at this meeting and subsequent implementation the results of cooperation among the eight counties and cities in northern Taiwan will be substantially demonstrated at the mayoral meeting on September 23^rd this year.

Cooperation between northern Taiwan and Miaoli is the result of long-term mutual trust and joint efforts among the eight counties and cities, which is also the crucial force to face future urban governance challenges. As the hosting county/city this year, Miaoli will continue to play a bridging and coordinating role, helping to maintain close cooperation with other counties/cities and central government ministries, and, most of all, ensuring that the benefits of regional cooperation are closely aligned with local needs to respond to public expectations.

    The results of "Dedicated Governance, People's Feeling -- 2026 County and City Governance Island-wide Satisfaction Survey" by the China Times were announced today (13th). Chung Tung-chin, Miaoli County Magistrate, received a high satisfaction rating, and he won the Silver Award for County and City Magistrates again after leading his county administration team to outstanding results, with satisfaction rates exceeding 80%.

Magistrate Chung expressed his gratitude for the public's recognition and support with regard to his governance. He stated that he will continue to lead the county government team in their diligent work for Miaoli so the county administration excels. He believes that what needs to be done must be done right so that county residents can have a greater sense of happiness. Magistrate Chung emphasized that the advancement of county governance cannot be accomplished by one person alone; long-term success is the result of joint effort. Magistrate Chung furthered that both the central and local governments should collaborate and assist each other. He thanked the central government for its support in transportation construction, especially the walking trails for students, mainly the National Land Management Agency (NLMA) for its full support of Miaoli County. Regarding flood prevention, he offered thanks to the Water Resources Agency of the MOEA for the nearly NT$2 billion in flood-related subsidies, thanks to which the work will be completed soon and on schedule.

Magistrate Chung emphasized that county administration is multifaceted, and every policy is important, especially environmental protection and food waste management. Miaoli has applied for a food waste recycling plan and the Ministry of Agriculture has already sent personnel to provide guidance. In the future, the county will be able to operate on its own without outsourcing. Furthermore, Miaoli has established a waste disposal site, which will alleviate the immediate waste crisis and prevent indiscriminate dumping. The fight-fighters of the Fire Bureau were also so dedicated and hardworking in assisting victims of floods – even the commander personally helped – demonstrating exceptional spirit of service. Policies such as free lunches for students and exemption of health insurance premiums for the elderly have also been extremely beneficial to young parents. The Magistrate expressed his gratitude for the dedicated efforts of two county tax officials, who helped increase tax revenue by nearly NT$340 million, a truly staggering achievement. These are just some examples of what can be achieved when the county administration, whether from the central or local government, collaborates and cooperates with the county government and township/city offices.

 Magistrate Chung specifically mentioned the areas of education and healthcare – two of the most tangible benefits for residents. The county government has initiated several school construction projects, and is tackling the educational system in rural areas, such as building new classrooms to attract students from neighboring towns to reduce the outflow of students to other counties. In recent years, Miaoli has also introduced medical resources from China Medical University and the Da Chien Medical Care System, and is currently constructing a hospital with 450 beds. Tung's Taichung MetroHarbor Hospital is also opening an 80-bed medical facility at Tongxiao, further enhancing Miaoli's medical capacity.

 Magistrate Chung Tung-chin and his team are dedicated to realizing the vision of "Miaoli as a New Tourism and Technology Hub." Such administration results have been warmly received by residents, winning a high satisfaction rate and well-deserved recognition. According to the latest survey data from China Times Poll Center, the competition for the Silver Award for County mayors is relatively fierce. Magistrate Chung again emerged victorious from among the 16 county mayors other than six municipal cities for his excellent results across multiple policy areas. Overall, Miaoli County won a total of seven silver awards.

The survey results for various policies show that Miaoli County performed exceptionally well in the following areas: economic development, traffic conditions, environmental protection, tourism, sense of happiness, and team performance, with satisfaction rates exceeding 80% in all areas, earning the county a silver award. Under the visionary leadership by Magistrate Chung Tung-chin, the team worked together to focus on their vision, implementing various innovative projects and policies for the people. Miaoli County will continue to work with its residents to build a livable, business-friendly, and tourist-friendly city to realize the dream of coexisting with the sea to achieve sustainable prosperity.

Telephone: 559804

Publication Date: 09:00, March 24, 2026

The 2026 FOODEX JAPAN recently concluded, with the Miaoli County Government continuing to participate under its “Flavors of Miaoli” brand. A key development emerged during this year’s event: Japanese trading company ANSMING JAPAN proactively choose to display Miaoli products at its booth and initiated product selection and distribution channel evaluations. This development indicates that Miaoli agricultural products have entered an observation and testing phase within the Japanese market.

According to ANSMING JAPAN President Takahashi Yurika, the decision to feature Miaoli products stemmed from market observations made during the 2025 Taiwan Fair at Keio Department Store in Tokyo, in which the Miaoli County Government participated. At that time, products under the “Flavors of Miaoli” brand, along with the “Heaven’s Tea, Earth’s Wine” series promoted by the Taichung Branch of the Agency of Rural Development and Soil and Water Conservation, underwent sales testing and received positive market feedback. This experience demonstrated Japanese consumers’ acceptance of Miaoli products, prompting the company to include them in this year’s exhibition and actively seek potential partners.

At present, Miaoli products are undergoing multi-channel testing across the Japanese market, gradually accumulating consumer feedback. Takahashi noted that Miaoli products are distinguished by their strong sense of origin and cultural identity. Coupled with Japanese consumers’ familiarity with items such as bubble tea and taro-based desserts, products including grass jelly, processed taro products, and bubble tea kits were selected for the display. Their performance across different retail channels will continue to be closely observed.

This development builds upon prior sales validation at the Keio Department Store Taiwan Fair, evolving from initial testing to proactive product selection and channel evaluation by Japanese businesses. It reflects a transition from government-led promotion to a more market-driven mechanism.

Miaoli County Magistrate Chung Tung-Chin stated that bringing agricultural products to international markets is never determined by a single exhibition, but rather involves a long-term process spanning brand building, market testing, and eventual adoption by distribution channels. He noted that the proactive selection of Miaoli products by Japanese businesses and their entry into the evaluation stage indicates growing market recognition. However, whether these products can establish a lasting presence will ultimately depend on product quality and the capabilities of local enterprises, with the market serving as the final arbiter.

Chung further pointed out that recent global developments — from energy price fluctuations to fertilizer supply constraints — have affected agricultural costs and had an impact on the global food system. “We must not only focus on how to sell our products, but also consider how Miaoli’s agriculture can remain resilient and sustainable under such changing conditions,” he said.

He emphasized that the promotion of the “Flavors of Miaoli” brand is not aimed at achieving short-term results, but rather at supporting local producers as they gradually enter markets and accumulate experience. “Amid global uncertainties, the government aims to serve as a stable support for local businesses, enabling their efforts to reach international markets and achieve long-term success,” Chung added. Whether these products can secure stable distribution channels will ultimately depend on continued market validation.

The county government noted that Japanese partners have already expressed interest in further cooperation, with additional market testing expected to continue in the second half of this year. The outcomes of this exhibition should not be viewed as a final result, but rather as the starting point for entry into international market evaluation systems and another fruitful step forward in Miaoli’s ongoing integration into global supply chains.

Telephone: 559632

Publication Date: 09:25, March 31, 2026

The Miaoli County Government continues to promote industrial upgrading and international integration. County Magistrate Chung Tung-Chin recently led a delegation to Japan to explore renewable energy developments and industrial advancement. On March 30, the delegation visited the Saitama plant of Porite Corporation, a global leader in powder metallurgy, to gain in-depth insights into the critical applications of precision manufacturing technologies in semiconductor equipment and smart manufacturing. The delegation also toured production lines for a first-hand observation of operational processes. According to the Economic Development Department, powder metallurgy is an essential foundational technology for high-tech industries. Porite’s production base in Zhunan, Miaoli, demonstrates that Miaoli has firmly embedded itself within the global precision manufacturing supply chain and possesses a strong foundation for supporting the development of the semiconductor and high-tech sectors. Following the visit, an exchange session was held, during which participating enterprises showed strong interest in Porite’s manufacturing processes and technological applications. The session featured active discussions, with representatives from companies such as Sinbon Electronics, Tungho Steel, Chang Chun Group, Kuan Yuan Group, and Tok Taiwan engaging in an in-depth dialogue on process technologies, application fields, and future collaboration opportunities, highlighting the strong complementarity and cooperation potential between Taiwanese and Japanese industrial supply chains.

In addition to high-tech industries, the delegation also visited a traditional doll craftsmanship factory in Saitama Prefecture in the afternoon. The visit provided insight into how Japan’s traditional crafts are transformed into marketable cultural industries through craftsmanship, specialization, and professional division of labor. Coinciding with the cherry blossom season, the streets lined with blooming sakura showcased Japan’s integration of natural scenery, cultural imagery, and urban aesthetics, leaving a lasting impression on the delegation and enriching the experience of this industry-and-culture-focused tour.

Magistrate Chung noted that Japanese doll craftsmanship represents not only technical skill but also a spirit of craftsmanship passed down through generations, transforming cultural heritage into an entire industry with high added value. Miaoli similarly possesses a rich cultural foundation, including renowned traditional crafts such as Sanyi woodcarving and Yuanli rush weaving. In the future, the county government will not only focus on preservation but also promote transformation and upgrading through design value enhancement, tourism integration, and supply chain development. These efforts aim to bring cultural assets into the marketplace and onto the international stage, making them another competitive pillar of Miaoli’s industrial development.

Chung emphasized that Miaoli is home not only to high-tech industries but also world-class cultural craftsmanship. Going forward, traditional crafts such as woodcarving and rush weaving should not merely be preserved but should generate value and enter the market. Cultural heritage should not remain confined to the past but should instead serve as a driving force for local development. The county will continue to advance a dual-track strategy centered on technology industries and cultural industries, linking international resources with local strengths to build a development model that combines industrial competitiveness with cultural depth, thereby enhancing Miaoli’s strategic position in the global supply chain.

Telephone: 037-559828

Publication Date: 13:14, March 2, 2026

The Agricultural, Forestry, Fishery, and Livestock Census, conducted once every five years, will be carried out in two phases from April 10 to June 30 this year. On March 2, the Miaoli County Government officially inaugurated the Census Office while also supervising the establishment of census stations in all 18 township and city offices across the county. The census will cover more than 40,000 related businesses and operators in Miaoli. County Magistrate Chung Tung-Chin led department heads in unveiling the Census Office and called on industry operators to cooperate with the census effort so that the collected data can serve as an important reference for promoting industrial development and more precisely guiding county policy planning.

The unveiling ceremony for the Census Office was jointly presided over by Magistrate Chung, Accounting and Statistic Department Director-General Yen Hsiang-Ju, Deputy Director-General Wang Chih-Cheng, Agriculture Department Director-General Chen Shu-Yi, Deputy Director-General Tsai Cheng-Hsin, and Civil Affairs Department Director-General Wu Heng-Chao. Census stations in township and city offices will subsequently be established on March 16 and begin preparatory work. Census operations will be jointly carried out by the Accounting and Statistics Department, the Agriculture Department, the Civil Affairs Department, and township and city offices, with an estimated 460 personnel mobilized.

Accounting and Statistic Department Director-General Yen Hsiang-Ju noted that the Agricultural, Forestry, Fishery, and Livestock Census is a fundamental national census first conducted in 1956, and this year marks its 15th round. The census period will run from April 10 to June 30 and will be implemented in two phases: the first phase, from April 10 to April 30, will feature an online self-reporting period, during which respondents may complete the questionnaire using mobile devices or computers. Participants who complete the online submission will be eligible to enter a lottery, with the top prize of a NT$100,000 gift card. The second phase, from May 1 to June 30, will involve on-site visits by census personnel.

The theme of this year’s census is “Support the Agricultural Census and Revitalize Agriculture.” Yen explained that businesses engaged in crop cultivation, livestock farming, agricultural or livestock services, forestry, fishing, aquaculture, or recreational agricultural activities — as well as those that possess relevant resources meeting census criteria even if not currently operating — are included in the census scope. More than 44,000 establishments fall within this category in Miaoli County. The census will collect data on resource distribution and utilization in the agricultural, forestry, fishery, and livestock sectors, as well as production structures, workforce characteristics, equipment, and operational conditions.

Magistrate Chung stated that as Miaoli is a major agricultural county, agriculture forms the foundation of its development. The census will provide valuable data on land use, crop and aquaculture varieties, actual production volumes, and workforce distribution within these industries. Such data will serve as an important reference for policy implementation, including the planning of guidance programs, marketing initiatives, and subsidy measures. Using bamboo shoots as an example, Chung noted that insufficient harvesting over the years may have reduced both yield and quality. Encouraging appropriate harvesting practices in the future could improve both output and quality. Similarly, aquaculture strategies must be adjusted to ensure ecological sustainability and stable production.

Chung also expressed concern about the operation of aquaculture zones, emphasizing that operators should fulfill their management responsibilities. If operators are not actively engaged in aquaculture, they should consider transferring operations so that land resources can be utilized effectively. With Miaoli’s more than 50 kilometers of coastline, the county government is committed to promoting coastal development and will not allow aquaculture zones to remain idle. In addition, Chung noted that Miaoli black pork commands relatively high market prices and remains highly favored by consumers. He suggested that pig farming could be moderately expanded in the future. However, he also pointed out that feeding pigs with properly cooked food waste has long been a common practice among pig farmers. If such food waste were prohibited and instead be classified as industrial waste, the policy could pose difficulties for farmers. Chung argued that instead of the central government providing a one-year transition period, it should consider allowing the practice to continue for three to five years or longer.

Magistrate Chung called on industry operators to support the Agricultural, Forestry, Fishery, and Livestock Census so that the government can obtain key data for policy reference. By combining census results with technological and smart agricultural development, the county government will gain a clearer understanding of policy directions, formulate more precise strategies, and ultimately increase income for industry operators.

Given the rise in fraud schemes in recent years, which could complicate census operations, Director-General Yen also reminded residents that on-site census visits will follow the “Three No’s and Two Yes’” principle. The “Three No’s”  refers to the fact that census personnel will not disclose personal information, will not ask questions unrelated to the census questionnaire, and will not request bank account or financial information. The “Two Yes’” mean that census personnel will wear official identification badges and will provide an official notification letter to the surveyed household or business.

Telephone: 037-559828

Publication Date: 12:53, February 28, 2026

The 2026 Dahu Strawberry Cultural Carnival Marathon kicked off early on the morning of February 28 after the starting horn was sounded by Miaoli County Deputy Magistrate Chiu Li-Li, Dahu Township Mayor Huang Hui-Chin, and leaders of the Dahu Area Farmers’ Association. More than 3,600 runners participated in the event, competing in the full marathon, half marathon, fitness run, and leisure run, with each group starting at 20-minute intervals. Deputy Magistrate Chiu welcomed running enthusiasts from across Taiwan, offshore islands, and overseas, greeting runners at the starting line and offering encouragement with high-fives. She also presented runners traveling from afar with the popular Year of the Horse lucky bags from the County Magistrate and distributed pacifiers from Gongtian Temple to accompanying infants.

The Dahu Strawberry Cultural Carnival Marathon has been held annually since 2014 and is now in its 13th year. With guidance from the Ministry of Sports, the Miaoli County Government, organizers, including the Dahu Area Farmers’ Association and the Taiwan Triathlon Association, and strong support from co-organizers such as the Miaoli County Police Bureau, Miaoli County Farmers’ Association, township offices, representative councils, and local health centers, the event has continued to grow in scale and popularity among running enthusiasts.

This year’s race featured four categories: the full marathon (42 km), half marathon (21 km), fitness run (11 km), and leisure run (5 km). The fitness run attracted the largest number of participants with 1,494 runners, followed by 867 participants in the half marathon, while the leisure run and full marathon drew 708 and 593 runners, respectively. In total, 3,662 runners officially registered for the event, with additional participants joining on-site after missing the registration deadline. As well as runners from northern, central, and southern Taiwan, participants also traveled from Penghu and Southeast Asia to take part.

Although the morning began with light drizzle, thousands of runners gathered early at the Dahu Wine Resort to warm up before the race. The rain stopped just before the start time, bringing comfortable running weather. Deputy Magistrate Chiu was joined by Agriculture Department Specialist Hsiao Ya-Chun, Dahu Township Mayor Huang Hui-Chin, Dahu Township Council Chair Hsieh Chien-Te, Public Health Bureau official Chang Yu-Chie, Precinct Chief Huang Chao-Wei, and Chairperson the Dahu Area Farmers’ Association, including Chairman Fu Sung-Lin, Executive Supervisor Fan Ting-Fang, and Secretary-General Hsu Chin-Chih, in welcoming runners from near and far and wishing them a strong start to the Year of the Horse.

Deputy Magistrate Chiu noted that the marathon has been held for 13 consecutive years and continues to grow in popularity among runners. This year’s event attracted several well-known figures among the participants. On behalf of the county government, she welcomed all runners and thanked the many organizations and volunteers whose efforts made the event possible. She also expressed hope that participants would enjoy the romantic atmosphere along Provincial Highway No. 3, while helping promote Dahu’s high-quality strawberries and other local agricultural products.

Chiu added that taking part in a road race and improving one’s health is already a victory in itself. She also encouraged visitors to explore the rich cultural scenery along the Romantic Route 3, as well as the well-known attractions in Dahu and neighboring townships. Participants were encouraged to enjoy the fresh fruit and local treats offered at the refreshment stations, and she wished all runners success as they gave their best on this beautifully scenic course.

At 7:00 a.m., the full marathon event began first after Deputy Magistrate Chiu and distinguished guests sounded the starting horn. Runners then set off southbound along Provincial Highway No. 3, with the half marathon, fitness run, and leisure run groups departing every 20 minutes thereafter. Some runners pushed strollers with their babies, while others brought their pets along for the run, adding a lively and joyful atmosphere to the event. After the starting ceremony, Chiu and guests continued cheering on participants with high-fives. She also distributed Year of the Horse lucky bags to runners who had traveled from as far as Penghu to attend, and presented Gongtian Temple pacifiers to accompanying infants—both gifts proving popular and well received.

Following the completion of each race category, the organizers held award ceremonies to recognize the winners. The final race results can be found on the Taiwan Triathlon Association website.

Telephone: 037-559827

Publication Date: 15:13, March 2, 2026

In accordance with amendments to the Organization Regulations of Local Administrative Agencies, the Miaoli County Government has established two new first-level departments — the Digital Research and Evaluation Department and the Department of Long-Term Care — on March 1 with the support of the county council. On March 2, County Magistrate Chung Tung-Chin officiated at the inauguration ceremonies for both departments, marking a new stage in the county’s organizational development. The move symbolizes Miaoli’s progress toward a new era of smart governance while demonstrating the county government’s forward-looking approach to addressing the challenges of an aging society.

To strengthen smart governance, the Digital Research and Evaluation Department has been established to oversee digital transformation governance, the digitalization of public services, cybersecurity protection, comprehensive planning, research and development, and policy evaluation and performance monitoring. Huang Chih-Chun, formerly an Executive Officer, has been appointed Director-General, while Lin Kuo-Chu, formerly Deputy Director-General of the Civil Affairs Department, has been appointed to the role of Deputy Director-General.

To respond to and align with the county’s steadily increasing aging population and the national Long-Term Care 3.0 policy, the former second-level agency, the Long-Term Care Management Center, has been upgraded to the Department of Long-Term Care, a first-level department. Chuang Su-Ling, formerly Deputy Director-General of the Public Health Bureau, has been promoted to Director-General, and Wang Bao-Tzu, former Director of the Long-Term Care Management Center, has been promoted to Deputy Director-General.

On March 2, Magistrate Chung, Miaoli County Council Speaker Lee Wen-Pin, Deputy Speaker Chang Shu-Fen, and other elected representatives attended the inauguration ceremony for the Digital Research and Evaluation Department on the 7th floor of the county government building. The establishment of the department marks a new chapter in smart governance and digital transformation for the county government. The department includes three specialized divisions — the Information Technology Division, the Cybersecurity Division, and the Research, Development, Evaluation and Control Division. Through the integration of digital governance and policy evaluation functions, the county government aims to further enhance administrative efficiency and deliver more precise public services, ensuring that residents can clearly see, easily find, and conveniently use government services.

During the ceremony, the new department announced several key policy initiatives, including the establishment of a Digital Advisory Task Force to support process reengineering, the expansion of online government services and proactive notification systems, development of a digital points ecosystem, creation of decision-making dashboards, promotion of AI-assisted document processing, enhancement of the 1999 Citizen Service Hotline and the County Magistrate’s Online Mailbox, and improved oversight of major projects and post-disaster reconstruction efforts. The department will also hold regular supervisory meetings to ensure implementation effectiveness and promote stronger cross-departmental collaboration.

Later the same day, Magistrate Chung traveled to the Long-Term Care and Health Education Building in Houlong to officiate at the inauguration ceremony for the Department of Long-Term Care, joined by Speaker Lee Wen-Pin, Deputy Speaker Chang Shu-Fen, elected representatives, and leaders from medical institutions. The ceremony symbolized a new stage in the integrated development of Miaoli’s care service system. The department includes three divisions — the Care Services Division, Institution Management Division, and General Administration Division — and will continue to uphold the core principles of people-centered care, community-based services, and professional integration, combining medical and social welfare resources to build a more comprehensive and resilient long-term care system.

In addition to integrating existing long-term care services, the department will incorporate certain disability-related service functions previously handled by the Social Affairs Department. Service stations in Toufen City and Tongxiao Township will continue to operate along with existing service offices in the rural townships of Nanzhuang, Shitan, Tai’an, and Sanwan. Service procedures and contact channels will remain unchanged, allowing residents to continue accessing services conveniently at nearby locations and improving the accessibility and convenience of care resources.

Magistrate Chung noted that the establishment of the Digital Research and Evaluation Department is necessary for modern urban governance, emphasizing that data also plays a critical role in addition to smart technologies. He hopes that data-driven approaches can be fully utilized in policy planning and governance. Drawing on his previous observations of administrative operations at the Taipei City Government, he noted that technology has greatly improved the efficiency of official document processing between executive and legislative branches. With the upcoming appointment of a new deputy magistrate, he expressed confidence that further coordination and improvements can be achieved. Phison Electronics Corporation has also proposed cooperation in enhancing the 1999 citizen service system. The county government looks forward to accelerating the development of artificial intelligence in Miaoli, cultivating even more talented professionals in fields such as transportation, agriculture, and education to strengthen the county’s future development.

Magistrate Chung also emphasized that the team within the Department of Long-Term Care possesses extensive professional experience, and the department will bring additional resources and help retain more skilled personnel. The county government plans to develop public long-term care homes in the future, including a long-term care facility in Tongluo, which is expected to be developed in cooperation with the Tzu Chi Foundation. To provide residents with more diverse care options, the county government welcomes organizations and institutions to establish long-term care centers in Miaoli. For residents with financial difficulties, the county government and township offices will provide assistance. Bed allocations will be planned based on needs and the population proportions of each township and city. Magistrate Chung expressed hope that through the efforts of the Department of Long-Term Care, seniors will be able to enjoy a secure and worry-free retirement. He also noted that Miaoli is an ideal place for retirement and warmly welcomes people from across Taiwan to visit and experience the county.

Telephone: 037-352961 ext. 416

Publication Date: 09:42, February 5, 2026

The Miaoli County Government held a press conference this morning in the lobby of the First Office Building to launch the 2026 edition of Explore Miaoli. Celebrity couple John Chen (Chen Chih-Chiang) and Simba Tseng (Tseng Chih-Hsi), ambassadors for this year’s edition, attended the event and joined Miaoli County Magistrate Chung Tung-Chin in unveiling the newly published travel magazine to distinguished guests. Members of the public may obtain a free copy, while supplied last, at designated distribution locations specified by the county government.

This year’s Explore Miaoli features Chen and Tseng, widely recognized as a model couple in the entertainment industry, as travel ambassadors. Stepping away from their roles as actors, the two explored Miaoli as travelers, journeying through its mountains, coastline, urban areas, and rural communities while experiencing the warmth of the land and local hospitality. Their itinerary included destinations such as Glimmer Hill in Chuhuangkeng, Gongguan, Chuanlong Tofu Workshop, Fule Noodle Shop, the Miaoli Railway Museum, Mingde Reservoir in Touwu, the Sun Town Culture and Art Forest Park in Houlong, and A-Biao Seafood Restaurant. Through strolling, tasting, and immersive experiences, they gained a deeper appreciation of Miaoli’s cultural heritage, industries, and everyday life. Both scenic landscapes and local cuisine left a lasting impression, and both expressed hope that their journey will inspire more travelers to take the time to explore Miaoli’s 18 townships and cities and discover their own memorable experiences.

Magistrate Chung noted that each of Miaoli’s 18 townships and cities possesses unique characteristics that are worth a visit, with Miaoli City highlighted in this edition as a model travel route. In recent years, the county government has actively engaged with youth markets and entrepreneurial communities to listen to younger generations. By connecting railway heritage, local industries, and community living spaces, the government aims to support youth engagement in local development while encouraging visitors to experience the cultural richness and charm that Miaoli has cultivated over time.

Culture and Tourism Bureau Director-General Lin Yen-Fu stated that Explore Miaoli has now entered its 20th year of publication and continues to enjoy strong popularity among travel enthusiasts. This edition features diverse highlights, including “Blossoming Route,” “Journey from the Heart,” “Craftsmanship Heritage,” and “Miaoli Culinary Journeys,” guiding visitors to explore Miaoli from multiple perspectives. The township travel series also covers all 18 townships and cities and features a new “Timeless Privileges” section, collaborating with 16 local businesses to provide exclusive promotional offers. Visitors who take photos with the guidebook and make purchases at participating stores can enjoy special discounts.

The 2026 edition of Explore Miaoli launches at 10:00 a.m. tomorrow (February 6). Two hundred copies will be available at each of three Visitor Information Centers — Zhunan Railway Station, Miaoli Railway Station, and Taiwan High Speed Rail Miaoli Station. Visitors may receive one free copy per person by following the instructions to like and follow the “Explore Miaoli” Facebook page. Supplies are limited and will be distributed on a first-come, first-served basis. In response to international environmental sustainability trends and paperless promotion, those unable to collect a printed copy may download the digital edition from the Miaoli Culture and Tourism website. The link can be found at the bottom of the website homepage. The public is encouraged to make use of this resource.

The Miaoli County Government is committed to providing comprehensive and visitor-friendly tourism information services. In addition to offering complete travel information — including dining, accommodation, attractions, shopping, and transportation — through the Miaoli Culture and Tourism website, the government also encourages the public to follow the official “Explore Miaoli” Facebook page and Instagram account “@miaoli_meow” for the latest event updates and hidden scenic recommendations. Visitors may also submit inquiries through comments or private messages, where dedicated staff will provide friendly and prompt assistance.

Telephone: 559827

Publication Date: 11:57, February 7, 2026

1 Miaoli County Government-Free Resource Sharing Day.JPG

The Miaoli County Social Welfare Promotion Association held the “New Year Celebration and Joyful Sharing — Free Resource Sharing Day” event at Ziyun Temple in Houlong on February 7. Distributing donated supplies, the event aimed to ensure that resources are fully utilized while providing support to those in need. Miaoli County Magistrate Chung Tung-Chin expressed his appreciation to the association’s partners, volunteers, and community members who have long supported public welfare initiatives, noting that their efforts help spread warmth and demonstrate the strength of community support within society. He also mentioned that a new college affiliated with National Yang Ming Chiao Tung University is planned to be the reserved site for Houlong Xingang Senior High School, which is expected to benefit students in Houlong and surrounding areas. He expressed hope that construction will start promptly and proceed smoothly so it can be completed as soon as possible.

The association has long focused on supporting disadvantaged groups and actively promoting public welfare. Through resource integration and supply sharing, Executive Director Mei Wen-Hsia explained that the event brought together charitable donations from across Taiwan. In addition to providing essential daily necessities to low-income households, the event allowed residents to select daily essentials and recreational items, enabling more families to experience the warmth of society during the festive season. The event also promoted resource recycling and reuse, encouraging the sustainable circulation of goods throughout the community.

Magistrate Chung, Miaoli County Council Speaker Lee Wen-Pin, County Councilors Lin Bao-Chu and Cheng Chiu-Feng, Houlong Township Mayor Hsieh Ching-Hui, and other elected representatives attended the event on February 7 to witness the charitable initiative. The event was not only a show of compassion but also supported environmental sustainability. The county government stated that it will continue to work closely with local organizations to expand care services, provide support to families in need, encourage public participation in charitable activities, and foster a warm and inclusive Miaoli.

Magistrate Chung noted that although material resources in society continue to grow as society progresses, economic disparities remain significant. In addition to promoting welfare programs and public infrastructure through government taxation systems, charitable individuals and civic organizations play an essential role by contributing financial resources and manpower to public welfare activities. He expressed gratitude to the association for organizing such a meaningful and heartwarming event during the cold season, emphasizing that government agencies and township offices often face manpower limitations and rely heavily on support from community organizations. He added that the association’s thoughtful planning allowed residents in need to feel the warmth of society, which deserves widespread recognition.

Magistrate Chung further stated that National Yang Ming Chiao Tung University plans to establish a college on the reserved site of Houlong Xingang Senior High School. He explained that the project was first proposed three years ago and emphasized that policy implementation must allow for careful planning, efficiency, and accountability. Considering that regulations requiring science experimental high schools to be located within areas dedicated to science parks, such schools can only be established after planning for the Zhunan and Toufen Science Parks is completed and enrollment requirements met. To provide educational opportunities for academically motivated students in Houlong and other townships, the college is currently in the design and planning stage. Construction is expected to begin soon, with enrollment tentatively scheduled for the 2028 academic year.

Telephone: 037-559828

Publication Date: January 5, 2026, 14:11

Miaoli County athletes have delivered outstanding performances over the past four months, achieving remarkable results across multiple competitions. Competing in nine sporting disciplines at 15 national tournaments, they secured an impressive total of 37 gold, 44 silver, and 35 bronze medals. On the morning of January 5, County Magistrate Chung Tung-Chin hosted a commendation ceremony at the International Conference Hall to honor 188 outstanding athletes and coaches, presenting more than NT$1.04 million in awards. He praised their strength and dedication in enhancing Miaoli’s reputation as a major sports county and expressed appreciation to local enterprises for their generous support in development local sports.

During the event, Magistrate Chung also voiced strong dissatisfaction after learning that the central government had informed the county—citing the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures—that it would no longer subsidize funding for newly constructed classrooms. He criticized the central authorities for failing to disclose clear fiscal data related to the Act, thereby creating uncertainty and confusion. Chung emphasized that Miaoli contributes significant tax revenue and water and electricity supplies—far exceeding many other counties—yet receives a lower fiscal allocation than Pingtung and Chiayi counties. He further pointed out that Miaoli continues to lag behind in healthcare standards and correctional facilities, describing the situation as fundamentally unfair and stating that the central government has long failed Miaoli. He called on relevant ministries to fulfill their responsibility to give the county the attention it deserves.

According to Yeh Hsin-Hui, Director of the Education Department, the athletes and coaches honored at the ceremony competed nationwide between September and December 2025, participating in nine sports disciplines, including athletics, taekwondo, judo, karate, wrestling, dodgeball, dance, volleyball, and sport stacking, bringing home a total of 116 medals. A total of NT$1,040,650 in awards was distributed to 188 recipients. To further promote sports development, the county government plans to allocate an additional NT$28 million in funding this year to incentivize athletes and coaches who bring honor to both Taiwan and Miaoli (a detailed list of award recipients is provided in the appendix.)

Highlighting several notable achievements, Yeh noted that 12 schools—including Jian Guo Junior High School—won seven gold, seven silver, and two bronze medals at the 17th National Taekwondo Poomsae Championships. Five schools, including Jhong Jheng Elementary School, earned two gold, six silver, and eight bronze medals at the 2025 National Judo Championships. Mei Yuan Elementary School and Yuanli Senior High School captured six gold, five silver, and two bronze medals at the President’s Cup National Wrestling Championships, demonstrating the success of the county’s three-tier athlete development system.

In addition, four athletes from Jaunan Elementary School—Lin Yi-En, Wu Chi-Hua, Hu Yung-Hsin, and Lo Yi-Hsuan—won gold in the boys’ elementary school 800-meter relay at the Taipei Autumn Cup Athletics Open, setting a new meet record and showcasing exceptional speed and perseverance. The Yuanli Elementary School volleyball team claimed one gold and one silver medal at the Yungshin Cup Volleyball Championships, while Yuanli Senior High School earned one silver and one bronze medal, highlighting the county’s strong volleyball potential.

Magistrate Chung congratulated all athletes and coaches, noting that their hard work had produced tangible results. He also thanked local businesses for their continued investment in sports, as well as school principals, parents, and elected representatives for their unwavering support that enables young athletes to pursue their interests and strengths. He added that beyond the sports already excelling at national competitions, Miaoli also shows strong potential in badminton, volleyball, basketball, and even bridge, expressing confidence that sustained cultivation will yield limitless future opportunities.

However, the celebratory atmosphere was tempered by a notice from the Ministry of Education stating that, due to provisions related to the Act Governing the Allocation of Government Revenues and Expenditures, subsidies for new classroom construction sought by local governments would be discontinued. According to the Education Department, this single official letter could jeopardize plans for the construction of 30 new classrooms at Toufen Junior High School, as well as campus development projects at Wen Lin Junior High School—some of which had already entered the planning stage—creating  significant uncertainty. The county government is currently drafting response measures.

Magistrate Chung candidly stated that he was “shocked and furious” at the notice. He criticized the central government for failing to fully understand Miaoli’s fiscal classification under the revenue allocation system. While he does not entirely oppose the ruling party’s proposal, he stressed that transparency in financial data is essential. Applying pressure solely on legislators without openly presenting the figures, he argued, only fuels political turmoil. He emphasized that political issues should be resolved through negotiation to avoid widespread hardship.

Chung further illustrated that although Miaoli contributes more in tax revenue, it receives a lower fiscal allocation than Pingtung and Chiayi, clearly indicating that the county has been treated unfairly. In terms of healthcare, he expressed hope for the establishment of high-standard medical institutions across northern, central, and southern Miaoli. Yet the construction of critical-care and cancer treatment buildings at a Ministry-affiliated hospital has been delayed for five years, resulting in relatively limited healthcare capacity. He stressed that the Ministry of Health and Welfare bears responsibility for providing targeted assistance to accelerate upgrades. In education, Chung pointed out that the county lacks senior high schools and higher education institutions that students aspire to attend, calling the situation unacceptable and urging local sectors to unite to help reverse this trend.

Telephone: 037-339226

Publication Date: January 1, 2026, 09:40

On the morning of January 1, the Miaoli County Government returned—after a three-year hiatus—to the plaza in front of the First County Government Office Building to hold the 2026 Miaoli County New Year’s Day Flag-Raising Ceremony. Centered on the theme of “A Prosperous Year of the Horse, A Radiant Vision of Miaoli,” the ceremony symbolized the county government’s continued momentum in the New Year and the launch of a renewed vision for the future. County Magistrate Chung Tung-Chin led the county government team and residents in the ceremony where everyone sang the national anthem as the flag was raised in a dignified and moving atmosphere.

Another highlight of this year’s ceremony was the grand prize raffle, the most extensive in the event’s history. Prizes included an iPhone 17 (256GB), large smart televisions, cordless vacuum cleaners, smart air fryers, tablet computers, and more—totaling 15 major prizes and 111 raffle items. Limited quantities of national-flag caps, handheld flags, and raffle tickets were distributed on site, allowing residents to share in the joy and good fortune of the New Year.

Attendees included County Magistrate Chung Tung-Chin, his spouse Chen Mei-Chi, former County Magistrate Liu Cheng-Hung, Legislators Chen Chao-Ming and Chiu Chen-Chun, County Council Speaker Lee Wen-Pin, Deputy Speaker Chang Shu-Fen, and numerous county councilors, township mayors, county government officials, representatives of all levels, and members of business associations. Together with local residents, they sang the national and flag anthems, watching as the national flag rose and fluttered in the sea breeze in a scene that was both solemn and spirited. Residents waved flags and exchanged New Year’s greetings, creating a festive atmosphere. The excitement peaked when the County Magistrate drew the two lucky winners of iPhone 17 smartphones, followed by an additional bonus draw conducted by Secretary-General Chen Pin-Shan, who awarded two more iPhone 17 devices—bringing the atmosphere at the venue to an enthusiastic climax.

County Magistrate Chung stated that the flag-raising ceremony not only marks the beginning of a new year, but symbolizes the county government and residents standing side by side in pursuit of a more prosperous future. He emphasized that over the past three years, the county government has actively advanced public infrastructure, tourism development, social welfare services, and transportation improvements, with tangible progress every day across Miaoli.

Chung noted that the government exists not for power, but for responsibility. Looking ahead, the county government will continue to promote comprehensive policies in transportation development, education enhancement, long-term care services, and tourism marketing, while fully advancing the Taoyuan–Hsinchu–Miaoli Greater Silicon Valley Initiative to create new technological and industrial development opportunities, ensuring that the “Radiant Vision of Miaoli” becomes a reality for every resident.

He further emphasized that the county government will actively seek central government resources to improve the water and power supply, upgrade medical facilities, expand educational resources, and develop the university-town concept—making Miaoli not only a livable county, but an attractive destination for living, working, and traveling.

In his closing remarks, County Magistrate Chung extended his best wishes on behalf of the county government team, wishing all residents a Happy New Year, good health, and peace – “Miaoli’s future belongs to all of us. Together, let us build a happy Miaoli.”

To promote local arts and boost the visibility of performing arts groups, the Culture and Tourism Bureau of Miaoli County has launched the 2025 Miaoli County Outstanding Performing Arts Support Program. Through a professional selection process, six exceptional groups were chosen to receive one year of creative funding. Among these, Hui Fong Dance Group was selected to represent Miaoli in the Northern Taiwan Regional Outstanding Performing Arts Exchange Program, presenting a newly reimagined production titled “Weaving the Hakka Dream”. Blending theater and dance in an experimental black box theater format, the performance invites audiences into the inner world of the choreographer’s creative process. The production will premiere on 25 October at the Center for the Arts of National United University in Miaoli, followed by a second performance on 1 November at Barn 169 Theater in Taoyuan City. Both shows require advance ticket reservations through the ACCUPASS online system.

In 2024, Hui Fong Dance Group first created this work, inspired by the classic Hakka dance pieces choreographed by Chou Hui-Tan, who received the Hakka Contribution Award. The piece turns the choreographer’s creative journey into a cross-disciplinary performance that combines dramatic storytelling with dance. “Weaving the Hakka Dream” breaks away from traditional stage conventions by using an immersive, circular black box setup, allowing audiences to go beyond being mere spectators and experience the birth of dance firsthand, feeling the creator’s struggles and emotions while gaining a deeper understanding of artistic expression.

This year, as Miaoli’s representative in the Northern Taiwan Regional Outstanding Performing Arts Exchange Program, Hui Fong Dance Group is touring with “Weaving the Hakka Dream”, continuing to interpret the work through the innovative language of modern theater. The group hopes to attract more young audiences to the stage, encouraging them to explore the depth and beauty of Hakka culture. In collaboration with National Central University and National United University, Hui Fong Dance Group is also hosting student workshops on dance and theater, giving young participants the chance to understand the creative process and experience the expressive power of Hakka dance firsthand, building a bridge between youth and Hakka culture.

Founded in 1991, Hui Fong Dance Group has been dedicated to dance creation and cross-strait cultural exchange in ethnic and folk dance, performing at major arts festivals both nationally and internationally. With this new tour, the group aims to inspire younger audiences to enter the theater, experience the contemporary energy of Hakka dance, and appreciate its rich cultural significance. You are warmly invited to join us on this artistic journey and help weave the Hakka dream of our era.

For more information, please visit the Culture and Tourism Bureau website at http://www.mlc.gov.tw/ or follow Hui Fong Dance Group on Facebook.

Ambassador Anjanette Kattil of the Republic of the Marshall Islands, accompanied by Deputy Chief of Mission Cassailis Jarom, paid an official visit to the Miaoli County Government on the afternoon of 16 October. Deputy Magistrate Chiu Li-Li warmly welcomed the guests along with senior county officials, introducing Miaoli’s geography, culture, and unique tourism resources. A promotional video showcasing the county’s scenic sights and cultural heritage was also shown. Ambassador Kattil expressed strong interest in Maolin eggs, a Miaoli specialty already exported to Palau, as well as in the county’s tourism and cultural growth. She and Deputy Magistrate Chiu shook hands in a friendly gesture, sharing hopes for future cooperation in agriculture and tourism, enhancing technical collaboration and resource exchange, and strengthening the friendship between the two nations.

The Republic of the Marshall Islands is one of the few countries located below sea level, where rising seas and soil salinization increasingly threaten arable land. Taiwan and the Marshall Islands signed an Economic Cooperation Agreement on 25 October 2019, which was later amended through an exchange of letters in October 2022 and took effect in January 2025. Ambassador Kattil previously served as Deputy Chief of Mission at the Marshall Islands Embassy in Taiwan from 2016 to 2019 before being reappointed as ambassador in 2023. She also expressed her appreciation for Taiwanese cuisine, including Din Tai Fung xiaolongbao, hot pot, and bubble tea.

The ambassador and her delegation arrived at County Hall at 2:30 p.m., where they were greeted by Deputy Magistrate Chiu on behalf of Magistrate Chung Tung-Chin. Also present were Deputy Director Lin Kuo-Chu of the Civil Affairs Department, Deputy Director-General Hsu Chien-Nan of the Culture and Tourism Bureau, and Deputy Director Tsai Cheng-Hsin of the Agriculture Department. The county team delivered a detailed briefing on Miaoli’s cultural preservation efforts, tourism promotion strategies, agricultural development programs, and smart city and slow city projects, and thoroughly responded to Ambassador Kattil’s questions. At the end of the meeting, both sides exchanged gifts, including Oriental Beauty Tea, indigenous-style ceramic teacups, and handcrafted souvenirs from the Marshall Islands.

Ambassador Kattil described the Marshall Islands’ geography and demographics, mentioning that most citizens work in agriculture and livestock farming while the country faces significant challenges from climate change, rising sea levels, and severe droughts. Deputy Magistrate Chiu and the department representatives explained how Miaoli promotes cultural tourism, local specialty products, and sustainable agricultural development.

Recognizing the similarities in agricultural and economic development between the two countries, Chiu noted that Taiwan has helped the Marshall Islands by introducing advanced farming techniques and building slaughterhouse facilities, further strengthening bilateral friendship. She also offered Miaoli pomelos for the ambassador and her deputy to taste, showcasing Taiwan’s seasonal fruit flavors.

Intrigued by the success of the Maolin eggs, which have been exported to Palau under county guidance and strict quality standards, Ambassador Kattil asked detailed questions about the farm’s location and production process. She requested that the Agriculture Department arrange a future visit to Maolin to explore the potential for purchasing and exporting eggs to the Marshall Islands.

After nearly two hours of friendly discussion, both sides agreed that local exchanges can be just as effective as national cooperation. Deputy Magistrate Chiu and Ambassador Kattil shared mutual appreciation and enthusiasm, agreeing to arrange a second, more detailed meeting soon to continue strengthening understanding and friendship between Miaoli County and the Republic of the Marshall Islands.

As part of the Miaoli County Arts Seed Project, the County Government continues its partnership with the Paperwindmill Theatre’s Countryside Arts Truck Program, bringing performing arts to communities across the county. Since the program started in September, two performances already took place in Zhunan Township and Sanwan Township. On 18 October, the troupe performed its beloved musical “The Love Story of Hen and Rooster”. Miaoli County Magistrate Chung Tung-Chin personally attended the event to welcome families from across the region, expressing his hope that artistic performances like these will plant the seeds of culture in children’s hearts.

The Culture and Tourism Bureau oversees the Arts Seed Project, organizing a wide range of performances, from large stage productions to mobile “arts truck” shows. This year’s lineup features five Paperwindmill Theatre productions, along with two additional arts truck shows by the Taiwan Acrobatic Troupe and the Coming True Fire Group, totaling seven free performances available to the public starting in September.

The third performance in the series featured “The Love Story of Hen and Rooster”, a lively and heartwarming musical inspired by Romeo and Juliet and West Side Story, which took place on the evening of 18 October at Miaoli County Stadium. Combining upbeat songs, witty dialogue, and charming costumes, the production drew many families who arrived early to queue for admission.

Magistrate Chung Tung-Chin, along with local representatives, shared in the laughter and wonder of the night, enjoying the delightful and enchanting performance with children and parents under the starry sky. He thanked CPC Corporation, Taiwan Power Company, local township offices, and the performing team for their dedication and support in providing quality cultural experiences to Miaoli’s children.

Magistrate Chung praised Paperwindmill Theatre for its long-standing dedication to community outreach and arts education, highlighting its many contributions to fostering appreciation for the performing arts. He expressed his pleasure at seeing so many parents and children enjoying the theater together, strengthening family bonds through shared cultural experiences.

As a Hakka-majority county, Miaoli has also succeeded in promoting the Hakka language. Chung announced that, with the support of Hakka Affairs Council Minister Ku Hsiu-Fei, the popular Hakka children’s play “The Lantern Monster” (den’ guai) will be performed in Miaoli after its runs in Taipei and Kaohsiung, scheduled for 12 to 14 December at the Haikou site of Zhunan Junior High School. He encouraged parents to bring their children to enjoy this lively Hakka-language production and help pass the language on to future generations.

According to the Culture and Tourism Bureau, these are upcoming performances in the Arts Seed Project:

26 October: “Wu Song Hits the Tiger” by Paperwindmill Theatre at Tongxiao Seaside Recreation Area Plaza, Tongxiao Township

1 November: “Wuding Around the World” by Paperwindmill Theatre at Wenshui Old Street Parking Lot, Shitan Township

8 November: “Alice Pu in Wonderland” by Taiwan Acrobatic Troupe at Zaoqiao Junior High School, Zaoqiao Township

29 November: “Zhenhuo Circus by Coming True Fire Group” at Sijie Plaza under Wulonggong Bridge, Xihu Township

The Asia Taiwanese Hakka Association Reunion and the Handover Ceremony for the Sixth and Seventh Presidents were held grandly on the evening of 17 October at the Grand Royal Hotel in Miaoli. Miaoli County Magistrate Chung Tung-Chin attended the event to thank outgoing President Wu Hsiu-Erh for her dedicated service and to congratulate incoming President Chiu Yung-Fang.

The spirit of “The World of Hakka, Making the World Our Home” perfectly captures the courage, unity, and mutual support of Hakka people worldwide. Since its founding in 2011, the Asia Taiwanese Hakka Association has entered its seventh term, including Hakka associations from Singapore, Thailand, Indonesia, Vietnam, Malaysia, Japan, Hong Kong, the Philippines, Brunei, and Cambodia, showcasing the international reach and influence of Hakka culture.

On the evening of the ceremony, Magistrate Chung Tung-Chin attended along with Culture and Tourism Bureau Director-General Lin Yen-Fu, Hakka Affairs Council Minister Ku Hsiu-Fei, Overseas Community Affairs Council Minister Hsu Chia-Ching, and Hsinchu County Magistrate Yang Wen-Ke, among other distinguished guests. To showcase Miaoli’s warm hospitality and deep cultural roots, the event featured a special performance of "Lifting the Tea" by the Rom Shing Hakka Opera Troupe, allowing guests to experience the unique artistry of Miaoli’s Hakka heritage.

Magistrate Chung commended global Hakka leaders for using various platforms to connect communities and promote Hakka culture worldwide. He highlighted that cultural inheritance relies not only on events and exchanges but also on incorporating Hakka language and traditions into everyday life. “Let’s start by speaking Hakka more often,” he urged, “so the language continues naturally through generations. That is the most authentic and powerful way to pass on Hakka heritage.”

Magistrate Chung further noted that after the Taiwan Hakka General Chamber of Commerce Annual Meeting earlier this month, the Asia Taiwanese Hakka Association also selected Miaoli as the location for its reunion and handover ceremony. once again emphasizing the county’s key role in Hakka affairs. He warmly welcomed Hakka associations from Taiwan and abroad to visit Miaoli, explore its scenic landscapes, and experience its lively cultural charm firsthand.

To promote the everyday use of the Hakka language and strengthen intergenerational language transmission, the Miaoli County Government hosted the “Parent and Child Hakka Dialogue Contest” today at the County Government Building I. A total of 40 teams of parents and children participated, filling the venue with laughter and lively Hakka conversations. Deputy Magistrate Chiu Li-Li attended the event to encourage the participants, urging everyone to speak more Hakka so that “the voice of Miaoli grows stronger.” She also wished all contestants success, saying she hoped they would “take first place!”, or in Hakka, “da tô mièn”.

As a county where approximately 62.5% of residents are Hakka, Miaoli proudly embraces Hakka as its native language. In recent years, the county government has actively promoted Hakka affairs. Its efforts in implementing the “Hakka as a Common Language” initiative have consistently received top ratings from the Hakka Affairs Council, sustaining an impressive seven-year winning streak that underscores Miaoli’s leadership in language promotion.

To encourage families to speak Hakka naturally in their daily conversations, so that children “learn to speak Hakka” and “love to speak Hakka” at home, the county once again hosted the Parent and Child Hakka Dialogue Contest this year, drawing a total of 40 teams. Some of the youngest contestants spoke hesitantly but with great courage, their innocent exchanges bringing smiles and warm applause from the audience.

According to the Culture and Tourism Bureau, the competition featured preschool as well as lower, middle, and upper elementary divisions, with prizes for the top three teams along with excellence and merit awards. Cash prizes ranged from NT$20,000 to NT$3,000, totaling NT$376,000.

The event was attended by Deputy Magistrate Chiu Li-Li, Deputy Director-General Hsu Chien-Nan of the Culture and Tourism Bureau, Chief Tang Hui-Chin of the Hakka Affairs Section, Hakka Affairs Council Department of Language Development Specialist Tseng Kuei-Hui, legislator Chiu Chen-Chun’s secretary Yang Chin-Fu, as well as county councilors including Cheng Pi-Yu, Tseng Mei-Lu, Sun Su-E, Hsu Ying-Ping, Yang Ming-Yeh, and Miaoli City Mayor Yu Wen-Chung. In the spirit of the occasion, everyone delivered their remarks in Hakka.

Deputy Magistrate Chiu remarked, “Miaoli is the home of Hakka, and Hakka is the voice of Miaoli.” She emphasized that the family is the cradle of language learning, and that this contest is not just a test of eloquence but also of family bonds, teamwork, and cultural inheritance. With forty families participating from morning through afternoon, she said, “Hakka came alive, and it grew even warmer.”

Chiu expressed her gratitude to the Hakka Affairs Council for its ongoing support in promoting the Hakka language in Miaoli and to every family who took the stage to share their love through language. She pledged that the county government will continue to create a welcoming environment where residents “speak Hakka, love Hakka, and take pride in speaking Hakka”, ensuring that “in Miaoli, the Hakka voice will only grow stronger.”

Telephone: 037-559825

Publication Date: September 25, 2025, 12:20

Miaoli County Magistrate Chung Tung-chin presented awards on the morning of September 25 at Chungcheng Hall, Bureau of Culture and Tourism, recognizing two schools that received “Outstanding” ratings in the Ministry of Education’s 2024 Traffic Safety Education Evaluation, four students who earned “Outstanding” awards in the World School Children’s Art Exhibition of Republic of China, and 194 students who excelled in the county-level preliminaries of the National Language Contest. He encouraged the honorees to continue striving for excellence and bringing further distinction to Miaoli.

Magistrate Chung also expressed his gratitude to the Department of Education, principals, and teachers for their dedication in advancing arts and cultural education in Miaoli. Their efforts have significantly enhanced students’ artistic literacy and brought widespread recognition to the county. He warmly applauded their hard work and extended greetings to teachers to mark Teachers’ Day.

At today’s award ceremony Legislative Member Chiu Chen-chun’s secretary, Deputy Speaker Chang Shu-fen’s secretary, County Councilors Chen Pin-an, Weng Chieh, Chou Yu-man, Liu Mei-lan, Hsu Hsiao-ching, Hsu Ying-ping, Li Shang-an, Tseng Mei-lu, and Dahu Township Mayor Huang Hui-chin were all present as representatives to congratulate the awardees and join Magistrate Chung in presenting awards to outstanding schools and students.

Chih-Min Junior High School and Shan-Jiao Elementary School were commended for their proactive efforts in promoting traffic safety education. Chih-Min Junior High School integrated local culture into its curriculum by developing teaching materials and tools tailored to students’ daily lives, effectively raising awareness of traffic safety. The school also organized bicycle licensing programs to enhance students’ cycling skills. Shan-Jiao Elementary School established a dedicated “Traffic Safety Classroom,” promoted diverse activities through collaborative lesson planning, and implemented end-of-term self-evaluations to assess teaching effectiveness. Both schools earned “Outstanding” honors in the Ministry of Education’s 2024 traffic safety education evaluation.

The 56th World School Children’s Art Exhibition of Republic of China featured works from 41 countries, including the United States, Japan, Malaysia, and Thailand. More than 50,000 domestic entries and 10,000 international entries competed in this fierce competition.

Miaoli County achieved remarkable success, winning four Outstanding Awards, seven merits, and 29 honorable mentions—a total of 40 awards. Outstanding award winners in the elementary school category included Hsieh Chi-le of Penglai Elementary School – A Busy paSta'ay; Wang Chen-an of Shan-Jia Elementary School – An Ideal Family; Wen Tzu-chun of Toufen Elementary School (now a student at Chun-I Junior High) – Professional Car Repair; and Wan Ming-tung of Houzhuang Elementary School (now a student at JianGuo Junior High) – The Bustling Harbor.

The 2025 National Language Contest Miaoli County Preliminaries included one group event (Readers’ Theater) and five individual events (essay writing, calligraphy, character reading and formation, speech, and recitation). Participants comprised five divisions: elementary, junior high, senior high, teachers, and the general public. Competitions were held in four language categories: Mandarin, Taiwanese (Hokkien), Hakka, and indigenous languages. A total of 571 contestants took part—509 in individual contests and 62 in group contests (17 teams). Following intense competition, 194 contestants earned “Outstanding”, and will go on to represent Miaoli County in the national finals to be held in Taichung this November.

Magistrate Chung commended all award recipients for their dedication and commitment to learning. He urged schools to continue embedding traffic safety education in their curricula, safeguarding students’ commuting safety, and promoting arts and cultural programs that provide students with platforms to showcase their talents. He also encouraged the first-place “Outstanding” winners of the language contest preliminaries to continue striving for the highest honors for themselves, their schools, and for Miaoli County.

Telephone: 037-559828

Publication Date: September 26, 2025, 20:22

The Awa Dance, with a history of over 400 years and designated by Japan as an Important Intangible Cultural Property, crossed the seas to Taiwan this year for its first two performances dedicated to Miaoli. After its grand debut at Zhuolan’s Lisiping Leisure Agriculture Area, the performance moved on the evening of September 26 to the Gongguan Ceramic Agro-Creative Park, where it ignited a second wave of excitement. As the finale of Miaoli County’s Taiwan–Japan Rural Arts and Cultural Exchange, the event further deepened ties of friendship between the two nations.

Deputy Magistrate Chiu Li-li donned traditional dance attire and greeted visiting guests in fluent Japanese, blending seamlessly with the performers. She explained that her gesture symbolized both the commitment to strengthening Taiwan–Japan friendship, recognition of Miaoli’s outstanding Golden Villages, and to further inspire the success of this Taiwan–Japan cultural exchange. She thanked all partners for helping bring Awa Dance to Miaoli, noting that the event not only set the stage for next year’s Taiwan–Japan Summit and paved the way for international exchanges ahead of the Taiwan Lantern Festival in 2027, but also kicked off Miaoli County’s upcoming series of cultural programs. She called on residents to support the county government’s initiatives, stressing that public–private cooperation will continue to progress Miaoli.

The Awa Dance troupe, led by Speaker Kazuhito Sumi of the Tokushima Prefectural Assembly, staged performances in Zhuolan and Gongguan. The rare opportunity to witness such a culturally rich performance at home drew enthusiastic audiences, many of whom eagerly captured the dazzling moments with their phones and cameras. Local groups also impressed the audience with their remarkably accurate movements and costumes, further enhancing the vibrant atmosphere. Deputy Magistrate Chiu and Speaker Sumi exchanged commemorative gifts and took photos in front of assembled guests.

With support from the Ministry of Agriculture’s Agency of Rural Development and Soil and Water Conservation and the Miaoli County Government, the Gongguan Township Farmers’ Association signed a memorandum of understanding (MOU) with the Tokushima Prefecture to promote regular exchanges and to jointly market Gongguan and Tokushima’s agricultural specialties. As part of this collaboration, the Tokushima Awa Dance was invited to Taiwan for a rural cultural exchange tour, performing in two award-winning rural areas: Zhuolan Lisiping, winner of the 2024 Gold Medal in the Golden Village Awards, and the Gongguan Golden Town Leisure Agriculture Area, winner of the Silver Medal. The centuries-old Awa Dance thus became both a spectacular international cultural feast and a fitting tribute to Miaoli’s Golden Villages.

The evening event at Gongguan Ceramic Agro-Creative Park opened with a captivating performance by the Hui Fong Dance Group. Distinguished attendees included Taichung Branch Chief of the Agency of Rural Development and Soil and Water Conservation Chen Jung-chun, Deputy Magistrate Chiu Li-li, Deputy Director-General of the Agriculture Department Tsai Cheng-hsin, Miaoli City Mayor Yu Wen-chung, Gongguan Township Mayor Ho Tsai-hsin, and county councilors, representatives, village heads, and leaders of local farmers’ associations. The venue was filled with enthusiastic crowds eager to witness the Awa Dance.

With its free-spirited, dynamic steps performed to shamisen, gongs (shōko), taiko drums, and shinobue flutes, the over 400-year-old Awa Dance—designated as an Important Intangible Cultural Property of Japan—attracts millions of visitors each year to the Tokushima Awa Dance Festival. The Gongguan performance once again brought the festive atmosphere to its peak, deeply moving the audience with the expressive power of dance. The rhythm of the dancers evoked the imagery of local artisans at work—potters shaping clay, jujube farmers drying their harvest under the sun, and craftsmen weaving sacred ropes.

Telephone: 559827

Publication Date: September 24, 2025, 15:40

To keep pace with rapid global changes, Miaoli County Magistrate Chung Tung-chin led a delegation to Thailand from September 13 to 18 to study smart parks, migrant worker training, agri-tech, cultural slow cities, and tourism safety. The county government held a press conference on September 24 during which the magistrate and department heads shared their findings and outlined future development plans aimed at building a “Sustainable New Miaoli” that combines industrial competitiveness with high quality of life.

During the six-day trip, the delegation visited Pattaya and Bangkok, engaging with local government agencies, enterprises, and park management units to explore opportunities for future cooperation. The group also visited facilities related to sustainable energy, smart park construction, labor training, agricultural technology applications, and cultural tourism. The county hopes to leverage these experiences to enhance Miaoli’s industrial competitiveness and urban resilience.

On September 24, the county government team presented a report on the their visit and outlined future policy directions. Magistrate Chung Tung-chin said that the trip proved highly fruitful and pledged to put the lessons learned into practice immediately. He also expressed special thanks to Representative Lan and Deputy Representative Tung of the Taipei Economic and Cultural Office in Thailand for their support for Taiwanese businesses, which has enabled Miaoli residents to successfully develop their enterprises in Thailand.

Magistrate Chung noted that tourism is a central policy priority for Miaoli County. With Thailand welcoming nearly 40 million visitors annually, developing comprehensive supporting measures was a key focus of this exchange. He added that Thailand’s expertise across various sectors offers valuable lessons for Miaoli and the county will seek to promote its own unique cultural and industrial strengths abroad, especially to Thailand, while also encouraging Taiwanese businesspeople to return to Taiwan—to Miaoli in particular—to invest locally. Magistrate Chung emphasized that Miaoli will continue to be rooted in agriculture while advancing toward becoming a smart, technology-driven city.

Director-General of the Bureau of Culture and Tourism Lin Yen-fu said that the visit aimed to create a diverse cooperation platform between Miaoli and Thailand and to expand the Thai visitor market. He highlighted that the Nanyao Mazu Temple of Changhua established a branch in Bangkok’s suburbs in 2006, becoming a spiritual center for Taiwanese businesspeople. The county plans to link this temple with Miaoli’s Baishatun Gongtian Temple to promote cross-border preservation of Mazu culture. Under the “Miaoli Craft” brand, traditional crafts such as Sanyi woodcarving, Yuanli rush weaving, ceramics, and indigo dyeing will be brought to the international stage through exchanges with Chiang Mai’s handicraft sector, raising Miaoli’s global visibility.

Director-General of the Labor and Youth Development Department Wang Hao-chung noted that while Thai workers adapt relatively well due to shared Asian cultural backgrounds, their limited Chinese proficiency and weaker English skills pose challenges. They are tolerant of the climate and well-suited to agriculture, fisheries, and other labor-intensive work but require additional training for high-tech jobs. Given Miaoli’s reliance on migrant workers across industries such as manufacturing, agriculture, and elderly care, the visit to Thailand’s API Labor Training Center provided valuable insights into improved workforce preparation and integration systems.

Technical Specialist Lai Yi-chun of the Agriculture Department observed that Thailand has advanced experience in agricultural processing and smart farming. Miaoli plans to establish an agricultural cold-chain logistics center in Yuanli Township, focusing on local production and consumption and agricultural processing, and developing high-quality specialty products to meet modern market needs. Furthermore, Thailand’s shrimp farming techniques and management combine traditional experience with modern technology. Miaoli could explore introducing Chinese mitten crab co-culture with giant river prawns to create new business opportunities.

Commissioner Wang Sen-yang of the Miaoli County Police Bureau noted Thailand’s specialized tourist police units, dedicated to handling cases involving international visitors. He also referenced the International Factory Police Association in Thailand, initiated by Taiwanese businesspeople, which promotes the “White Factory” concept—white factories, white employees, and white products—to eliminate drugs, violence, theft, and fraud. Both sides exchanged experiences on combating fraudulent activity. Moving forward, Miaoli’s police force will enhance third-party policing, provide corporate security consulting, and deepen anti-fraud and anti-drug education within enterprises, thereby boosting risk awareness among businesses and employees.

Director-General of the Economic Development Department Chan Tsai-pin said that the delegation visited Yeong Guan Heavy Industry (Thailand) Co., Ltd., a global supplier of wind turbine castings and machinery components. Its practices will serve as key references for Miaoli in advancing renewable energy and upgrading its high-end manufacturing sector. In developing a model smart and green energy demonstration park, the delegation drew on the experience of Taipei Smart City@AMATA, considering how to integrate big data management, circular economy practices, and renewable energy utilization to introduce smart platforms and implement circular economy measures in Miaoli’s Greater Silicon Valley initiative.

Director-General Chan also noted that Thailand is promoting the “White Factory” program, in which the government, police, and enterprises jointly ensure safety and transparency within industrial parks, not only to uphold social order but also to create a secure, legal, and trustworthy investment environment. Looking ahead, Miaoli aims to develop a cross-departmental model of “White Factory × Green Factory,” building an industrial brand of safety and sustainability. For enterprises, this approach reduces risks and meets ESG requirements; for the county government, it strengthens Miaoli’s image as a model county for safety and sustainability.

The Miaoli County Government continued its cultural celebration today at Chungcheng Hall of the Culture and Tourism Bureau, presenting the Hakka Folk Song, Bayin, and Tea-Picking Opera Showcase. Deputy Magistrate Chiu Li-li attended the morning session, receiving warm applause when she greeted participants and the audience in Hakka. Chiu emphasized that cultural heritage requires everyone’s participation, encouraging people to “sing one more Hakka song at home, and say one more Hakka phrase at the market so that the music and language could become as natural as breathing and rooted in daily life.”

As one of Taiwan’s largest Hakka counties, Miaoli has long devoted itself to Hakka affairs. Since 2007, the county has promoted programs to revive the declining traditions of Hakka folk songs, Bayin, and tea-picking opera. These initiatives and annual showcases have generated enthusiastic responses from communities and associations across the county. Now in its 19th year, the program has achieved remarkable success, having supported over 500 troupes and attracted more than 13,000 participants.

To highlight the achievements of the 2025 Hakka Folk Song, Bayin, and Tea-Picking Opera Program, the Culture and Tourism Bureau organized four showcase sessions on September 27 and 28 at Chungcheng Hall. This year’s showcase brought together 28 Hakka folk song troupes, two tea-picking opera troupes, and two Bayin troupes from across the county. The Baoshan Township Hakka Folk Song Research Association (Hsinchu County), the Pond’s Sound Chorus (Taoyuan City), and the Hakka Cultural Development Association (Hsinchu City) were specially invited to take part in the performances. These cross-county collaborations embodied the spirit of passing down Hakka culture.

The performances featured not only Hakka folk songs, but also tea-picking operas infused with humor from everyday life. One play depicted an international marriage where the in-laws could not communicate, leading to comical gestures and laughter that kept the audience entertained. The Hakka Cultural Development Association from Hsinchu presented a family trip to Miaoli, highlighting its scenic mountains and rivers. In the performance, a young girl sang a Hakka song with remarkable skill, earning thunderous applause.

Deputy Magistrate Chiu Li-li, Miaoli City Mayor Yu Wen-chung, Deputy Director-General of the Culture and Tourism Bureau Hsu Chien-nan, and Chief of the Hakka Affairs Section Tang Hui-chin attended to cheer on the participants and enjoy the performances in the morning. Chiu expressed her gratitude to all performers and supporting teams, observing that over the two-day showcase, audiences not only listened to songs and watched plays, but also experienced the warmth of a culture rooted in the land, nurtured by its language, and enriched over generations. On behalf of the county magistrate, she presented certificates of appreciation to the guest troupes from Taoyuan and Hsinchu.

The two-day showcase featured four sessions: September 27, 9:30 a.m. – Hakka Bayin, tea-picking opera, and folk song troupes from Hsinchu County, Miaoli, Zaoqiao, Gongguan, Toufen, and Dahu. September 27, 2:00 p.m. – Folk song troupes from Taoyuan City, Miaoli, Tongluo, Zaoqiao, Gongguan, Zhunan, Toufen, and Tongxiao. September 28, 9:30 a.m. – Tea-picking opera and folk song troupes from Hsinchu City, Miaoli, Sanyi, Toufen, and Sanwan. September 28, 2:00 p.m. – Folk song troupes from Miaoli, Tongxiao, Xihu, Zhunan, Touwu, and Zaoqiao.

Telephone: 559329

Publication Date: September 24, 2025, 14:45

The Miaoli County Government held the 2025 Teachers’ Day Celebration and Outstanding Senior Teacher Awards Ceremony on the morning of September 24 at Chungcheng Hall of the Bureau of Culture and Tourism, honoring teachers for their selfless dedication, upholding of the spirit of respecting teachers, and valuing education. County Magistrate Chung Tung-chin and Deputy Magistrate Chiu Li-li attended the event to present awards and express the county’s highest respect and gratitude to all teachers.

The ceremony in celebration of Teachers’ Day was attended by Magistrate Chung, Deputy Magistrate Chiu, National United University President Hou Ti-kuang, Deputy Speaker of the County Council Chang Shu-fen, councilors Yang Ming-yeh, Li Shang-an, Sun Su-o, Cheng Pi-yu, Tseng Mei-lu, Chen Pin-an, Liao Ying-li, Dahu Township Mayor Huang Hui-chin, and representatives from township offices, parent associations, and teacher associations.

This year’s commendations included winners of the MOE National Excellent Teacher Award, the MOE Outstanding Teacher Award, teachers with 40, 30, 20, and 10 years of service, and certified guidance teachers. The county government also launched the 2025 Teachers’ Day Appreciation Award Program, extending rewards to educators in all public and private schools at senior high level and below, as well as childcare institutions. The award amount was increased from NT$500 to NT$600 per teacher, benefiting a total of 7,461 educators, with funds distributed before Teachers’ Day on September 28.

Director-General of the Education Department Yeh Hsin-hui reported that three Miaoli teachers received the National Excellent Teacher Award of the MOE this year. Two were recommended by the K-12 Education Administration, Ministry of Education: Kao Shu-fang, a nursing teacher at National United University who has taught for over 20 years, adopting a five-senses experiential learning approach to replace traditional lectures. She further partnered with the university’s Senior Learning Program, fostering intergenerational learning with seniors and demonstrating the wisdom of life experience; and Hsieh Wen-pin, a teacher at National Miaoli Agricultural and Industrial Vocational High School, with 28 years of teaching experience and 20 years in administrative service. He has devoted weekends to mentoring students for skills competitions, science fairs, research projects, and advanced studies, helping them win numerous national and international championships.

The county government’s recommended recipient of the MOE National Excellent Teacher Award was Principal Tang Hsiu-chin of Jaunan Junior High School, who has served in education for 33 years with the philosophy of helping every child succeed and developed innovative curriculum programs with distinctive features. As principal, she has led her school through cultural transformation and innovation, earning accolades such as the MOE Golden Safety Award (Special Award), the MOE Gold Medal for "Eminent Teaching," and the Outstanding Leadership Award for Principals, making her a role model in the education community.

The 2025 MOE Outstanding Teacher Award went to Tsai Juan-juan, director at Zhunan Junior High School, who has worked in education for over 35 years. Known for her vitality, warm smile, and energy, she guided students while upholding a firm commitment to instructional design and innovation in her teaching. Administratively, she actively promoted a strong reading culture and improved exam performance in the Comprehensive Assessment Program for Junior High School Students. Retiring on February 1 of this year, her educational philosophy and enthusiasm will continue to inspire many students.

Despite having an out-of-county schedule earlier that morning, Magistrate Chung rushed back to personally present the awards. He remarked that respecting teachers is a fundamental principle of life: “Even if someone only taught you for a day or a month, they remain your teacher for life. The word ‘teacher’ itself evokes warmth and gratitude.” He shared that he still meets with his former teachers for meals and conversations, continuing to benefit from their wisdom. He stressed that teachers are entrusted with the mission of imparting values first and foremost, while also delivering knowledge and resolving doubts. Guiding children to be grateful and to conduct themselves properly is of utmost importance. He thanked all teachers for their dedication, which has helped raise Miaoli County’s standing in education. Without the hard work and commitment of those present, such achievements would not have been possible.

Magistrate Chung added that the county government will continue investing in education and expressed deep appreciation to those who choose to remain in Miaoli to teach, bringing hope and light to local children. He also encouraged more students to stay in Miaoli for their education, emphasizing that the county’s future rests in the hands of its teachers. He closed by wishing all teachers a happy Teachers’ Day.

To further promote the spirit of honoring teachers, the county also organized the “Teachers in Our Hearts” Art Contest, where students expressed their heartfelt gratitude and respect for teachers’ devoted instruction through drawings depicting their beloved teachers. First-prize winners from each group were also recognized at the ceremony. The county also partnered with private businesses to offer “Teachers’ Month” special discounts at 58 businesses, including restaurants, accommodation providers, and lifestyle stores. From September 1 to 30, teachers presenting their Teacher’s Certificate can enjoy these exclusive benefits as a gesture of gratitude for their dedication.

Telephone: 558172

Publication Date: September 23, 2025, 15:06

The 2025 Miaoli Hakka Arts and Culture Carnival Square Dance Competition (Hecheng Lian Wu Gong) will take place on November 22 and 23 at the plaza beneath the pedestrian bridge at Shang Shun World in Toufen. At today’s press conference, Deputy Magistrate Chiu Li-li invited residents from all 18 townships and cities who enjoy square dancing to enthusiastically register and participate, bringing a distinctive Hakka flair to the square dance through Hakka songs.

The square dance competition has been held for seven consecutive years, growing larger and more popular each year. Due to overwhelming demand in the general public division, this year’s event will include preliminary rounds for the general public division for the first time to be held on November 8 and 9 at the Miaoli County Government First Office Building Plaza and the Zhunan Sports Park Basketball Court. The finals will then take place on November 22 and 23 at Shang Shun World Plaza in Toufen. In addition to the general public division finals, the finals for the preschool and student divisions will each feature 10 teams. All successfully registered teams—whether in the general public preliminaries or the finals—will receive a NT$10,000 performance subsidy (including meals).

At the press conference held in the county hall lobby, the Bureau of Culture and Tourism explained the event details, competition rules, awards, and registration procedures. The event also featured a demonstration performance by Miaoli County Zhongzheng Non-Profit Kindergarten’s “Little Sparks,” winner of the preschool division in 2024. Singers Chao Te-wu, Liu Cheng-hsi, Lin Ssu-ling, and Chen Meng-chiao performed four designated square dance songs: Proposal, Ang-ang-zai, Full Moon Garden (lyrics by Lin Ssu-ling, music by Chiang Wen), and Local Tax EASY GO provided by the Local Tax Bureau, filling the venue with youthful energy.

Deputy Magistrate Chiu Li-li, Bureau of Culture and Tourism Director-General Lin Yen-fu, Deputy Director of the Local Tax Bureau Wu Fang-chen, Miaoli City Mayor Yu Wen-chung, City Council Chairperson Chen Jen-chieh, Zaoqiao Township Mayor Hsu Lien-pin, Dahu Township Mayor Huang Hui-chin, Councilors Tseng Mei-lu, Hsu Hsiao-ching, Weng Chieh, and Council Speaker Lee Wen-pin’s secretary Lee Wen-hsing all attended the event to officially launch the competition. They announced the addition of the new general public preliminaries and encouraged residents of all ages to form teams, showcasing health, vitality, and creativity while embodying the Hakka spirit of Miaoli.

Bureau Director Lin further explained that the general public division preliminaries will be divided into two categories covering two regions: Region 1 covers Toufen City, Sanwan Township, Nanzhuang Township, Miaoli City, Touwu Township, Shitan Township, Gongguan Township, Dahu Township, Tai’an Township, and Zhuolan Township. Region 2: Zhunan Township, Houlong Township, Zaoqiao Township, Tongxiao Township, Xihu Township, Tongluo Township, Sanyi Township, and Yuanli Township. Teams may be formed by residents, organizations, registered communities, associations, or individuals within these regions. The top 10 teams from the preliminaries will advance to the finals. Teams that do not advance will still receive a NT$4,000 award. Preschool and student divisions will not hold preliminaries; all teams will directly participate in the finals. The finals will select first, second, and third prize winners, as well as merit and honorable mention awards, with prize money ranging from NT$30,000 to NT$6,000. The total prize pool exceeds NT$500,000.

Registration is open from September 30, 9:30 a.m. to October 23, 5:00 p.m. on a first-come, first-served basis. Interested groups may register via Google Forms. For details on eligibility, rules, and judging criteria, please refer to the event guidelines available on the Bureau of Culture and Tourism website or contact the bureau on 037-352961 ext. 312, or the event organizer TBC Ji Yuan Cable Television Co., Ltd. on 037-288600 ext. 6618 (Ms. Liu). Registration form: https://forms.gle/P9FgiXm6BuDsaZDj6

The 2025 Mountain City Night Marathon lit up the night of September 27. Co-hosted by the Miaoli County Government and the Miaoli County Farmers’ Association, and organized by the Miaoli Runners Association, the event attracted more than 5,000 runners from across Taiwan, who gathered at the starting line at Miaoli County Stadium. County Magistrate Chung Tung-chin, Legislative Member spouse Chan Mei-chuan, Councilors Sun Su-e, Tseng Mei-lu, Liao Hsiu-hung, Hsu Ying-ping, Miaoli City Mayor Yu Wen-chung, Director-General of the Education Department Yeh Hsin-hui, and Director-General of the Agriculture Department Chen Shu-yi were all present to cheer on the athletes. As night fell, the city came alive with the sound of running footsteps, while starlight and city lights wove a spectacular scene, creating an unforgettable experience that left a lasting impression on all who attended.

This year’s event featured four categories: a 42 km full marathon, a 21 km half marathon, a 9 km health run, and a 3 km family run—catering to both seasoned athletes and families seeking fun. The thoughtfully designed route passed scenic night landmarks such as Hsin-kang Bridge, Touwu Bridge, and Hsin-tung Bridge, with the iconic Hakka Round House serving as the turnaround point for the full and half marathons. Runners enjoyed not only the thrill of competition but also the beauty of Miaoli’s landscapes and architecture along the way.

The venue offered both the spirit of sport and the vibrancy of a carnival. Many runners brought their families, with children reveling in the family run while parents strengthened family bonds through exercise. The organizers prepared post-race hospitality through an array of food and refreshments, allowing runners to replenish their energy and providing opportunities for camaraderie.

Magistrate Chung Tung-chin highlighted Miaoli’s rich natural landscapes and cultural heritage, noting that the Night Marathon was not only about promoting fitness and cultivating regular exercise habits but also about showcasing the county’s tourism appeal and urban image. He expressed gratitude to the runners who traveled from afar, as well as to the volunteers, police, firefighters, and medical staff whose dedication ensured the event’s safety and success.

He emphasized that sports are not only about health but also a key element of building a happy city. The goal is to encourage more families to integrate exercise into daily life, thereby raising the percentage of residents engaging in regular fitness. The county will continue investing resources to improve sport environments through collaboration with schools, communities, and private organizations, making “daily exercise and healthy living” a shared lifestyle. Magistrate Chung encouraged everyone to dedicate even a little time each day to physical activity, whether simple stretching or going for a brisk walk, to foster greater health and vitality. Starting with individuals and families, we can establish a vibrant, happy, and energetic city.

Chairperson Sun Su-e of the Miaoli Runners Association, the event’s organizer, noted that this year’s marathon fully adopted a chip timing system to ensure accuracy for all participants. Along the route, multiple “Starlight Aid Stations” offered energy drinks and local specialty snacks, allowing runners to refuel while experiencing the warm hospitality of Miaoli’s Hakka communities. All finishers received a commemorative shirt, a starlight bracelet, a finisher’s certificate, and a medal—symbols of achievement, pride, and cherished memories of their personal challenge.

On the morning of September 27, the Miaoli County Public Health Bureau and Toufen City Health Center jointly hosted the “Colorful Silver Age – Ageless Challenge” Fun Day at the Toufen Junior High School activity center. The event encouraged senior citizens aged 65 and above in grandparents-and-grandchildren teams with their family members to step outdoors, exercise both the body and mind, and enhance psychological well-being and social interaction. County Magistrate Chung Tung-chin, local legislators, and guests also joined in the challenge, calling on the elderly to keep active and find joy in life through play.

The event featured five specially designed game stations tailored for senior citizens and their families, encouraging participants to use both their brains and bodies: Skillful Hands, Geometric Tales, Spin to Win Champion, Footwork King, and Cup Push Challenge – Take the Crown. Each game was designed to tap into everyone's coordination, balance, and mental agility through fun and inclusivity with all activities accessibility-friendly so everyone could safely take part.

Public Health Bureau Director-General Yang Wen-chih and Toufen Health Center Director Hsu Chun-shih noted that more than 200 senior citizens joined the competition, including individual participants, 20 intergenerational grandparent-grandchild teams, and 15 wheelchair-user teams. The event promoted family bonding while ensuring fun for all. The challenges were designed to accommodate elderly people with different physical abilities while allowing organizers to observe and identify potential issues such as frailty. Around the venue, booths from the police, household registration, land administration, long-term care, and health agencies provided policy information and interactive quizzes. In addition to the long lines of participants, Legislator Chiu Chen-chun, Deputy Speaker Chang Shu-fen, Toufen Mayor Luo Hsueh-chu, and county councilors and representatives also attended and joined the games.

Magistrate Chung Tung-chin praised the Public Health Bureau and Toufen Health Center for thoughtfully planning the event and commended the enthusiastic public turnout. He stressed that while careful planning is crucial, the true success of an event lies in drawing broad community participation and generating strong positive responses. Recognizing that these activities are valuable for both senior citizens and families, he encouraged greater participation among the elderly to maintain agility of mind and body while discovering joy through play.

With the Mid-Autumn Festival approaching, Magistrate Chung also reminded residents that starting October 1, seasonal flu and COVID-19 vaccinations will be available. He urged the public to follow health authority schedules and receive vaccinations at designated medical institutions to protect themselves, their families, and their friends.

The Miaoli County Industry Delegation led by Magistrate Chung Tung-chin visited Yide Lifestyle International Co., Ltd. as its first stop. They gained an in-depth understanding of Taiwanese businesses in the home furnishings and design marketing industries in Thailand, and exchanged ideas on how to leverage Miaoli's local strengths to enhance international collaboration. Magistrate Chung also praised Chairman Hsiao Ming-Jen for his ambitious and bold approach to business development, stating that his entrepreneurial spirit and leadership are admirable and an inspiration.

On 14 September, the delegation visited the famous Pattaya Floating Market, experiencing traditional Thai commerce and craftsmanship. They also toured the Sanctuary of Truth in Pattaya, a coastal city in eastern Thailand, where they saw a rare all-wooden temple. Constructed entirely of teak, the structure relies on mortise and tenon joints, wooden dowels, and no nails. The temple exudes a Buddhist atmosphere. This experience, which showcases the preservation of historical architecture, the continuation of traditional craftsmanship, and the integration of modern facilities, offers valuable insights for Miaoli's efforts in preserving its own cultural heritage.

On 15 September, the delegation returned to Bangkok for exchanges at industry and government level. In the morning, they visited Yeong Guan Heavy Industry (Thailand) Co., Ltd. to learn about the company's latest achievements in new energy materials and overseas expansion, and to discuss how the company is building a green energy industry chain in an era focused on ESG and carbon emissions. They then visited the AMATA Taipei Smart City Project Center to exchange experiences in smart city planning and practice, introduce relevant technologies and concepts to the Greater Silicon Valley project hub, and strengthen Miaoli's progress in smart governance and sustainable development. The delegation then visited the Institute of Food Research and Product Development (IFRPD) at Kasetsart University in the afternoon where they shared their expertise in assisting food manufacturers in developing new products, optimizing processing processes, and establishing quality management systems. The facility also features a pilot plant for manufacturers to conduct market trials before investing.

Magistrate Chung stated that the trip covered areas such as energy, smart cities, agricultural technology, and cultural tourism, not only allowing the county government team to thoroughly experience Thailand's efforts and achievements in industrial development and cultural preservation, but also providing Miaoli with valuable lessons. He noted that new energy and carbon reduction are already international trends, and Yongguan's overseas expansion demonstrates the company's forward-thinking approach to global competition and ESG challenges. The construction of the smart city further demonstrates the importance of digital governance and smart infrastructure, providing valuable insights for Miaoli's "Promoting a new Silicon Valley" initiative in the future. The processing technology developed by the Agricultural University's Food Research Institute is closely related to Miaoli's agricultural development and will be valuable for the county government's future efforts in promoting cold chain logistics and enhancing the added value of agricultural products.

• Contact: HSIEH, SHAO-HO
• Tel: 559347
• Date: 2025-09-13 20:25

The Miaoli County Government proudly presented the first performance of the 2025 Art Seedling Sowing Project at Zhunan Sports Park on the evening of 13 September. The renowned Paper Windmill Theatre Company brought its beloved production The Adventures of Don Quixote: The Galactic Centaur, attracting nearly 7,000 children and adults to a magical evening of art under the stars.

Since 2023, the Miaoli County Art Seedling Sowing Project has continued to grow in scale and impact. This year, it expanded to seven townships, offering seven free performances. The initiative aims to instill an appreciation for the arts among children, promote cultural equity, and strengthen family bonds through the shared experience of live theater.

Founded in 1992, the Paper Windmill Theatre Company has been a cherished part of Taiwanese childhoods for over 30 years. First Mile, Kid’s Smile--Arts for Childrenin 319 Townships reached all 319 towns and cities in Taiwan over a space of five years, and the 368 Townships Children's Art Project soon followed. These initiatives have had a far-reaching influence on art education and accessibility, embodying the troupe’s mission to bring joy and culture to every corner of Taiwan.

The Adventures of Don Quixote: The Galactic Centaur, inspired by The Adventures of Don Quixote, follows the whimsical journey of the brave yet naive Don Quixote, his loyal companion Sancho, and his skinny horse Rocinante. Together they face off against a giant windmill, cross the River of Time, battle a three-headed dragon, and uncover the mystery of the Galactic Pegasus in their quest to retrieve Sancho's mother’s night-shining pearl. While entertaining, the play also conveys deeper lessons in courage, sincerity, and perseverance.

Secretary-General Chen Pin-shan emphasized the project’s mission, stating that through this initiative, the goal is to bring the arts to every township in Miaoli, allowing families to enjoy theater together and build lasting cultural memories. The troupe is especially grateful to Legislators Chen Chao-ming and Chiu Chen-jun, and corporate sponsors, Taipower and CPC Corporation. The support from local township offices and schools has also been instrumental in making this heartwarming event possible.

This year’s program includes five unique performances by the Paper Windmill Theatre, as well as two spectacular mobile art truck shows by the Taiwan Acrobatic Troupe and the Coming True Fire Group—offering children across Miaoli a rich and unforgettable artistic experience.

Subsequent performances of the Art Seedling Sowing Project:

• 9/27 (Sat) 3:30 PM, Sanwan Township, Wugu Temple Square Parking Lot: Fly Away Hom
• 10/18 (Sat) 7:00 PM, Miaoli City, Miaoli County Stadium: The Love Story of Hen & Rooster
• 10/26 (Sun) 3:30 PM, Tongxiao Township, Tongxiao Beach Visitor Center Square: Wu Song Hits the Tiger
• 11/1 (Sat) 3:30 PM, Shitan Township, Wenshui Old Street Parking Lot: Wuding Around the World
• 11/8 (Sat) 7:00 PM, Zaoqiao Township, Zaoqiao Junior High School: Taiwan Acrobatic Troupe: Ali pu in Wonderland
• 11/29 (Sat) 7:00 PM, Xihu Township, Wulonggong Bridge, Four Seasons Square: Coming True Fire Group: The Best Fire Show in Taiwan

The Mid-Autumn Festival and Double Ten Day (Taiwan’s National Day) are significant traditional celebrations. This year, the two festivals happen to fall in the same month. With the theme “Double Ten: The Birth of a Democratic Nation, Reading Cultivates Wise Families,” the Miaoli County Library is hosting 12 storytelling sessions with volunteers that blend historical significance with romantic legends. Parents and children are warmly invited to read classics together, draw inspiration from the wisdom of the ancients, and make the festival a wonderful starting point for children’s learning and growth.

The Mid-Autumn Festival, one of the most significant traditional celebrations for Chinese communities, symbolizes harvest, reunion, and a deep longing for family and home. As modern lifestyles are changing, the ways of celebrating have also evolved. Once centered on moon-gazing and sharing mooncakes outdoors, the festival now often features family barbecues with friends and technology-enabled online greetings. Yet the essence remains the same—the bond of family and the continuity of generations. As children, we ate mooncakes, gazed at the glowing moon, and listened to the timeless legend of Chang’e Flying to the Moon. After peeling a pomelo, our parents would often place the empty skin on our heads like hats, filling the night with playful laughter. Amid the aroma of barbecue, children would eventually curl up on familiar logs as if on a bed, drifting gently to sleep. A bite of mooncake carried with it a mouthful of love, just as our mothers once made them with care. This is the most romantic Mid-Autumn Festival of all—a night sky filled with a bright full moon, and warmth, reunion, and the poetry of family love.

National Day is a significant occasion for honoring history and envisioning the future. On October 10, 1911, the fall of China’s millennia-old imperial system gave rise to a new republic—an event remembered as Double Tenth Day. More than simply a commemoration of the nation’s founding, National Day also serves as a mirror of the country’s progress and the people’s aspirations. It reminds us to treasure the hard-fought values of democracy, freedom, and peace in our daily lives.

With the coming Mid-Autumn Festival and National Day, the Miaoli County Library is hosting storytelling sessions throughout October courtesy of volunteers: every Wednesday from 3:00–4:00 p.m., and every Saturday and Sunday from 10:00–11:00 a.m. Featured readings include A Taste of the Moon, Pooh and the Storm that Sparkled, and Moon Festival Story. The sessions are free and ideal for families with children ages 0–5, as well as kindergarteners and elementary school pupils. Parents are welcome to join their children as they immerse themselves in the world of stories and experience the charm of the season’s festivities.

The Miaoli County Library is also specially organizing a Hakka storytelling session to highlight the richness of local culture. On Sunday, October 5, from 10:00 to 11:00 a.m., the event will feature Mid-Autumn Festival Stories, including traditional tales such as Chang’e Flying to the Moon, Wu Gang Cutting the Osmanthus Tree, The Jade Rabbit Pounding Medicine, and Zhu Yuanzhang’s Army Eating Mooncakes. Amid the festive spirit of reunion, children will have the opportunity to learn Hakka words and appreciate the beauty of Hakka literature, continuing cultural heritage while deepening their language learning.

To allow more children to enjoy these engaging and educational stories, the library has arranged for volunteers to take turns as storytellers. This initiative not only strengthens children’s listening skills and concentration, but also sparks their enthusiasm for learning and life, while fostering a lasting interest in and habit of reading.

County Magistrate Chung Tung-chin emphasized that reading is a vital cornerstone of children’s growth. Storytelling, he noted, can broaden children’s knowledge, spark creativity and imagination, and strengthen emotional bonds between parents and children. He expressed the hope that through these activities, children will grow up in a joyful atmosphere and be inspired to cultivate a lifelong love of reading.

For details about the October storytelling sessions, please refer to the event poster or contact Ms. Xu at the Miaoli County Library on 037-350916. For more information about upcoming events, please visit the Miaoli County Government website (https://lib.miaoli.gov.tw/) and the Miaoli County Library website. (https://lib.miaoli.gov.tw/)

A group of 24 junior and senior high school students who took part in the Bridge to Success 4.0 program concluded their 21-day study tour of Australia and presented their achievements at a results-sharing session at the county government on September 5. Miaoli County Magistrate Chung Tung-Chin, officials from the Australian Office, and other guests joined the students to hear about their valuable experiences. Magistrate Chung commended the students for their dedication and growth, noting that while broadening their international horizons they also helped promote Miaoli’s natural scenery and local cuisine. He emphasized that these students will become future pillars of society.

Director of the Department of Education Yeh Hsin-Hui explained that Miaoli County has been running this publicly funded overseas study program for 11 years, nurturing many young talents with a global outlook. Magistrate Chung has stressed that education policy should not only focus on cultivating top achievers but must also support disadvantaged students. Following his directive, the program expanded from its usual 20 slots this year to include an additional four students from remote areas, ensuring that underprivileged students share the resources and opportunities. The 24-member delegation, made up of 18 junior high and six senior high students, was led by Principals Chuang Chung-Hsien and Li Wen-Chi on their study trip to Evelyn Scott School in Canberra.

Upon their return, the Department of Education hosted a presentation on September 5 at the A201 conference hall. Nine students shared highlights of their three-week journey, ranging from classroom learning and host-family life, to visits to the Australian Parliament, zoo, and an art museum. They also recounted their exchange with the Taipei Economic and Cultural Office in Australia, meeting Ambassador Hsu Yu-Tien, Envoy Chen Hui-Chen, and their team. Through photos and short videos, the students illustrated how they immersed themselves in local life and learning to a very eager audience.

Following the presentations, Chen Hsuan-Chun, a student from National Yuanli Senior High School, delivered a thank-you speech on behalf of the group. She expressed gratitude to Magistrate Chung and Director Yeh for their support in making the program possible, highlighting how the immersive English environment sharpened their language skills, broadened perspectives, and inspired new ideas. Two student representatives then presented kangaroo dolls to Magistrate Chung and Director Yeh as tokens of appreciation.

Magistrate Chung expressed appreciation to the Ministry of Education for its funding support and to the Australian Office’s Business Manager Hu Ying-Chun for recommending excellent partner schools. He reiterated that education must focus on both nurturing excellence and supporting disadvantaged students. For the first time, four students from remote areas joined this year’s program, giving them equal access to overseas learning opportunities and this tour of Australia. Chung remarked that in today’s globalized world, “traveling ten thousand miles may be more rewarding than reading ten thousand books,” as such experiences become lifelong assets.

Chung also noted that while the Bridge to Success 4.0 program has proven effective in enhancing English proficiency, he supports initiatives like that launched by Jian Guo Junior High School, which organized its own study tour of Brisbane. He encouraged other schools to consider similar programs depending on their needs and capacity, assuring that the county government would provide financial assistance where feasible. Such efforts, he added, would allow more students to broaden their global perspectives and serve as cultural ambassadors for Miaoli and Taiwan.

The presentation was attended by several junior and senior high school principals, County Councilors Cheng Pi-Yu, Liao Hsiu-Hung, Chen Pin-An, Weng Chieh, and Chou Yu-Man, and Hsu Yung-Huang’s assistant, as well as Zaoqiao Township Mayor Hsu Lien-Pin. Guests listened attentively as students shared their experiences, acknowledging the hard work and impressive achievements of both teachers and students.

To actively expand into the Southeast Asian travel market and increase Miaoli’s international visibility, the Culture and Tourism Bureau of Miaoli County participated in the 2025 Malaysia MATTA Fair and Tourism Promotion organized by the Taiwan Visitors Association from September 3 to 10. The delegation was led by Deputy Director-General Hsu Chien-Nan and included several Miaoli-based tourism enterprises, embarking on an eight-day promotional mission.

In addition to the MATTA Fair held in Kuala Lumpur, the program featured two dedicated promotion events—one in Kuala Lumpur and another in Johor Bahru. These sessions strengthened engagement with local travel agencies and residents, offering a comprehensive showcase of Miaoli’s tourism industry.

At the MATTA Fair exhibition area, Miaoli’s booth highlighted its mascot “Miaoli Meow,” complemented by promotional videos, travel brochures, and giveaways. The display captured Miaoli’s natural beauty, cultural heritage, and culinary specialties, drawing significant attention from visitors. Many Malaysian attendees expressed keen interest in Miaoli’s Hakka culture, tea traditions, and tung blossom season.

The event also received strong support from Taiwan’s representatives abroad, including Ambassador Phoebe Yeh of the Ministry of Foreign Affairs in Malaysia,  Head of the International Affairs Division of the Tourism Administration Huang Yi-Cheng, and Director of the Kuala Lumpur Office of the Tourism Administration Abe Chou. Envoy Pu Cheng-Min also attended the Kuala Lumpur promotion event, affirming Miaoli’s proactive approach and pledging continued assistance in enhancing Miaoli’s visibility in the Malaysian market.

Deputy Director-General Hsu emphasized that Miaoli’s rich offerings—ranging from ecological tourism and cultural experiences to authentic local cuisine—align well with Malaysian travelers’ growing demand for in-depth, immersive tourism. He noted that participation in this year’s MATTA Fair not only showcased Miaoli’s charm but also marked an important step in deepening international awareness of the county. Local industry partners accompanying the delegation also enthusiastically shared information about Miaoli’s diverse attractions with travel professionals and the public.

The 2025 MATTA Fair and twin-city promotion events mark another milestone in Miaoli’s global marketing endeavors, creating new opportunities for overseas travelers to discover and visit the county. The Culture and Tourism Bureau of Miaoli County will continue working to position Miaoli as a premier international travel destination.

• Contact: Fan Ai-ping, Tourism Promotion Section, Culture and Tourism Bureau
• Tel: 037-352961 ext. 416
• Publication Date: 09:45, September 9, 2025

To actively expand into the Southeast Asian travel market and increase Miaoli’s international visibility, the Culture and Tourism Bureau of Miaoli County participated in the 2025 Malaysia MATTA Fair and Tourism Promotion organized by the Taiwan Visitors Association from September 3 to 10. The delegation was led by Deputy Director-General Hsu Chien-Nan and included several Miaoli-based tourism enterprises, embarking on an eight-day promotional mission.

In addition to the MATTA Fair held in Kuala Lumpur, the program featured two dedicated promotion events—one in Kuala Lumpur and another in Johor Bahru. These sessions strengthened engagement with local travel agencies and residents, offering a comprehensive showcase of Miaoli’s tourism industry.

At the MATTA Fair exhibition area, Miaoli’s booth highlighted its mascot “Miaoli Meow,” complemented by promotional videos, travel brochures, and giveaways. The display captured Miaoli’s natural beauty, cultural heritage, and culinary specialties, drawing significant attention from visitors. Many Malaysian attendees expressed keen interest in Miaoli’s Hakka culture, tea traditions, and tung blossom season.

The event also received strong support from Taiwan’s representatives abroad, including Ambassador Phoebe Yeh of the Ministry of Foreign Affairs in Malaysia,  Head of the International Affairs Division of the Tourism Administration Huang Yi-Cheng, and Director of the Kuala Lumpur Office of the Tourism Administration Abe Chou. Envoy Pu Cheng-Min also attended the Kuala Lumpur promotion event, affirming Miaoli’s proactive approach and pledging continued assistance in enhancing Miaoli’s visibility in the Malaysian market.

Deputy Director-General Hsu emphasized that Miaoli’s rich offerings—ranging from ecological tourism and cultural experiences to authentic local cuisine—align well with Malaysian travelers’ growing demand for in-depth, immersive tourism. He noted that participation in this year’s MATTA Fair not only showcased Miaoli’s charm but also marked an important step in deepening international awareness of the county. Local industry partners accompanying the delegation also enthusiastically shared information about Miaoli’s diverse attractions with travel professionals and the public.

The 2025 MATTA Fair and twin-city promotion events mark another milestone in Miaoli’s global marketing endeavors, creating new opportunities for overseas travelers to discover and visit the county. The Culture and Tourism Bureau of Miaoli County will continue working to position Miaoli as a premier international travel destination.

    With U.S. tariffs on Taiwanese goods about to take effect, Taichung Mayor Lu Shiow-yen held an online meeting on August 3 with eight central Taiwan county and city leaders to discuss response strategies and submit concrete proposals to the central government. The goal was to lessen the impact of the 20% tariff on local industries and workers. Participants agreed on several key points, including supporting ongoing government negotiations to reduce the tariff rate, demanding transparency in the talks, and protecting local agriculture and industries. They also called on the central government to expedite the NT$10,000 cash payments to citizens and restore recently cut general subsidies to local governments—which are essential for implementing relief measures and revitalizing industries.

    No one can remain unaffected by the U.S. tariffs, and local leaders must accept their responsibilities without hesitation. This was the second time since April 7—when the United States announced a 20% tariff on Taiwan—that Taichung Mayor Lu Shiow-yen has gathered the leaders of eight central Taiwan counties and cities to discuss concrete countermeasures. The meeting aimed to pool collective wisdom and develop solutions for the central government’s reference. Led by Mayor Lu, the session included briefings from, south to north, Chiayi City Mayor Huang Min-hui, Yunlin County Magistrate Chang Li-shan, Changhua County Magistrate Wang Hui-mei, Nantou County Magistrate Hsu Shu-hua, Miaoli County Magistrate Chung Tung-chin, Hsinchu County Deputy Magistrate Chen Chien-hsien, and Hsinchu City Acting Mayor Chiu Chen-yuan, each describing the challenges faced by their jurisdictions, their strategies, and recommendations for the central government.

    In Miaoli, Magistrate Chung participated in the video conference from the Miaobei Art Center. Before the meeting, he instructed relevant departments to compile and analyze a comprehensive list of industries likely to be affected, conduct interviews with businesses and food manufacturers, and develop countermeasures. Earlier today, before the session started, Magistrate Chung was also briefed by the county’s Economic Development, Agriculture, Health, Finance, and Labor and Youth Development Departments, as well as the Industrial Commercial Development & Investment Promotion Committee, on the latest information and specific response plans.

    Magistrate Chung observed that the United States’ 20% tariff on Taiwan remains a significant obstacle for Central Taiwan's export-driven industries. In Miaoli County, the economy is primarily composed of small and medium-sized enterprises. In recent years, local industrial parks have matured, with a large share of exports going to North America, mainly in sectors such as semiconductors, electric vehicle components, and precision machinery. Other impacted sectors include automotive parts and mold processing. Due to their limited capacity to absorb risks, these industries are bound to experience substantial impacts.

    Chung outlined the county government’s key policies in response to the new U.S. tariffs, developed after reviewing corporate interviews and industry analyses. These include: launching an “Industrial Tariff Impact Response Task Force” to coordinate across departments in addressing business needs and crisis management; establishing a “One-Stop Enterprise Service Platform” to help companies access subsidies, financing, and tax relief; conducting company visits and industry forums to gather feedback and identify ongoing needs from the grassroots level; and creating an “Employment Transition and Talent Training Platform” to support workers from at-risk companies through job placement, vocational training, and psychological support assistance; and strengthening data analytics and early-warning systems to monitor export performance and assess potential risks closely.

    Taichung Mayor Lu Shiow-yen, after hearing updates from each county and city leader on local industries and exchanging views, reached a consensus to maintain close contact among the counties and cities and to improve communication and coordination with the central government. She then introduced 15 proposed measures from the “Central Taiwan Regional Governance Platform” to the central government in response to the U.S. tariffs.

1. “Continue negotiations to secure a lower tariff rate” — Support the central government in ongoing negotiations with the United States to obtain a more favorable and reasonable tariff rate (aiming for below 15%). In particular, negotiations on Section 232 provisions affecting high-tech products like semiconductor chips should be reinforced, ensuring the rate stays at or below current levels to maintain Taiwan’s competitive advantage.
2. “Stabilize the exchange rate to support industries” — The exchange rate is a major cost factor for industries. The government should implement measures to stabilize it and prevent further harm to businesses.
3. “Support allocation of a special budget” — A dedicated budget is crucial for funding subsidies and support programs for affected industries. Legal procedures for this should be expedited and streamlined “generously, swiftly, and simply.”
4. “Promptly restore local subsidies reduced by the central government” — Essential subsidies that the central government is legally obligated to provide to local governments are vital for daily operations. Further cuts will worsen local fiscal issues and indirectly limit support for affected industries. The central government should restore these funds quickly.
5. “Accelerate the universal cash payment of NT$10,000” — Amid the dual challenges of flooding and tariffs, issuing NT$10,000 in cash to all citizens is a crucial step to stabilize public sentiment and support households. This should be expedited.
6. “Freeze price increases on water, electricity, fuel, and basic necessities” — The government should regulate the prices of water, electricity, fuel, and essential goods to prevent adding to the burden on businesses and the public.
7. “Safeguard labor rights and employment” — Since tariff impacts can affect supply chains and cause unemployment, the government must focus on protecting labor rights, maintaining stable jobs, and ensuring basic livelihood security.
8. “Protect agriculture and uphold the defensive line” — Food security and public health are critically important. In negotiations, the central government must not compromise agriculture or public health, and should uphold protective measures for agricultural products, such as setting a “red line” similar to South Korea’s.
9. “Publish the list and tariff codes of affected industries” — The central government should quickly release the list of industries impacted by the tariffs and their specific tariff codes, enabling businesses to create targeted response plans.
10. “Disclose tariff negotiation details and trade-offs” — Strongly urge the government to immediately disclose the content of negotiations with the United States, including trade-offs such as procurement, investment, or market access, along with support measures. These should not be kept secret simply because negotiations are ongoing, as other countries have revealed such details even during negotiations.
11. “Assist industries in diversifying overseas markets” — Through overseas Taiwanese business networks, foreign governments, and trade organizations, actively assist domestic industries in expanding markets outside the United States to distribute export risks.
12. “Subsidize industries to participate in international trade fairs” — Taichung City has already allocated NT$25 million from its second reserve fund to support nine severely impacted manufacturing sectors in participating in overseas exhibitions through industry associations to secure orders. Since the central government has more financial resources, it should consider expanding this program to subsidize industries and local governments in helping businesses attend international exhibitions and trade missions, aiming for market diversification.
13. “Strengthen industrial talent cultivation” — Talent is the foundation of national and industrial growth. The central government should implement response programs to enhance talent development.
14. “Conduct rolling industry surveys and maintain communication with local governments” — Because the scale and timing of industry impacts can vary, the government should carry out ongoing rolling surveys of affected industries to implement stage-specific assistance measures. As industries are based in local jurisdictions, local governments have a better understanding of their conditions, and the central government should strengthen dialogue with them and adopt their proposals for more effective responses.
15. “Require origin labeling and impose import quotas” — Without harming agriculture, implement mandatory country-of-origin labeling for imported agricultural products and impose import quotas on certain items, such as rice, to minimize the impact on domestic farmers.

Mayor Lu Shiow-yen expressed her gratitude to the participating county and city leaders for coming together despite their ongoing flood relief efforts. She highlighted that Taiwan is currently facing two major challenges: severe flooding and the U.S. tariffs. Among Taiwan’s regions, Central Taiwan—with its diverse industries—is the area most heavily affected by the tariffs. Mayor Lu hopes the central government will seriously consider the proposed solutions to lessen the impact on various industries and workers.

    Over the past three years, the Miaoli County Government has partnered with academic and industry groups to select and support ten outstanding youth entrepreneurship brands each year, encouraging young people to think boldly and showcase their creativity. On August 6, the County Government officially launched the 2025 “Alley Trends – Young Select” Youth Entrepreneurship Selection Program, inviting young entrepreneurs from Miaoli to pursue their dreams confidently. County Magistrate Chung Tung-chin emphasized that the government aims to be not only a strong supporter for young people but also a motivating force in helping them realize their dreams. He also welcomed contestants to exercise their creativity in designing souvenirs for government use, working together to create a fresh image for local youth brands.

    Organized by the Labor and Youth Development Department, the program’s launch ceremony was held in the A201 conference room. Magistrate Chung was joined by Taoyuan–Hsinchu–Miaoli Regional Director-General of the Workforce Development Agency Lai Chia-jen, Yu Da University of Science and Technology Vice President Lung Ching-yung, local elected representatives, and heads of various labor and trade associations. The event featured a colorful balloon release to mark the official start, with this year’s theme centered on “Youth Innovative Products.” The venue also showcased the achievements of past award-winning brands, including Maoli Village Handmade Cuisine, Chosen Tea, and King Triomphe, highlighting the strength and continuity of youth entrepreneurship in Miaoli.

    Labor and Youth Development Department Commissioner Wang Hao-chung explained that the selection is open to youth aged 18 to 45 registered in Miaoli County or operating a business there, with no restrictions on industry. Applications are accepted until September 14. After preliminary and final judging, the top ten youth entrepreneurial products will be named. This year, prize amounts have been increased, with NT$50,000, NT$30,000, and NT$20,000 awarded to the gold, silver, and bronze winners respectively, along with three corporate awards of NT$10,000 each and four merit awards. Winning products will also gain exposure at major events, boosting both brand recognition and sales.

    Lai Chia-jen praised the county government as one of the few in Taiwan to have a dedicated youth affairs department, helping young entrepreneurs navigate the path to success and share their creative products with a broader audience. He acknowledged the challenges of starting a business, from securing resources to marketing and brand-building, and encouraged youth to utilize available resources, including the branch’s NT$2 million youth loan program and two-year interest subsidies.

    Magistrate Chung expressed gratitude to the Workforce Development Agency, trade associations, labor unions, and elected representatives for their ongoing support of the program. “Dreams are beautiful—who knows when they might come true?” he said, adding that the county government plans to allocate a budget next year to subsidize interest on youth business loans, easing financial burdens and making it easier for young people to start and develop their ventures, turning entrepreneurship from a difficult challenge into a sustainable effort opportunity.

    Chung also announced that award-winning youth brands will receive priority space to showcase and sell their products at major events, such as the Sand Sculpture Arts Festival, which is expected to draw over 500,000 visitors this year. He highlighted that integrating tourism, agriculture, and youth entrepreneurship—leveraging Miaoli’s 50-kilometer coastal tourism corridor—offers limitless potential. Key attractions like the Railway Museum, the Old Mountain Line Rail Bike, and Span Outdoor will serve as prime venues for promoting youth products.

    Additionally, Chung presented a plan to create an underground shopping street. Once the new Miaoli County Main Library is finished, the existing library building, Culture and Tourism Bureau offices, and nearby Zhongzheng Hall could be repurposed for the project. Above ground, the area would include a park, retail stores, and offices, enhancing the popular Railway Museum and boosting economic activity in the city center.

Jianguo Elementary School Choir won the Gold Prize in the Children and Youth Division at the 7th Tokyo International Choir Competition. On the morning of August 5, Miao­li County Magistrate’s wife, Chen Mei-chi, awarded the choir a special performance bonus for their captivating renditions of Hakka and Minnan songs that impressed the international audience—bringing pride not only to Miaoli but also to Taiwan.

Founded in 1945, the Jianguo Elementary School Choir has long been committed to promoting local music in Hakka and Minnan languages. In 2023, they earned one gold and one silver medal at the World Choir Games in South Korea. This year, on July 24, sixty choir members, accompanied by nine teachers, traveled to Japan for the 7th Tokyo International Choir Competition, once again leaving their mark on the global stage and writing another brilliant chapter in the choir’s history.

The Tokyo International Choir Competition is one of Japan’s most prestigious choral events, drawing 53 groups from across Asia and the Americas this year. The Children and Youth Division was especially competitive, with six talented teams competing for the top prize. Showing maturity and confidence beyond their years, the Jianguo Elementary School Choir impressed the judges with beautifully expressive performances of Hakka and Minnan choral works, winning the Gold Prize.

This morning, Chen Mei-chi was accompanied by the secretary to Legislator Chiu Chen-chun, County Councilor Chen Yung-hsien, the secretary-general of Councilor Hsu Kung-fan’s office, secretaries Cheng Chu-jan and Hsiao Yung-hsuan, and Toufen Mayor Lo Hsueh-chu in visiting the choir’s rehearsal room to commend the 60 young singers and their nine instructors.

The choir performed two of their competition pieces—“Onigiri Song” in Japanese and “Hakka World” in Hakka—at the ceremony. Chen awarded the choir NT$40,700 in performance bonuses, while Mayor Lo presented an additional NT$25,000. Chen also gave each choir member stationery sets and meat bun snacks, encouraging them to keep shining on the world stage and letting global audiences hear the voices of Miaoli.

Chen commended the choir for highlighting Miaoli’s culture through their heartfelt performances of Taiwan’s local music in Hakka and Minnan. She showed appreciation to the principal for his commitment, to the teachers for their guidance, and to the parents for their support—elements that allowed the choir to stand out internationally.

She also noted that the county magistrate highly values arts education and the diverse growth of children. To support the choir’s participation abroad, the county government approved a subsidy of NT$1,035,000 to cover airfare for teachers and students, along with the NT$40,700 performance bonus. She encouraged the group to keep striving, fearlessly chase their dreams, and bring Taiwan’s beautiful folk songs to the world.

Principal Tseng Huan-kan expressed gratitude to the dedicated teachers, the parent association, and accompanying parents for their support, as well as to Magistrate Chung Tung-chin for his encouragement. He also thanked the Ministry of Education, the Hakka Affairs Council, and all sectors of society for their generous backing. Despite the pressure upon arriving in Tokyo, the choir exemplified the resilient “Hakka spirit,” quickly adapted to the competition's atmosphere, and delivered polished, confident performances that ultimately earned the judges’ admiration and the Gold Prize trophy.

The Choir of Jianguo Elementary School in Miaoli County participated in the 7^th Tokyo International Choir Competition in 2025. As announced on July 27^th, they won Gold in the Children's Choir (13-year-old or younger) category. The choir has shone on the international stage yet again following their success in winning gold and silver at the 12^th World Choir Games in 2023, creating a new record in the choir's history.

The Choir of Jianguo Elementary School was established 34 years ago, and has dedicated its core mission to singing and spreading Hakka folk songs. On July 24^th, 2025, 60 choir members accompanied by nine teachers visited Japan to participate in the International Choir Competition organized by the International Choir Organization of Tokyo (ICOT). The competition was held at Dai-ichi Seimei Hall in Harumi Triton Square, Chuo Ward, Tokyo, and has attracted top-tier choirs from around the world over the years, making it a leading international choir competition in Japan.

This year, 53 elite teams from Asia and America participated in the competition and competed for awards across 10 categories. The Choir of Jianguo Elementary School participated in the Children's Choir (13-year-old or younger) category. The competition was fierce and they faced six strong teams in this category. Facing these powerful competitors, the choir members of Jianguo Elementary School, who were much younger than other teams, remain cool, calm and collected, demonstrating confidence beyond their age. Their beautiful and enchanting Hakka and Hokkien choral performance blew everyone away and stood out from the competition to win the Gold Prize in the Children's Choir category.

Principal of Jianguo Elementary School Zeng Huan-gan stated that after arriving in Tokyo on July 24, the choir had to face lengthy customs clearance any intense rehearsals, and adjust to their accommodation. However, they faced the challenges and endured the pressure, demonstrating a highly focused and consistently high performance on stage. Their resilience was truly touching. The sixth-grader members who have already graduated, as leading members, sacrificed their vacation time to practice singing at school throughout July to prepare for the competition. Moreover, thanks to all the participating teachers' hard work, the Parents' Association of the School, and the accompanying parents' full assistance and chaperoning, the children had the opportunity to stand on the world stage singing the beautiful folk songs of Taiwan and showcasing Taiwan's choral strength. We also especially appreciate Magistrate Chung Tung-chin for his support and encouragement as well as the enthusiastic support from the Ministry of Education, the Hakka Affairs Council, private foundations, and the general public.

Magistrate Chung Tung-chin stated that the Miaoli County Government highly values the importance of cultivating students' diverse talent and skills. It regularly invests in promoting diverse school clubs to encourage schools to cultivate students' talent and broaden their international vision. The impressive achievement of Jianguo Elementary School in the competition in Japan is not only a positive recognition of the students' potential and talent, but also a demonstration of the Miaoli County Government's efforts in promoting diverse talent education. In the future, we hope everyone works together to present the beautiful folk songs of Taiwan on the world stage and showcase Taiwan's choral prowess. This is a great win for both Miaoli County and Taiwan!

On the morning of July 26, 2025, the Miaoli County Government held a recognition ceremony for model fathers and "Good People, Good Deeds" role models at Qianxi Hall, praising 42 outstanding role models from all over the County – 21 model fathers and 21 people who embody the principle of "good people, good deeds" – to recognize their selfless contributions to their families and society.

A father is like a mountain. When a child faces difficulties in life, their father provides support and gives the child courage to keep striving and moving forward. This year, more fathers who have earned this recognition in towns with large populations, including Miaoli, Toufen, and Zhunan, have been honored as role models. The 21 model fathers were recommended by 18 township (town and city) offices. The oldest model father is Mr. Wang Xin-fei, resident of Shitan Township, at the age of 98. He diligently raised his children and has taken in his uncle to live with him. He also rescued a drowning child from a pond. He not only supports his family but is willing to sacrifice himself to save others, putting the core value of the recognition into practice: "A father’s love is like a mountain, and good deeds are like light." Mr. Huang Ying-san and his wife, who are residents of Toufen City, have been working in education for over 40 years. All of their children have grown into professionals in their respective fields. Their eldest son currently serves as the Vice-Dean of Chung Shan Medical University Hospital. Mr. Zhang Rong-xin, who is a resident of Zaoqiao Township, is 96 years old, obtained his medical license at the age of 21, and has been a doctor in Taipei and Miaoli for over 70 years. His four children are physicians serving at Chang Gung Memorial Hospital and Taipei Municipal Wanfang Hospital – a true legacy medical family. Mr. Li Xu-qin, who is a resident of Xihu Township, was elected as Miaoli County Councilor at the age of 28, receiving the highest number of votes and becoming the youngest county councilor in Miaoli County history at that time, serving nine terms. His eldest daughter, Ms. Li Shang-an, has continued her father's footsteps and is currently a county councilor. Mr. Zhan Yong-zhao, a resident of Miaoli City, is the Superintendent of the Bao Sheng Tang Chinese Medicine Clinic in Miaoli City. He has worked as a medical doctor for 30 years and organized over 100 free clinics. In every ordinary family, there is an extraordinary father. Their stories are exemplary and commendable.

Moreover, to create a warm and harmonious social atmosphere and encourage the public to do good deeds, this year saw an increase in the number of people exemplifying the concept of "good people doing good deeds" also in towns with large populations, including Miaoli, Toufen, and Zhunan. A total of 21 people have been recognized, the oldest being Mr. Liu Xiang-jun, resident of Miaoli City, at the age of 91. He excels in painting with oil and cement paint, and tidies up and beautifies the north entrance of the Gong Wei Xu Tunnel, making it a must-see sightseeing attraction for tourists. Mr. Jiang Rong-fu, who has served as the Neighborhood Chief of Zhuolan Township for over 30 years, is enthusiastic about public welfare and dedicated to serving local residents. His children have inherited his beliefs. His eldest son, Jiang Wen-qi, is a Zhuolan Township representative, and his second son is a neighborhood chief. Ms. Qiu Mei-zhi is a resident of Xihu Township. With kindness and an enthusiastic nature, she has devoted herself to primary public health work and promoted care of the elderly with a positive and optimistic attitude. She has been recognized as an "Outstanding Maintenance and Temporary Worker" in the past. Ms. Jiang Xue-yu, who is a resident of Touwu Township, runs the well-known A-Yu Noodle Shop. In addition to her successful business, she arrives at school at 6:30 every morning to protect student safety and is an active volunteer of the community caring station in Touwu serving elderly and community residents. The warmth and kindness of the 21 role models who were praised for their good deeds this year have spread throughout the 18 townships and cities in Miaoli, filling Miaoli with love.

The recognition ceremony today began in a lively, warm atmosphere and was kicked off by Alright Band's wonderful performance in conveying Hakka culture and the spirit of respecting and thanking fathers through beautiful music. A special video was also recorded from America by the Magistrate's daughter, delivering a warm Father's Day greeting. The Magistrate shed a tear and all attendees were very touched and moved by her kind words.

On behalf of the county government team, Magistrate Chung Tung-chin expressed his thanks to all model fathers and role models for their dedication. Love for one's family should be fully expressed in many different ways. He also wished all fathers a very happy Father's Day.

The first event in the summer energy-saving promotion initiative, "Fun Time in the Summer: Energy Saving Party", organized by the Miaoli County Government, was held at Miaoli County Government Square tonight (26^th). A concert was held this year instead of the usual starry sky cinema. Chiu Shu, a new generation Hakka singer who has been nominated for a Golden Melody Award on multiple occasions, was invited as a guest singer. With his familiar Hakka accent and heartfelt performance, the summer night in Miaoli was filled with music.

Many different activities featured in the event, including family rotation games that combine energy-saving knowledge with an interactive experience to strengthen the public's awareness and interest in energy conservation. Also on offer were a bubble art show, food truck market, and a highly anticipated lucky draw, giving away prizes such as a PS5 Slim, iPad 11, Switch, dehumidifier, DC energy-saving fan, and gifts including a cooking pot, electric kettle, oven, vacuum cleaner, and children's toy set. The winners cheered as their prizes were announced, claiming they were such a wonderful surprise and great prizes!

Director of the Economic Development Department of the Miaoli County Government Zhan Cai-pin stated that the County Government has been organizing energy conservation activities for many years to increase public awareness of energy conservation issues. Through entertaining methods, the public are educated on how to save energy from turning off lights when the last person leaves a room to integrate energy conservation concepts into their daily lives.

Magistrate of Miaoli County Chung Tung-chin stated that with the intensification of global climate change, energy conservation and carbon reduction are urgently needed. The County Government is proactively promoting related policies and has obtained energy conservation resources from the Central Government. Through diverse measures including event promotion, appliance replacement subsidies, and energy conservation education, implementation can be promoted in schools, households, and communities, encouraging the public to participate and move toward the vision of Net-Zero Sustainability.

The Economic Development Department of the Miaoli County Government reminds residents that two more events will be held at Yuanli Sports Park on August 9 and on the basketball court of Zhunan Sports Park on August 30 featuring various performances and surprises. We sincerely welcome residents to attend these events! For more details, please visit the Energy Smart City Facebook page.

The summer vacation has arrived. For teenagers to enjoy their summer vacation and remain safe, the Jhunan Division of the Revenue Service Office and industries and businesses of Miaoli County have organized a Children's Net-Zero Transformation Summer Camp, combining the concepts of energy conservation and carbon reduction with safety education covering anti-fraud and self-defense. This camp offers "edutainment" for children in combination with the "Teenager Project" to protect teenagers and allow them to grow up in a safe and happy environment.

The summer vacation last two months each year, during which time the social risks and temptations teenagers face increase, including violence, drugs, fraud, gang recruitment, dangerous driving, sexual crimes, and emerging issues such as e-cigarettes and controlled drugs. To strengthen prevention measures, as of 2003 the Executive Yuan and the Ministry of the Interior have banded with local governments and civil authorities to promote the "Teenager Project" to create a safe, healthy environment for young people in the summer.

The "Teenager Project" this year focuses on a number of issues, including preventing teenagers from being exposed to new psychoactive substances and (electronic) cigarettes, preventing gangs from intruding campuses and recruiting teenagers to participate in illegal activities, preventing teenagers from being led astray and entering scam syndicates as money mules, enhancing online safety awareness, preventing pornography crimes and online traps (such as catfishing, shopping scams, game scams, etc.) and preventing teenagers from lingering in inappropriate places late at night and from engaging in delinquent behavior.

The Jhunan Division of the Revenue Service Office conveys "anti-fraud, anti-drug, self-defense, and self-protection" concepts to teenagers in an "edutaining" way and uses real cases for an interactive experience to strengthen their identification and response abilities. The children and parents who participated in the event expressed that they gained a lot of knowledge and developed a deeper awareness  of the daily work of the police and safety.

The Jhunan Division of the Revenue Service Office emphasized that teenagers are the future pillars of the country, therefore all sectors of society should work together to create a safe and healthy environment in which they can grow up, and  through diverse and positive activities and advocacy, children can learn how to protect themselves through fun learning and enjoy a fulfilling and meaningful summer vacation.

The 2025 Houlong the Cape Music Festival was held at Parking Lot 2 of Houlong the Cape on the afternoon of the 12^th. Magistrate Chung Tung-chin, together with Director-General of the International Culture and Tourism Bureau of Miaoli County Lin Yan-fu, Secretary Li Wen-xing of the Speaker of Miaoli County Council Li Wen-bin, County Councilor Lin Bao-zhu, Qiu Yu-xing, and Mayor of Houlong Township Xie Qing-xui, and representatives from all sectors of the county in addition to nearly 10,000 music fans who immersed themselves in the romantic atmosphere surrounded by sea views, sunset, and music. Chung Tung-chin stated that he has continued to promote environmental protection and sustainable development. The overall planning of the "Baisha Sanctuary, Sky Hill" project was launched this year, connecting Baishatun to the Cape coastline to create a coastal corridor that integrates nature, ecology, culture, and tourism. In the future, it will not only a good place to watch beautiful scenery and enjoy leisure time, but also a tourist attraction where visitors can further experience the coastal atmosphere and cultural heritage of Miaoli.

The original intention of the Cape Music Festival was to create a festival combining nature and music in a beautiful setting; popular music bands perform hit songs surrounded by stunning sea views, the sunset, and a starry sky. The first one was held last year and attracted 30,000 attendees. The lineup this year is even stronger, including Best Female Mandarin Singer in the Golden Melody Awards Waa Wei, and popular music bands including PAPUN BAND, Mixer, Mango Jump, Sweet John, and Easy Weeds, attracting a flood of people to visit the Cape.

Magistrate Chung Tung-chin stated that the coastline of Miaoli is beautiful and the place has a deep culture, which is why the country is strongly developing tourism. This summer, Miaoli County is holding another music festival. The "Go for Music" festival is launching at Tongxiao Beach on August 16, with famous music bands such as 911, AK48, BMPT, Feng Jiu, and Quan Ao Gentlemen set to perform. This festival is expected to inject vitality and a youthful energy into the coastal area. The International Sand Sculpture Art Festival also launched at Tongxiao Beach today. Great sand sculpture artists from eight countries gathered to exhibit 22 wonderful works, creating a strong artistic atmosphere on the summer coast of Miaoli.

Chung Tung-chin further stated that starting from September 14, the County

Government will promote the planning of the tourist corridor connecting locations from the Cape and Gongtian Temple to Tongxiao Beach to create a special tourist attraction that integrates natural landscape, cultural heritage, leisure and entertainment. The government is also planning an interactive game space hoping to attract more younger generations to visit Miaoli to experience the charm of the coast. He emphasized that he will continue to promote music events each year. With one performance after another, Miaoli County can be shaped into the most hospitable and dynamic tourism base for music in Taiwan.

Speaking of the important landmarks of Miaoli County’s coastal line, Chung Tung-chin stated that the Cape is definitely the shining star for local tourism. The County Government is currently promoting the "Baisha Sanctuary, Sky Hill" sightseeing corridor upgrade plan to integrate local resources and enhance the characteristics and visibility of coastal sightseeing attractions. After the first Houlong the Cape Music Festival” was held last year, the Houlong Township Office which organized the event received a great response. The performance lineup was even stronger this year, attracting a huge crowd, which successfully made Miaoli a tourist attraction with increasing buzz and popularity.

Chung Tung-chin emphasized that he has made a promise to improve the specifications and venue quality of the music festival next year, hoping that through the integration of music and art, not only the unique natural charm of Miaoli County’s coastline can be showcased, but local tourism injected with great energy. The County Government will continue to work closely with local teams in the future to promote more creative and attractive activities and devote itself to making Miaoli the most amazing tourist attraction in Taiwan.

The Children and Teenagers Summer Camp 2025 organized by the Miaoli County Sports Association began at Miaoli County Stadium on the 12^th. One hundred and eighteen participants will start four-day camp programs led by coaches designed to develop their skills, including passing and catching balls and base running skills. Deputy Magistrate Qiu Li-li kicked off the summer camp with a strong strike and cheered for the participants. She encouraged all participants to work hard and cultivate sportsmanship to become future elite players of our national sport.

The opening ceremony of the Children and Teenagers Summer Camp was held at Miaoli County Stadium at 10 a.m. on the morning of the 12^th and hosted by County Councilor Yang Ming-ye, who is also the Chairperson of the Miaoli County Baseball Committee. Guests from all sectors of society were in attendance and showing support for the sport, including Deputy Magistrate Qiu Li-li, Mayor of Miaoli City Yu Wen-zhong, President of Chamber of Industry Huang Qing-yu, Secretary of Members of the Legislative Yuan Qiu Zhen-jun, and many County Councilors.

The Miaoli County Baseball Committee stated that the Children and Teenagers Summer Camp has been held for many years, except during the pandemic. This year, more than 118 participants registered for the camp. Programs include an introduction to baseball, passing and catching drills, fielding drills, a nine-square grid competition, and base running competition. This year, there are more than 10 little participants only 4 or 5 years old, in addition to many young boys and girls and activity staff, showing that baseball camps and the sport itself are gradually taking root.

Deputy Magistrate Qiu Li-li attended the opening ceremony in casual wear. Chairperson of the Miaoli County Baseball Committee Yang Ming-ye, County Councilor Zheng Bi-yu, Mayor of Miaoli City Yu Wen-zhong, and Deputy Magistrate Qiu Li-li were divided into batters and pitchers to officially launch the summer camp in the opening ceremony. They practiced their pitches and bats in lot in preparation for this ceremony and earned a big round of applause from the attendees.

Deputy Magistrate Chiu Li-li stated that baseball is the national sport in Taiwan and has created wonderful and great memories for many baseball lovers. She hopes that the participants work hard to improve their skills during the four-day program, but most importantly, that they cultivate team spirit throughout the camp, build chemistry and cohesion with others, and make friends through baseball to further promote sportsmanship. Chiu Li-li walked into the field and high-fived the participants, wishing they all learn a lot and become excellent elite baseball players in the future.

The Education Department of the Miaoli County Government stated that the Magistrate has long been dedicated to the development of grassroots sports. Through the "Training and Rooting in Hometown Project", outstanding athletes are encouraged to stay in Miaoli County to develop their skills. A complete baseball talent training system for youth baseball (A, AA, AAA) was also built and currently includes Tongluo, Wenshui, Tongxiao, Miaoli, Touwu, Toufen, Tongxiao, and Wenlin Junior High School, in addition to Chung Shing Commercial Industrial Vocational High School and Miaoli Agricultural and Industrial Vocational High School. All are committed to creating a complete training environment and hope that children with dreams of playing baseball will have the opportunity to grow strong and build a solid foundation of skills in Miaoli County.

The Miaoli County Government held a meeting in the A401 conference room of Office Building 2 in the county government on the morning of July 10, 2025 to receive the winning students of the 2025 Ministry of Education Presidential Education Awards, Su Yi-jie and Lai Xin-yi, and the chosen team of the 2025 Educational Innovation 100 of CommonWealth Education Media and Publishing Award, the Principal of Daping Elementary School. Magistrate Chung Tung-chin presented the certificates and prize money in person to commend these students for being a role model by thriving despite facing adversity, and the teachers for their outstanding achievements in demonstrating innovative educational practice.

The Ministry of Education Presidential Education Award is one of the highest honors in education circles of the country. This award is designed to commend students who have overcome adversity, demonstrated strong willpower, and outstanding performance despite challenging circumstances. The two students from Miaoli County who received the honor this year are Su Yi-jie from Wumei Elementary School in Tongxiao Township, and Lai Xin-yi from Yuanli Township, who is currently studying at the National Taipei University of Nursing and Health Sciences. With strong willpower, positivity and an optimistic attitude, they face the challenges they encounter in life with bravery, not only having an excellent performance academically, but also strong morals, artistic skills, and heart-warming kindness. These two students are truly well-deserved winners of the 2025 Ministry of Education Presidential Education Award. In recognition of their outstanding performance, the Magistrate especially awarded each of them NT$20,000 in prize money and a medal in addition to encouraging them in person to recognize their strength. Miaoli County is very proud of them and they are role models for all students. The Magistrate also hopes that by recognizing students' success, more students will be encouraged to face challenges, explore their potential, and forge their future bravely.

There is also good news to report from the field of educational innovation. The "Educational Innovation 100" call for entries campaign organized by CommonWealth Education Media and Publishing has been committed to discovering educational doers who are forward-looking and have accumulated practical skills all over Taiwan across many years. In 2025, with the theme of "In the AI Era: Diversified and Sustainable Education", 100 of the most significant innovative practice entries are selected from hundreds of entries all over Taiwan to present the four major trends in teaching sites. The teaching team of Daping Elementary School in Miaoli County used the theme of "In the AI era, how can we help children become wiser people?" By combining local agriculture and environmental issues with language learning, the team has designed inspiring and practical course content to demonstrate the educational resilience and creativity of remote elementary schools. The team is recognized by the 2025 Educational Innovation 100 and is proud to represent Miaoli education. To commend the teaching team's outstanding performance in educational innovation, the Magistrate awarded a certificate and prize money of NT$10,000 as encouragement.

Magistrate Chung Tung-chin stated that in an era when artificial intelligence is developing rapidly and learning styles continue to change, the transformation of education should not be undertaken by a single teacher or school, but should rely on the efforts of the entire education ecosystem. He emphasized, "Wisdom is not only the accumulation of knowledge, but also the ability to demonstrate action and human values when facing complex problems." Miaoli County will continue to promote interdisciplinary cooperation, strengthen teachers' professional communities, and work with public and private departments to create a future education field that is both competitive and humanistic.

He also encouraged the two winners of the Ministry of Education Presidential Education Award. Su Yi-jie has suffered from neurofibromatosis since childhood, but she still bravely faces challenges and demonstrates versatile music skills and creativity, conveying hope and courage for life. Lai Xin-yi has overcome cerebral palsy with her strong will. She not only distinguished herself in the nursing competition, but also stepped onto the global stage and took part in internships and exchanges, showing the mobility to pursue her dreams and care for others. The strides these two students have made is admirable, and they are excellent role models for students in Miaoli County as people who represent the true value of education.

The Miaoli County Education Team will continue to deepen the practice of local featured courses and diversified learning in the future so that education closely resembles life and takes root, leading students to learn from life experience and grow through exploration. The Miaoli County Government also encourages every child to find themselves, cultivate resilience from challenges, build confidence from experience, and be a beacon of hope for others on their journeys so they can contribute positively to society.

On June 24, the Miaoli County Government held a recognition ceremony for model foreign workers in Conference Room A201. County Magistrate Chung Tung-chin presented plaques and gifts to 20 outstanding migrant workers from the industrial and care sectors, expressing appreciation for their contributions to the county's economic development and family care. Magistrate Chung praised the dedication and diligence of these exemplary individuals, and called on employers to show their gratitude and treat migrant workers kindly, noting that such appreciation would yield even greater returns.

The Director of the Labor and Youth Development Department, Wang Hao-chung, stated that this year marks the third Model Foreign Worker Recognition Program with 20 outstanding individuals selected from among Miaoli's 24,000 migrant workers. The honorees received plaques and luggage as awards, including 14 workers from the industrial and business sectors, one agricultural worker, and five domestic caregivers. This year's event featured an AI-generated backdrop showcasing workers across various sectors, highlighting the county government's commitment to recognizing the contributions of migrant workers in all fields (please refer to the attachment for the full list of awardees).

Magistrate Chung presented the awards to both the honorees and their employers. He noted that Miaoli currently has approximately 24,000 migrant workers and 17,000 new immigrants, with migrant workers accounting for about one-tenth of the county's total labor force. Their presence has significantly helped alleviate the local labor shortage. Magistrate Chung emphasized that while these award-winning workers have demonstrated exceptional dedication, their employers are equally commendable as model businesses. He acknowledged that while occasional traffic or public safety incidents involving migrant workers do occur, they are isolated incidents and do not diminish the overall positive impact such workers have made in both the industrial and care sectors.

He further noted that Taiwan is facing a severe labor shortage and declining birthrate – challenges that have even been described as a national security issue. Magistrate Chung proposed that the government consider allowing certain outstanding migrant workers—especially those who are single and have no family ties in their home country—to obtain Taiwanese residency after a set number of years. This would enable them to settle, marry, and raise families in Taiwan, helping to strengthen the nation's workforce and youth population. He proposed there is perhaps a lack of confidence in the central government to take bold action on this issue.

Chung urged business owners and employers to look beyond the rare unfortunate incidents and recognize the immense value of migrant and care workers. "These individuals have left their homes to come to Taiwan," he said, "facing language and cultural barriers, yet continuing to work diligently and make significant contributions." He shared his own experience as a beneficiary of a care worker and called on employers to treat migrant workers with compassion. The county government, through its Labor and Youth Development Department, will continue to support newcomers through training programs, on-the-job upskilling, and various educational workshops.

The recognition event began with a special performance by Eddielon (艾迪隆), a Filipino worker who won second place in last year's migrant singing competition. He performed the Mandarin song "How Have You Been?" to open the ceremony. Magistrate Chung then personally presented the awards to each recipient. Attendees included Secretary Yang Chin-fu (on behalf of Legislator Chiu Chen-chun), Miaoli City Office Secretary Tseng Ssu-ping, Employment Center Director Chang Chieh-ju, Chairperson of the Taiwan Confederation of Trade Union Wu Ping-chen, Executive Supervisor of the Industrial Association Lin Hsien-kun, Secretary-General of the Chamber of Commerce Liu Yen-mei, General Manager of the Sanwan Township Farmers' Association Hsieh Hsing-ling, and representatives from various labor unions.

Among the awardees, Tong Wen-liang was the only agricultural worker recognized this year, recommended by the Sanwan Township Farmers' Association and accompanied by GM Hsieh Hsing-ling to receive the honor. Another awardee, Choma (喬馬), employed in the pharmaceutical industry, has worked in Taiwan for over 10 years. Known for his sense of responsibility and proactive attitude, he receives frequent praise from his employers. He is fluent in Mandarin and actively participates in Chinese language classes organized by the county, even encouraging his colleagues to participate. From Indonesia, Dali(妲莉) and Tami (塔米), each with 6 to 7 years of experience in the care sector, were also honored. Dali cares for an elderly woman, while Tami looks after a bedridden elderly man. Both women are known for their warm and attentive demeanor, always greeting those to whom they provide care and their families with a smile, earning deep trust and appreciation from their employers.

Students in Miaoli County have achieved outstanding results in this year’s Comprehensive Assessment Program for Junior High School Students, with six students earning perfect scores—ranking Miaoli the highest among the Hsinchu City-Hsinchu County-Miaoli region. On June 26, the Miaoli County Government hosted the Awards Ceremony for Academic Excellence in the Comprehensive Assessment Program for Junior High School Students and Achievements in Science and Technology competitions. This year, the county increased the total scholarship amount, and County Magistrate Chung Tung-chin personally presented awards to 124 students who met the criteria for excellence, with a total of NT$2,152,000 in incentives. The initiative aims to encourage students to continue growing academically and personally.

To further motivate, recognize, and encourage student excellence and enhance competitiveness in school admissions, the county government raised the scholarship amounts this year. In addition to a NT$100,000 scholarship for students scoring 5A10+ with a 6 in writing, the award for 5A10+ with a 5 in writing was raised from NT$10,000 to NT$50,000, the award for 5A9+ with a 6 in writing increased from NT$10,000 to NT$30,000, and the award for 5A9+ with a 5 in writing was adjusted from NT$9,000 to NT$10,000.

Six students achieved the top score of 5A10+ with a writing score of 6 this year – Kao Yu-chen, Chen Hsin, and Chen Ting-yu from Jaunan Junior High School, and Huang Hsin-tung, Wu Yu-ting, and Yang Yung-hsin from Chun-I Senior High School (junior high division). A total of 15 students from eight schools—Chun-I High School, Private Chien Tai Senior High School, Hsing Hua Senior High School, Jhunan Junior High, Toufen Junior High, Chien-Kuo Junior High, Ming-Jen Junior High, and Jaunan Junior High—achieved 5A10+ with a writing score of 5.

At the June 26 ceremony, Magistrate Chung presented awards to top-performing students in both academic and technology competitions. Several councilors, township mayors, and other guests were present to recognize the students' impressive accomplishments. Among the honored schools, Toufen Junior High, Da-Lun Junior High, Hsin-Kang Elementary & Junior High, Haikou Elementary, and Shuang-Lien Elementary School excelled in the 2024 Creative Hands-on Science and Technology Competition, winning one gold, one silver, two bronzes, and an honorable mention. Miaoli ranked third nationwide overall, making it the top-performing non-metro county or city.

Magistrate Chung expressed that achieving a top score of 5A10+ with a 6 in writing is a rare and remarkable feat, and Miaoli led the Hsinchu and Miaoli region in the number of perfect scorers. He thanked the school principals, teachers, and parents for their dedication and support, and praised the students for putting Miaoli on the map through their hard work. He was especially moved that one of the top scorers has chosen to attend the local Jhunan Senior High School, emphasizing the value of studying close to home.

The Magistrate also pointed out that student enrollment in Northern Miaoli is rapidly increasing, and while the National Science and Technology Council has indicated that an experimental middle school will be considered after defining the boundaries of the "Great Silicon Valley Initiative," the process is moving slowly. He stressed that education cannot wait, and the county government has a responsibility to improve the learning environment. In addition to recognizing high achievers, he highlighted the importance of helping students facing challenges, encouraging schools to establish after-school classes for those in need of academic support. He believes this approach will help nurture more top performers. He concluded by encouraging today's award recipients to carry their determination, reading habits, and active lifestyles into high school, and to continue striving for excellence so they can go on to earn a place in a top university, reach their full potential, and make Miaoli proud.

Cicadas chirp from the treetops, announcing the arrival of summer—yes, the long-awaited summer vacation is just around the corner! Children, bring your excitement and step into the magical world of stories!

This July, the Miaoli County Public Library will host a vibrant storytelling series entitled "Start Your Day with Morning Exercise and Cool Down in a Sea of Books." A total of 27 sessions will be held by dedicated volunteers, featuring captivating tales such as "A Magical Summer," "The Three Billy Goats Gruff," "The Water-Seeking Magician," and "The Happiest Person." These delightful stories offer refreshing new ways to cool off and spark the imagination.

The events are specially designed for families with young children aged 0-5, preschoolers, and students in lower to middle elementary school grades. Sessions will be held every Tuesday through Sunday from 10:00 to 11:00 a.m. Parents are warmly encouraged to accompany their children to the library for this free event and enjoy quality storytelling time together.

On Wednesday, July 2, from 10:00 to 11:00 a.m., the library will also present a special Hakka-language storytelling session of "The Happiest Person." The story tells of a piece of wood that doesn't realize it has a voice until it becomes an instrument, and a piece of copper that doesn't recognize its worth until it turns into gold. It follows a man named Sean, who longs to be the happiest person in the world. He tries everything—fine dining, wine, and dancing—but still feels unfulfilled. He ultimately gains the ability to help others achieve their dreams and, through giving, discovers true happiness. This tale subtly imparts the message that helping others is the key to happiness, conveying life wisdom and kindness, and nurturing children to grow up surrounded by love. Children can also learn Hakka vocabulary and experience the unique charm of Hakka literature.

To ensure more children can enjoy these fun and educational stories, the library has arranged for a team of volunteers to take turns as storytellers, not only enhancing children's listening and concentration skills, but also fueling their enthusiasm for learning and life and helping them develop healthy reading habits.

Miaoli County Magistrate Chung Tung-chin emphasized that reading is a cornerstone of a child's development. Listening to stories enriches children's knowledge, boosts creativity and imagination, and fosters stronger family bonds. The county hopes that through events such as these, children will grow up happy and be inspired to fall in love with reading.

For a detailed schedule of the July storytelling sessions, please refer to the event poster or contact the Miaoli County Public Library at 037-350916 (Ms. Hsu). Additional information is also available on the Miaoli County Government website (https://www.miaoli.gov.tw/) and the Miaoli County Public Library website (https://lib.miaoli.gov.tw/).

This morning (June 25), the Miaoli County Government held a joint press conference in the lobby of Zhongzheng Hall to recognize outstanding local performing arts teams and promote the annual performances of distinguished groups for 2025. Hosted by Deputy Magistrate Chiu Li-li, the event honored this year's selected "TAIWAN TOP Performing Arts Group" and "Outstanding Performing Arts Groups of Miaoli County" for their dedication and exceptional contributions to the arts. The press conference also announced the official launch of the annual performance series scheduled from July 6 to October 18, and extended a warm invitation to the public to attend upcoming shows and support Miaoli's high-quality performing arts.

The event was attended by Deputy Magistrate Chiu Li-li along with county councilors Sun Su-e, Tseng Mei-lu, Hsu Hsiao-ching, Chang Chih-yu, and Yang Ming-yeh, Legislator Chiu Chen-chun's secretary Liu Yue-hung, Council Secretariat Li Wen-hsing, Deputy Speaker's secretary Tseng Jui-chiu, Councilor Cheng Pi-yu's secretary, Secretary Chiu Yu-hsing, Zaoqiao Township Mayor Hsu Lien-bin, secretaries from the Miaoli City, Toufen City, Dahu Township, and Tai'an Township offices, Director-General of the Culture and Tourism Bureau Lin Yen-fu, and many other local representatives and community leaders who all joined in commending the outstanding teams.

Two groups were once again selected by the National Culture and Arts Foundation as part of the prestigious "TAIWAN TOP Performing Arts Group" – the EX-Theatre Asia and Rom Shing Hakka Opera Troupe. Both have achieved excellence in creative works, performances, and cultural heritage preservation. Founded by Miaoli Hakka native Lin Pei-an and new immigrant artist Chongtham Jayanta Meetei (江譚佳彥), the EX-Theatre Asia has been recognized for multiple productions nominated for major awards and has featured in international arts festivals. This February, they were invited to perform Karna at the Bharat Rang Mahotsav (BRM) in New Delhi, further deepening artistic exchanges between Taiwan and India. The Rom Shing Hakka Opera Troupe, led by National Living Treasure Principal Cheng Jung-hsing, has long been a force in Hakka opera education and stage production, and is a key driver in promoting traditional Hakka arts, receiving numerous Golden Melody Awards for Traditional Arts and Music.

According to Lin Yen-fu, Director-General of the Culture and Tourism Bureau, the Miaoli County Government actively promotes the Support Program for Outstanding Performing Arts Groups, assisting local groups in their sustainable growth and enhancing their creative capabilities. This year, six exceptional local teams were selected – in the music category, the Union of Chinese Music Ensemble, in dance, the New Dance Troupe, Infinity Spin Dance Studio, Hui Fong Dance Group, and Sam Sam Dance Studio, and in traditional puppet theatre, the Yilanxuan Glove Puppet Troupe.

Deputy Magistrate Chiu Li-li noted that the eight outstanding groups exemplify the strength of Miaoli's performing arts scene. These local groups are a vivid embodiment of the county's cultural vitality. Through each performance and creative work, they enrich the region's cultural foundation and continuously inject innovation and energy into the arts. She also announced that the annual performances by the selected groups will be held from July 6 through October 18 at the Zhongzheng Hall of the Culture and Tourism Bureau and the Northern Miaoli Art Center. All lovers of the performing arts are encouraged to purchase tickets and support local productions.

The Miaoli County Government continues to advance initiatives such as the Local Support for Outstanding Performing Arts Groups Program, the Performing Arts Residency Program, and the Performance Venue Operations Upgrade Plan. Through counseling and resource integration, the government assists groups in strengthening their administrative and creative capacities, building brand awareness, and expanding their performance markets. It also encourages them to venture beyond Miaoli to engage in cross-regional exchanges and interdisciplinary collaborations, fostering further cultural innovation and artistic synergy.

For more information on upcoming events, please visit the website of the Culture and Tourism Bureau, Miaoli County, or follow the Miaoli Art and Culture Facebook page.

Telephone: 037-559828

Publication Date: 2025-06-17, 14:37

As fraud tactics continue to evolve, expired migrant worker bank accounts have become prime targets for criminal syndicates, posing a serious threat to public safety. To prevent these accounts from becoming money laundering tools, the Miaoli County Police Bureau and the Labor and Youth Development Department have joined forces with foreign missions in Taiwan, local companies, and employment agencies to launch the "Close Your Account Before Returning Home" project. On June 17, County Magistrate Chung Tung-chin led representatives from various sectors to officially kick start the initiative, declaring a united effort to confiscate the "weapons" of fraud rings and close critical loopholes in scam operations.

During the launch ceremony, Magistrate Chung presented a certificate of appreciation to Everlight Electronics Associate-General Manager Ting Chien-ming, recognizing the company's long-standing commitment to coordinating with agencies and brokers to help migrant workers close their accounts before returning to their home countries. Nearly 700 workers have benefited from this effort, which has successfully prevented their accounts from falling into the hands of fraud rings—thereby avoiding financial losses for locals and reducing the burden on law enforcement. Chung praised Everlight for exemplifying corporate social responsibility and serving as a model enterprise.

Commissioner Wang Sen-yang reported that from January to May of this year, 382 warnings were issued for cases involving fraud or violations of anti-money laundering laws, with foreign accounts accounting for 16.8% of such cases. More than 60 migrant workers have been caught selling their bank accounts, indicating that it has become more difficult for scam groups to obtain accounts under fake identities, prompting them to target migrant workers instead. Alarmingly, 60% of the foreign accounts seized came from legally employed workers. Without timely intervention, this could become a major vulnerability in anti-fraud enforcement and severely impact public security. With over 26,000 migrant workers currently residing in Miaoli County, the Police Bureau and the Labor and Youth Development Department have brought together foreign missions, local companies, and employment agencies to implement this preventative project.

The launch ceremony took place on the morning of June 17 at Meeting Room A201 of the County Government Building. Presided over by Magistrate Chung, the event was attended by Commissioner Wang, who led teams from the Criminal Investigation Corps, Foreign Affairs Section, and five precincts. Also present were Labor and Youth Development Director-General Wang Hao-chung, representatives from major employers of migrant workers, and many employment agency representatives. The event began with a briefing by the Foreign Affairs Section, outlining the reasons behind migrant worker account-related fraud, current trends, and prevention strategies, including a case study from Toufen Precinct. Everlight's Associate-General Manager Ting Chien-ming then shared details of the company's decade-long "account closing" program, including strategic planning, awareness campaigns, and incentive mechanisms.

During the press conference Magistrate Chung stated that this initiative is greatly significant in the fight against increasingly rampant fraud. Cutting off the supply of dummy accounts can drastically reduce financial losses among the public. He commended Everlight Electronics for proactively joining the anti-fraud effort and urged all related agencies to implement the project without delay, boosting their fraud-fighting capabilities. He added that if the initiative causes inconvenience or complaints among migrant workers, the county government will provide full support to resolve issues.

Chung further noted that investigating dummy accounts is already challenging, and tracing those linked to migrant workers is even more difficult. Once these accounts fall into the hands of fraud syndicates, they become powerful tools for crime, endangering both public safety and property. He called on all stakeholders to work together to eliminate risks at the source and dismantle the syndicates' operations, making it harder for them to operate and easier to protect citizens.

While recognizing the vital contributions of migrant workers in easing employment shortages and supporting the domestic economy, Chung also instructed the Police Bureau, the Labor and Youth Development Department, the Economic Development Department, and the Industrial Development and Investment Promotion Committee to continue promoting the project among companies employing migrant workers. He urged them to follow Everlight's example in eliminating post-departure security risks and reminded migrant workers to cooperate to avoid jeopardizing their future job opportunities in third countries due to legal complications.

In closing, the Police Bureau and Everlight Electronics noted that Miaoli's cross-sector "Close Your Account Before Returning Home" initiative aligns closely with efforts by the Singaporean Government to combat fraud. With public sector backing and comprehensive corporate-led planning, the project offers strong awareness campaigns and generous support for migrant workers—effectively reducing the risk of their accounts being exploited for money laundering.

Telephone: 037-559827

Publication Date: 2025-06-16, 14:19

                 Shan-Jiao Elementary School in Yuanli Township has preserved a cluster of Japanese-style dormitories on campus and successfully secured NT$1.8 million in funding from the Ministry of Education to establish the "Little Rush Cottage" to enhance the school's rush weaving education environment. On June 16, the Miaoli County Magistrate's wife, Chen Mei-chi, visited the school to join students in a hands-on rush weaving class—an experience with deep roots in local cultural heritage. She emphasized that the cottage is more than just a classroom; it is a vessel for passing down traditional craftsmanship, and she expressed hope that with collective efforts, this unique local heritage will continue to thrive.

                 Shan-Jiao Elementary School has been dedicated to integrating local culture into its curriculum by preserving traditional crafts and promoting school-based programs. The rush weaving curriculum blends architecture, field studies, and practical training, and is incorporated into elective classes for upper-grade students. In 2024, the school applied for the Ministry of Education's "Design Movement on Campus" grant supervised by the Ministry of Education and executed by the Taiwan Design Research Institute.

                 The design team, Studio Whispace+Architects, addressed spatial challenges in the dormitories—such as narrow rooms, disjointed circulation paths, and uneven levels. By optimizing movement flow and reconfiguring the interior layout, the space now features a rush weaving display cabinet, a reading and relaxation area, and ergonomically designed modular desks and chairs. The "Little Rush Cottage" now serves as an immersive learning environment where history, craftsmanship, and education converge.

                 On the day of the visit, the Magistrate's wife, Chen Mei-chi, guided by a rush weaving artisan, and students completed a miniature rush deer and gifted small presents to the children. She expressed her hope that they would grow and learn in a space that is both creative and comfortable. Local representatives, including Councilor Chang Ku-li, Chen Pin-an's team director, Weng Chieh's team secretary, Yuanli Township Mayor Liu Yu-yu, and Township Council Chairperson Hung Huang-chi, were also present to show their support for the school's educational development and campus planning.

                 Madam Chen stated that the "Little Rush Cottage," while preserving the architectural charm of the original Japanese structure, is more than just a classroom—it is a cradle of cultural preservation and educational innovation. She was moved by the dedication of the students and the patience of the artisan instructors and expressed hope that this precious craft of rush weaving would be faithfully passed down. Through collaboration among students, artisans, and the community, she hopes that the stories and skills of Yuanli will continue to be passed from generation to generation and woven into the fabric of the future.