兩日吸引1.5萬人次　讓世界聽見苗栗

    首屆「2026 Miaoli Lubuw原住民族國際音樂節」於10月17日至18日在苗栗市後龍溪河濱公園圓滿落幕！以「讓世界，聽見LUBUW」為主題，匯聚臺灣、蒙古、菲律賓、印尼及關島等地的文化展演團隊，透過國際音樂、原鄉傳統樂舞、當代藝術及多元文化體驗，打造一場兼具國際視野與在地文化特色的音樂盛會。兩日活動累計吸引約1萬5,000人次參與，展現苗栗首次舉辦原住民族國際音樂節的豐碩成果，也讓苗栗原住民族文化在國際舞台上綻放光彩。

    本屆音樂節以泰雅族傳統口簧琴「Lubuw」為策展核心，分別以「聲・越界」及「山・迴響」作為兩日主題，象徵聲音跨越地域與文化界線，從世界走進苗栗，再回到土地與文化的源頭。活動規劃Lubuw、Patasan及Tminun三大舞台，串聯國際音樂、原鄉傳統樂舞及當代創作，讓不同國家、族群與世代的聲音在後龍溪畔相互交織，呈現原住民族文化的多元樣貌與深厚底蘊。

    國際演出陣容成為本屆音樂節的重要亮點。蒙古UUHAI以傳統呼麥、馬頭琴結合搖滾樂，菲律賓Drum Up帶來充滿節奏張力的民族器樂演出，印尼Karinding Kapaheut與關島Guma’ Rasan Acho Latte則透過傳統樂器及文化展演，展現不同地域的聲音特色。國內更集結ABAO阿爆、那屋瓦少女隊、羅美玲、葛西瓦、PONAY卜耐、Saya張惠春、柏霖PoLin、怕胖團 PAPUN BAND及北原山貓等音樂人，從族語創作到流行、搖滾音樂，呈現傳統與當代交會的豐富音樂風貌。

    除了主舞台精彩演出，Patasan與Tminun舞台同樣展現濃厚文化特色，邀集苗栗原鄉部落及在地藝文團隊參與，透過傳統歌舞、歲時祭儀文化展演及多元藝術創作，讓部落文化成為音樂節的重要主體。現場更結合國際村、部落文化展示、原住民族特色美食、文創工藝及青農產業市集，讓民眾從聆聽音樂延伸至工藝、飲食與生活文化體驗，也為苗栗原鄉產業創造更多展現與交流的機會。

    此次音樂節不僅是一場大型音樂盛會，更是一次跨越文化與國界的交流實踐。來自不同國家與文化背景的表演者，將自身的語言、傳統器樂及文化記憶帶到苗栗，透過舞台展演與民眾分享。從原鄉長輩世代傳承的歌謠，到青年音樂人以當代形式詮釋文化，展現原住民族文化持續發展與創新的生命力。

    苗栗縣長鍾東錦表示，原住民族文化是苗栗珍貴的文化資產，首次舉辦Lubuw原住民族國際音樂節，就是希望讓更多民眾認識原住民族文化，也讓苗栗成為國際文化交流的平台。看見來自不同國家與各地的民眾齊聚苗栗，共同感受音樂與文化的魅力，對於首屆活動成果深感肯定，並期盼未來持續辦理，讓這份文化交流的能量延續下去。

    苗栗縣政府原住民族及族群發展處表示，Lubuw不只是一件傳統樂器，更承載著族人對聲音、語言、情感與文化記憶的理解。本次音樂節以口簧琴為文化起點，延伸至國際音樂交流、傳統樂舞及當代藝術展演，讓不同文化有機會彼此理解，也讓更多民眾看見原住民族文化與土地之間深厚而緊密的連結。

    首屆音樂節在兩日約1萬5,000人次的參與下圓滿落幕，為苗栗大型原住民族文化活動寫下嶄新篇章。苗栗縣政府將以本次辦理成果為基礎，持續深化原鄉文化參與、青年藝術創作及國際文化交流，讓「Lubuw」不僅成為苗栗的文化品牌，更成為連結臺灣與世界的重要橋梁，讓世界持續聽見苗栗的聲音。

• 2026_Miaoli_Lubuw_新聞稿-首屆舉辦・驚豔全國.pdf

                                                        民眾敲碗盼續辦　口簧琴競賽與原民服裝秀展文化魅力

    首屆「2026 Miaoli Lubuw原住民族國際音樂節」於10月17日至18日在苗栗市後龍溪河濱公園圓滿落幕，兩日活動累計吸引約1萬5,000人次參與。除了國際音樂演出與原鄉傳統樂舞帶來精彩表現，「全國口簧琴文化推廣大賽」及「原住民族服裝秀」更成為本屆音樂節的重要文化亮點，從聲音到服飾、從傳統技藝到當代創作，讓民眾看見原住民族文化的深厚底蘊，也為首屆音樂節留下精彩篇章。

    本屆活動以「讓世界，聽見LUBUW」為主題，透過三大舞台串聯傳統與當代，並結合國際文化交流、部落產業、特色美食及文創工藝，讓民眾不只是欣賞音樂，更能親身感受原住民族文化與生活的連結。兩日活動現場氣氛熱絡，展現原住民族文化活動的吸引力，縣長鍾東錦也表達未來持續辦理的期待，為首屆音樂節增添延續發展的動力。

    其中，10月18日登場的「全國口簧琴文化推廣大賽」備受矚目，競賽設有個人國小組、國中組、社會組、長青組，以及團體學生組、社會組等六大組別，讓不同世代的演奏者齊聚一堂，透過指尖撥動琴簧，運用口腔共鳴與呼吸變化，展現傳統器樂獨特的聲音技巧與音樂表現。參賽者從國小學童到長青世代，讓口簧琴成為跨越年齡與世代的文化交流媒介，也展現傳統技藝持續扎根的成果。

經評審評選後，六大組別優勝者正式出爐。個人社會組由古玉峰奪得第一名，許陳音樂、陳昱豪分別獲得第二、三名；個人長青組由姜俊偉獲得第一名，梁玉水及林郁証分居第二、三名。國中組由豐陽國中陳真晞摘冠，和平國中Ciwas Suyan陳覓獲得第二名，豐陽國中陳守晞獲得第三名；國小組則由博屋瑪國小陳禾晞奪得第一名，同校Samur周群賀及林勵恩分別獲得第二、三名。

    團體競賽同樣精彩，社會組由「阿慕伊－夏 Amuy syat」榮獲第一名，「高山族大叔」獲得第二名；學生組則由博屋瑪國小「lokah P’uma」奪冠，同校「四個泰雅族人」獲得第二名，豐陽國中「勇士琴聲」獲得第三名。此外，國小個人組另選出10位優等獎得主，肯定學童學習傳統文化的努力與表現。從個人演奏到團體合作，不同世代的琴聲在舞台上交會，也讓觀眾看見口簧琴文化傳承的豐碩成果。

    另一項令人矚目的文化展演為原住民族服裝秀。透過傳統服飾紋樣、色彩運用、織布技藝與當代設計美學，呈現原住民族服飾文化的多元面貌。服裝不僅是舞台上的視覺展現，更承載族群的歷史記憶、生活智慧與文化認同。當傳統工藝走入當代舞台，讓民眾看見服飾背後的文化故事，也展現原住民族藝術持續傳承與創新的可能性。

    除競賽與服裝展演外，活動規劃的Patasan及Tminun舞台，也提供原鄉傳統樂舞與在地藝文團隊充分展現的空間。透過傳統歌謠、族群舞蹈與當代藝術表現，讓部落文化不僅被展示，更透過演出者的身體、聲音與創作持續傳遞。搭配文創工藝、特色飲食及部落產業展售，讓民眾在欣賞表演之餘，也能走近文化創作者，認識苗栗原住民族的生活智慧與文化特色。

    苗栗縣政府原住民族及族群發展處表示，口簧琴在泰雅族文化中具有深厚意義，不僅是傳統樂器，更是族人傳遞情感與文化記憶的重要媒介。本屆音樂節透過競賽、服裝秀及多元文化展演，讓傳統文化以不同形式走進大眾視野，也讓下一代有更多學習、參與及展現文化的機會。文化傳承不只是保存過去，更重要的是讓傳統持續存在於當代生活之中。

    隨著兩日活動圓滿落幕，苗栗縣政府將持續結合原鄉部落、文化工作者及國內外藝術團隊，以文化為根、以音樂為橋，深化原住民族文化傳承及國際交流。從一把口簧琴出發，讓世界聽見苗栗，也讓更多人願意走進部落、認識文化，正是首屆Lubuw原住民族國際音樂節所留下的重要成果與意義。

• 2026_Miaoli_Lubuw_新聞稿-民眾好評・口簧琴競賽及服裝秀亮點.pdf

    活動將公館陶藝文化融入聯誼活動，讓單身男女們在發揮創意、動手捏塑陶土的過程中，逐漸消除初次見面的生疏與尷尬。隨後前往「棗莊」，品嚐以在地紅棗入菜的客家特色料理，午後再到「巧克力雲莊」享用浪漫下午茶，透過不同形式的活動安排，輕鬆愉快的互動中，為單身朋友創造更多相處與認識彼此的機會。

    賴香伶副縣長代表鍾東錦縣長，為參加活動的青年朋友送上祝福，鼓勵大家多認識生活圈以外的新朋友。除此之外，鍾東錦縣長相當關心年輕朋友在成家、育兒過程中所面臨的壓力，除了舉辦單身聯誼活動，也持續推動婚育相關的支持措施，規劃明（116）年起提高第2胎以上生育津貼至5萬元，今（115）年9月1日起，苗栗親子館也調降臨時托育費用，實質減輕家庭照顧負擔，讓年輕人能安心留在苗栗成家立業。

為響應聯合國國際移民日，苗栗縣政府將於11月8日在苗栗縣都會區原住民族綜合服務中心舉辦「苗栗縣115年移民節暨國際移民日—落地，生根，綻放：我們的苗栗時光」，透過新住民模範表揚、異國美食、多元文化展演及權益宣導等活動，邀請民眾一同認識多元文化，感受苗栗友善共融的城市魅力。

活動將表揚10位新住民模範楷模，肯定他們克服文化與生活適應等挑戰，在苗栗成家立業、努力打拚並回饋社會的優良事蹟，展現新住民在苗栗落地生根、發揮所長的生命故事。

現場規劃多國美食攤位，匯集不同國家的特色料理，讓民眾透過美食認識各國文化；另設置新住民權益宣導攤位，提供就業、教育、醫療及福利等資訊，協助新住民了解相關權益與資源，安心在苗栗生活。

此外，活動安排越南、印尼等多國文化展演，透過傳統舞蹈與音樂演出呈現各國特色，讓民眾在欣賞表演的同時，深入認識不同文化，促進族群交流。

新住民已成為苗栗多元文化的重要力量，期盼透過移民節促進不同族群交流，共同打造尊重差異、彼此欣賞的友善家園，邀請民眾11月8日相約苗栗縣都會區原住民族綜合服務中心，一起感受多元文化在苗栗「落地、生根、綻放」的美好時光。

活動流程如下：

誠摯邀請社區民眾、新住民及寶眷們一同來享受這場有家鄉味異國活動饗宴。

名額有限，歡迎符合資格的新住民朋友一起來。

開幕日期：115年10月2日 (五)上午10時至12時

展覽期間：115年10月2日～11月29日

   苗栗縣南庄鄉東河社區發展協會主辦的《從百年回望：賽夏族服飾文化展》，將於115年10月2日至11月29日在苗栗縣賽夏族民俗文物館展出，並於10月2日上午10時舉行開幕活動，邀請民眾走進賽夏族服飾文化的百年歷程，看見傳統技藝如何從斷裂走向重織。

    本次展覽以「賽夏族傳統服飾工藝的復振」為核心，結合東河社區長期累積的織布實作，以及策展、研究與展示，呈現賽夏族服飾從祭儀規範、工藝斷裂，到當代重織與再次穿著的文化歷程。服飾不只是展覽中的文化物件，更是與身體、儀式、土地及社群緊密相連的「行走的文化」。

    展覽從「祭儀服」出發，帶領觀眾認識傳統服飾所承載的身分意義、信仰秩序與身體實踐；同時回望現代教育、經濟型態及生活變遷所造成的工藝斷層，以及東河社區如何透過織布教學、館藏分析與重製實作，一步步重新累積圖紋、技法與織造知識。

    在文化復振的過程中，當代織女依循傳統技法進行服飾重製，讓原本被保存、被研究的文化物件，再次回到身體、生活與祭儀之中。展覽也希望凸顯「織女」不只是技藝的執行者，更是文化知識的保存者與傳遞者。透過織布學習與實作，傳統技藝得以在不同世代之間流動，文化認同也在一次次穿梭於經緯線之間的學習中重新建立。

    10月2日開幕活動將安排祈福儀式、長官及貴賓致詞、文化表演、策展理念與展覽介紹，並由策展人與參展織女共同進行展場導覽，帶領參與者深入認識展覽內容，以及服飾與織布技藝背後所蘊含的文化故事。

    苗栗縣長鍾東錦表示，本次展覽希望讓族人、社區居民、青年、學童及一般民眾，都有更多親近賽夏族服飾文化的機會，透過展覽看見傳統技藝在時代變遷中所經歷的斷裂與復振，也讓傳統服飾與織布技藝重新進入當代生活，成為跨世代交流與文化傳承的重要媒介。

    從百年回望，不只是回頭看過去，更是讓文化重新被穿上、被使用，在一針一線之間延續記憶，並繼續走向下一個世代，文化的保存不只是將文物收藏在館舍中，更重要的是讓傳統技藝有人學、有人做，也有人願意穿上身、帶進生活。此次《從百年回望：賽夏族服飾文化展》從歷史回望走向當代實踐，正是文化延續的重要一步，透過一件件服飾、一個個圖紋與一條條經緯線，看見賽夏族文化一路走來的故事，也感受族人如何透過織布與服飾，將珍貴的文化記憶一代一代傳承下去。

🎉 記者會現場縣長再加碼！
為鼓勵機關單身同仁踴躍參加，縣長鍾東錦現場宣布，縣府及所屬機關、學校、苗栗縣議會及公館鄉公所單身同仁報名並獲錄取者，加碼贈送2,000元參加獎金！

今天縣長抽出「幸運密碼」為44號，祝大家成雙成對，事事如意!凡報名序號為幸運數字者，即可獲得保證錄取資格，想認識新朋友、尋找好緣分，別錯過這次機會！

🌺 活動說明：

• 活動時間：115年10月18日（星期日）上午8時30分至下午5時
• 活動地點：苗栗陶瓷農創園區、巧克力雲莊
• 集合地點：苗栗縣政府第二辦公大樓一樓大廳
• 活動人數：60人（男、女各半為原則）
• 參加對象：年滿25至40歲（75至90年次）全國單身男女，設籍、就讀或任職於苗栗縣者優先
• 活動費用：全程免費，每人需先繳納保證金1,000元，全程參與後現場退還

🎁 好禮帶回家！

• 參加就送：江記花蜜禮盒（桂花釀500g＋玫瑰釀500g）
• 公館鄉公所加碼：松美紅棗300g＋公館福菜2袋（共1,000g）
• 成功配對再送：三義卓也小屋門票、蔬食自助饗宴及藍染DIY雙人體驗
• 縣長現場加碼：縣府及所屬機關、學校、苗栗縣議會及公館鄉公所單身同仁報名並獲錄取者，另贈2,000元參加獎金。

📣 報名日期：115年9月11日下午1時起至額滿為止
📱 報名方式：掃描活動海報QR Code或至Uni-Joys網站報名

🌺 洽詢資訊：

苗栗縣政府民政處戶政科張小姐：（037）370576
Uni-Joys（有你，就有意思！）／上置國際旅行社：（02）2256-1314、0980-891314
Line@：@unijoys

地籍圖重測係運用現代測量技術，重新測繪老舊地籍圖。重測作業完成後，地政機關將以書面通知土地所有權人重測前後之土地標示及相關結果，並辦理為期30日之公告，供土地所有權人閱覽。

縣府提醒，土地所有權人收到重測結果通知書後，請先核對通知書所載之土地坐落、地號及面積等內容；如有疑義，可於公告期間內攜帶重測結果通知書及身分證明文件，前往公告閱覽處洽詢，由現場人員協助說明。

土地所有權人如認為重測結果有錯誤，且符合相關規定者，應於公告期間內向轄區地政事務所提出異議複丈申請，並繳納複丈費。經複丈確認重測成果確有錯誤者，地政機關將依法辦理更正，並退還所繳複丈費；複丈結果如確認無誤，所繳費用不予退還。另未依規定設立界標或到場指界者，依法不得申請異議複丈。

公告期滿無異議，或所提異議處理完竣後，地政事務所將依重測結果辦理土地標示變更登記，並另行通知土地所有權人辦理換發土地所有權狀；換發新權狀無須繳納費用。

縣府呼籲，重測區內土地所有權人務必留意戶籍地址或通訊地址之信件；如戶籍地址、通訊地址或實際住所已有變更，請主動聯繫轄區地政事務所，確認通知書寄送事宜，避免因未能接獲通知而影響自身權益。

相關公告地點、閱覽時間及聯絡資訊，將公布於本府及所轄地政事務所網站。民眾如有疑問，可洽土地所在地之轄區地政事務所詢問。

苗栗縣政府持續推動全民閱讀，依據「苗栗縣政府115年閱讀推廣計畫」辦理「獎勵閱讀活動」，活動將於115年10月31日截止，目前已進入最後倒數階段。特別呼籲民眾把握最後閱讀時光，善用縣內公共圖書館豐富館藏，持續累積借閱冊數，挑戰「閱讀達人獎」，讓閱讀成為日常生活的一部分。

縣長鍾東錦長期重視閱讀教育，支持閱讀向下扎根、向全民推廣，持續將優質資源投入教育與閱讀發展。閱讀是培養思考能力、提升文化素養及奠定終身學習基礎的重要力量，縣府透過多元閱讀推廣活動，鼓勵縣民善用圖書館資源，培養良好閱讀習慣，讓閱讀融入日常生活，共同打造充滿書香氣息的學習型城市。

本次「獎勵閱讀活動」自115年1月1日起至10月31日止，凡持有苗栗縣各公共圖書館借書證（含書香卡）之民眾均可參加。個人借閱冊數累計達150冊，即可取得「閱讀達人獎」抽獎資格；持有書香家庭卡者，借閱冊數累計達300冊，即可取得書香家庭組抽獎資格。活動共分為學前組、兒童組、兒少組、青年組、壯年組、樂齡組及書香家庭組等7組，每組將抽出10名，共計70名得獎者，每名可獲得新臺幣2,000元禮券及獎狀乙幀。

目前距離活動截止日已進入倒數，尚未達標的民眾可把握最後時間，重新檢視自己的借閱紀錄，持續利用圖書館資源閱讀。無論是親子共讀、學生課外閱讀、上班族充實自我，或樂齡族群培養閱讀興趣，都能透過閱讀累積知識與生活能量。

活動截止後，將由本縣公共圖書館資訊系統統計符合抽獎資格之人員名單，並另行公告抽獎日期，邀請律師見證公開抽獎；得獎名單將公布於苗栗縣政府及苗栗縣立圖書館網站，並以公函通知得獎者。

距離10月31日活動截止只剩最後一段時間，歡迎民眾走進圖書館、挑一本好書，為自己的閱讀旅程再累積一頁、再前進一步。讓閱讀不只是為了抽獎，更成為陪伴生活、豐富心靈及持續學習的力量，一起迎接書香滿載的閱讀成果。以上活動詳細資訊請上苗栗縣政府網站www.miaoli.gov.tw、苗栗縣立圖書館網站（http://lib.miaoli.gov.tw）或電話037-350887、559001洽詢。

三處文化健康站的長者為了這次演出用心準備，透過歌聲與舞蹈展現原住民族豐富的文化內涵。平時除了參與健康促進課程外，也持續學習族語、傳統歌舞及文化知識，在彼此陪伴與交流中，不僅維持身心健康，也將珍貴的文化記憶一代一代傳承下去。

原民處處長盧曉玲表示:「每位長者今天站上舞臺，不只是帶來精彩的表演，更透過歌聲和舞蹈分享自己的文化與生命故事。文化傳承不是一蹴可幾，而是在一次次的練習、一首首歌曲及一場場演出中慢慢累積。看到長者們自信地展現文化，也讓大家感受到原住民族文化的深厚底蘊與生命力」。

原民處表示，文化健康站除提供健康促進、關懷訪視及共餐等服務外，也結合族語、歌舞、手作及歲時文化等課程，讓長者在熟悉的文化環境中安心生活，並持續扮演文化傳承的重要角色。

此次快閃活動除了提前歡慶原住民族日，也讓更多民眾有機會近距離欣賞原住民族歌舞文化，感受文化的魅力。原民處將持續推動文化健康站各項服務，陪伴長者健康樂活，並透過多元活動讓原住民族文化持續扎根，讓更多人認識、尊重並欣賞臺灣多元文化的價值。

大安溪流域長期以來是泰雅族北勢群重要的生活與文化空間，染織工藝更是族群日常、社會規範與Gaga信仰的重要承載。過去，織布不僅是製作衣物的技藝，更是一種凝聚家族記憶與文化秩序的生命實踐。然而，隨著殖民治理、現代教育及市場經濟影響，傳統織品逐漸脫離原有生活脈絡，轉而成為博物館典藏與學術研究的對象。

    為重新連結歷史文物與當代生活，本次展覽結合長期典藏調查與工藝重製經驗，透過策展方法從織物分析、技法拆解與工藝實作，讓傳統染織工藝不再只是靜態展示品，而是持續運作的文化系統。

    展覽以「生命織造」為主題，強調染織作為以身體勞動為核心的文化行動。策展內容分為三個面向。首先，「館藏中的歷史座標」透過泰雅文物館館藏的系統性分析，梳理北勢群古織物的組織結構與技法，展現藏品中蘊含的工藝智慧與文化邏輯，為當代工藝復振建立學術基礎。其次，「河流域的色彩」呈現傳統染織中色彩的科學性與環境適應性，破除單一植物染的想像，看見複方染色的工藝厚度。最後「織作與身體的共感」，觀眾將在此看見這群織者經過研究、解碼、染色後，親手重製的傳統織品。這些作品呈現的不僅是技術的重現，更是對泰雅族傳統美感的當代實踐，從文物看見背後的知識系統、複方色彩和諧並置的溫潤質感，以及在經緯對稱中所流露出的靈性與莊嚴。

    苗栗縣長鍾東錦表示，本次展覽最令人感動的地方，是這群來自大安溪流域的當代青年織者，在經過多年的技藝沉澱後，帶著成熟的手感重新走入庫房解碼歷史文物，親自進行複方染色與五柱整經的科學重製。這不只是一場工藝技術的成果展現，更是一次將泰雅族百年歷史記憶重新傳續回當代生活的文化行動，深刻展現了原住民族文化主體生生不息的生命力。

    苗栗縣政府誠摯邀請全國民眾在展覽期間造訪苗栗縣泰雅文物館，一同走入大安溪畔的展覽室，透過織者們指尖的溫度，共同感受泰雅族染織工藝最深沉的文化智慧、美學實踐與生命共感。

• 生命織造邀請卡.pdf

　　本次考核由內政部國土測繪中心主辦，針對全國地政機關的計畫執行、內部控管、技術創新及便民服務等面向進行全方位評比。本縣不僅如期完成年度重測任務，更透過嚴謹的控管機制，大幅提升重測成果的可靠度。

　　地籍圖重測是土地開發的基礎，精準的界址點位能有效減少土地糾紛。未來將持續秉持「專業、效率、服務」的核心理念，持續精進重測業務，並將此優等榮耀轉化為服務動力，為縣民構築更透明、更可靠的地籍環境。

       凡具備本縣列冊之低收入戶或中低收入戶資格，並於 114 年 11 月 1 日以後通過勞動部技術士技能檢定並取得合格證照者，均得依規定提出申請。申請人請務必於指定期限內提出申請，以利後續審核：申請期間

即日起至115年11 月30日止（以郵戳或收件日期章為憑）。

       相關計畫資訊及申請表件，請逕至「苗栗縣政府社會處網站－表單下載」專區（網址：https://reurl.cc/X2mQ47）下載使用。本計畫獎勵金額度有限，將依收件順序辦理書面審核。當年度預算額度用罄時，將立即停止受理申請。縣府社會處特別呼籲符合資格之民眾，請務必於指定期限內儘速備妥完整資料遞件申請，以免錯失權益。如對申請相關事項有任何疑義，請諮詢電話：037-559659，苗栗縣政府社會處救助及專業發展科楊小姐。

       苗栗縣政府持續關注並培力低(中低)收入戶家庭，期望在穩定給予支持及支援下，協助弱勢家庭逐步累積自立能力，提升生活韌性，邁向穩定就業與經濟自主，翻轉未來新人生。

相關計畫及申請書等表件詳見附件：

活動期間推出「獎勵閱讀抽獎活動」，凡於本縣公共圖書館借閱冊數達標者，即可取得「閱讀達人獎」抽獎資格。系統將自動回溯自115年1月1日起累計借閱冊數，統計至10月31日止；個人借閱達150冊，或持「書香家庭卡」借閱達300冊者即可參加抽獎。依年齡分為學前組、兒童組、兒少組、青年組、壯年組、樂齡組及書香家庭組等7組，每組抽出10名得獎者，共計70名，每名可獲得2,000元禮券及獎狀乙幀。活動截止後將由本縣公共圖書館資訊系統統計符合資格名單，並邀請律師見證公開抽獎，得獎名單將公布於苗栗縣政府及縣立圖書館網站。（抽獎日期另行公布）。

此外，為鼓勵民眾持續借閱與邀請更多人加入閱讀行列，縣府亦規劃多項閱讀推廣活動。其中，「閱讀旅圖存摺」，即日起至6月期間，民眾於本縣公共圖書館借閱書籍累積達50冊，即可兌換精美宣導品1份；另推出「攜手閱讀好伴」，凡持有借書證民眾於活動期間攜帶親友新辦借書證，且雙方當日各借閱5冊以上，即可兌換精美宣導品1份，數量有限，送完為止。

鍾東錦縣長長期重視閱讀教育，積極將優質資源投入教育發展。閱讀是培養思考能力與提升文化素養的重要基礎，透過多元閱讀推廣活動，希望鼓勵民眾善用圖書館資源，培養閱讀習慣，讓閱讀融入日常生活，共同打造充滿書香氣息的學習型城市。

另外，縣府也歡迎尚未申辦借書證的民眾，可至鄰近鄉鎮市立公共圖書館辦理借書證，一起加入閱讀行列，除享受閱讀帶來的樂趣與收穫外，還有機會將精美好禮帶回家唷!

以上活動詳細資訊請上苗栗縣政府網站www.miaoli.gov.tw、苗栗縣立圖書館網站（http://lib.miaoli.gov.tw）或電話037-350887、559001洽詢。

市集亮點：

• 「泰雅原住民文化產業區」，結合了泰安溫泉資源與泰雅文化，假日更有藝文表演與原住民市集，讓民眾欣賞原住民歌舞之餘還能享受部落美食，藉此推廣與傳承泰雅傳統文化。園區內有泰雅文物館，展示內容有泰安鄉部落分布及遷移、當地泰雅族文化歲時祭儀介紹及照片，設置夜間森林體驗區、傳統生活竹屋區等，讓遊可客共同參與體驗。
• 除了靜態展示之外，戶外也設有溫泉體驗區，有足湯體驗及溫泉煮蛋，可說是苗栗版的清水地熱。
• 市集販售精選當地手工藝品、特色美食、文創商品等，為您帶來獨特的購物體驗。
• 戶外溫泉煮蛋池與泡腳體驗區開放時間為每週六日及國定假日 10:00~16:00，若遇雨天則暫停開放，以維護遊客使用安全。
• 苗栗縣泰雅原住民文化產業區免費入場，歡迎攜家帶眷屬好友一同來訪。

• 泡腳區、煮蛋池.pdf
• 優惠券.pdf

其中團隊合作與領導共識等專題演講讓地政界的參與人員都能收穫滿滿，同時邀請獲頒政府服務獎的地政事務所主任分享辦理的相關情形，期許未來能提出更好的便民措施，

實質解決民眾問題，讓地政業務更臻完善。